Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alăptéz" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALĂPTÉZ EM ROMENO

alăptéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ALĂPTÉZ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «alăptéz» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alăptéz no dicionário romeno

n. (d. Daù atum, alimento meu leite. \u0026 # X2013; E eu leio (lactato). alăptéz v. tr. (d. lapte saŭ lat. allactare). Daŭ țîță, nutresc cu laptele meŭ. – Și lăptez (lat. lactare).

Clique para ver a definição original de «alăptéz» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ALĂPTÉZ


abilitéz
abilitéz
accidentéz
accidentéz
aclimatéz
aclimatéz
acreditéz
acreditéz
adaptéz
adaptéz
admonestéz
admonestéz
adnotéz
adnotéz
afectéz
afectéz
agiotéz
agiotéz
ajustéz
ajustéz
alimentéz
alimentéz
amanetéz
amanetéz
amputéz
amputéz
anchetéz
anchetéz
aportéz
aportéz
arestéz
arestéz
argumentéz
argumentéz
asaltéz
asaltéz
captéz
captéz
cooptéz
cooptéz

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ALĂPTÉZ

alămár
alămăríe
alămâioáră
ală
alămíre
alămít
alămíu
alămîĭe
alămîĭoáră
alămójnă
alăptá
alăptáre
alăsídă
alăturá
alăturáre
alăturát
alături
alăturíș
alăutár
alăútă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ALĂPTÉZ

asfaltéz
asortéz
atentéz
augmentéz
avortéz
balastéz
binecuvîntéz
botéz
boĭcotéz
brevetéz
cartéz
cercetéz
cimentéz
citéz
coabitéz
cochetéz
colmatéz
colportéz
comanditéz
căputéz

Sinônimos e antônimos de alăptéz no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ALĂPTÉZ»

Tradutor on-line com a tradução de alăptéz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALĂPTÉZ

Conheça a tradução de alăptéz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de alăptéz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alăptéz» em romeno.

Tradutor português - chinês

哺乳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfermera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nurse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूध पिलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممرضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вскармливать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amamentar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তন্যদান করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

téter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyusukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krankenschwester
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乳を飲みます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젖을 먹다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyusoni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho bú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலூட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंगावर पाजणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emzirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allattare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karmia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вигодовувати
40 milhões de falantes

romeno

alăptéz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοσοκόμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpleegster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

die
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alăptéz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALĂPTÉZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alăptéz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre alăptéz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ALĂPTÉZ»

Descubra o uso de alăptéz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alăptéz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Negru și roșu
Carei treaba? — Domnu' comandant, zise femeia făcânduşi cruce, ajutaţimă să merg acasă, că trebuie să alăptez... — Ce zici? Pe cine să alăptezi, femeie? — Domnu' comandant, eu am fost alăptăreasă la doamna boieroaică Mimi Zăinescu, ...
Ioan T. Morar, 2013
2
Cartea bebelușului fericit
Anumite persoane spun că este bine să alăptez bebelușul la ambii sâni la fiecare masă, pe când altele spun că este suficient la unul singur. ○ Urmăriți semnele transmise de bebeluș. Dacă se hrănește la un sân, poate rezista treipatru ore ...
Gina Ford, 2013
3
Viața mea
Mă dor sânii, alăptez 16 cu o durere îngrozitoare şi cu multă suferinţă. Azi am chemato pe Mavruşa să alăpteze, pentru a lăsa sânii săşi revină. Durerile mele acţionează rău asupra lui în ceea ce mă priveşte. Devine rece, iar la suferinţele ...
Sofia Tolstaia, 2013
4
Anna Karenina
De ce nu mai lăsat so alăptez, cînd team implorat să mă laşi? Oricum (Aleksei Aleksandrovici înţelese ce însemna acest „oricum”), e copil şi au săl omoare. Sună şi porunci săi fie adusă fetiţa. Am cerut so alăptez, nu mi sa permis şi acum tot ...
Lev Tolstoi, 2011
5
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 32
(la vopsit, punem piatră albă, ca să nu iasă vopseaua); chim. stipsi (stip-si), s.f. (6a); reg. alâptedu, -ari, -ai, atâ (a-lâp-tedu, /-ta-ri, /-tai, /-ta-tâ), vb. (4b) tir. ♢ f: nu lu-alâptedu mini riiclu. (nu-1 alăptez eu [pe] cel mic); ♢ r + D: muma — mul'eari, oae ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
6
Smulgătorul de inimi (Romanian edition)
Deschise ochii și se uită la ei cu o privire dură, spunând: – Am săi alăptez eu însumi. Pe toți trei. Și no să mi se deformeze sânii. Și chiar dacă o să fie așa, cu atât mai bine. Oricum, nu mai am chef să plac nimănui. Angel se apropie și vru so ...
Boris Vian, 2013
7
Secrete și trădări
Încă o alăptez pe Gina, mănâncă bine şi creşte la fel de bine. Îţi suntem foarte recunoscători, Noelle, şi sperăm să faci mereu parte din vieţile noastre. Cu mult drag, Zoe.” – Sunt felicitări şi scrisori de mulţumire de la paciente, am spus. Apoi am ...
Diane Chamberlain, 2013
8
Carierista, cartea interzisă: Cartea rostului
Am să te mai sun, Edi, acum alăptez, înţelegi Edi? Şi când dă de ţâţă, Edi cel mic e ca tine, flămând! Am simţit ochii mari ai Izei, care mă priveau. Ea stătea rezemată de tocul uşii, imaginea femeii obosite de răspunderea ce-o purta. A intuit ...
Mircea Bătrânu, 2011
9
Povești cu scriitoare și copii
Care mia adus un pat în celulă, ca în reclamă. Unde am stat fix 8 săptămâni. Născusem de vreo săptămână când miau luat bebeluşul din salon şi lau mutat la terapie intensivă. Dintrodată, aveam timp berechet. Nu mai trebuia so alăptez pe ...
Alina Purcaru, 2014
10
Ashleys
Deci de ce trebuie să mă mut tocmai eu? — Scumpo, spuse Matilda pe un ton rugător. Știi că va trebui să mă trezesc în toiul nopții ca să alăptez din două în două ore. Doar nu vrei să urc și să cobor scările de fiecare dată, nu? Ashley.
Melissa de la Cruz, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alăptéz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/alaptez>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z