Baixe o aplicativo
educalingo
ambuscádă

Significado de "ambuscádă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMBUSCÁDĂ

ambuscádă (ambuscáde), s. f.1. Acțiune de luptă în care inamicul este atacat prin surprindere. – 2. Loc amenajat de o unitate militară în scopul executării unui atac prin surprindere împotriva dușmanului. Fr. embuscade.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AMBUSCÁDĂ EM ROMENO

ambuscádă


O QUE SIGNIFICA AMBUSCÁDĂ EM ROMENO

definição de ambuscádă no dicionário romeno

AMBUSCADE f. 1) Lugar escondido de onde o inimigo está à espreita para atacar de surpresa. 2) Ação de combate consistindo em atacar o inimigo de surpresa. [G.-d. emboscada]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AMBUSCÁDĂ

arcádă · baricádă · blocádă · cascádă · cavalcádă · cicádă · cádă · decádă · estacádă · frucádă · mascádă · motorcádă · plocádă · rocádă · sacádă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AMBUSCÁDĂ

ambulacrár · ambulácru · ambulánt · ambulánță · ambulatór · ambulatóriu · ambulatóriŭ · ambuláție · ambuscá · ambuscát · ambușúră · ambuteía · ambuteiá · ambuteiáj · ambuteiát · ambuteiére · ambutisá · ambutisáj · ambutisáre · ambutisór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AMBUSCÁDĂ

acoládă · alborádă · albádă · alidádă · alpiniádă · ambasádă · anfiládă · arborádă · arlechinádă · armádă · aubádă · autostrádă · avanrádă · balcaniádă · balotádă · balustrádă · baládă · bastonádă · bravádă · brigádă

Sinônimos e antônimos de ambuscádă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AMBUSCÁDĂ»

ambuscádă ·

Tradutor on-line com a tradução de ambuscádă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMBUSCÁDĂ

Conheça a tradução de ambuscádă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ambuscádă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ambuscádă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

伏击
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

emboscada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ambush
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كمين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

засада
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

emboscada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ত্তৎ পাতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embuscade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

serangan hendap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hinterhalt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

待ち伏せ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

매복
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ambush
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mai phục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதுங்கியிருந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अचानक हल्ला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pusu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

agguato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zasadzka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

засідка
40 milhões de falantes
ro

romeno

ambuscádă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενέδρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hinderlaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakhåll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakholdsangrep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ambuscádă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMBUSCÁDĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ambuscádă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «ambuscádă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ambuscádă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AMBUSCÁDĂ»

Descubra o uso de ambuscádă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ambuscádă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apocalipsa
Ambuscada. de. la. toaletă: consecinţele. Postat de ... astea fără să vezi nimic. Ţiai flutura mâinile pline de sânge ca pe două steaguri roşii, sperând că vreun adult o să oprească. Ar trebui să te întorci Ambuscada de la toaletă: consecinţele ...
Chuck Palahniuk, 2013
2
Promovarea afacerilor prin campanii de marketing online - Pagina 42
Diferitele tipuri de marketing de gherilă sunt:: ambiental, de ambuscadă, în secret, viral, și noul concept denumit marketing stradal, inventat de Dr. Marcel Saucet, profesor la Universitatea din San Diego şi lector pentru studiu de caz la Harvard ...
Nicolae Sfetcu, 2015
3
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 73
... ambulatory ambulatoriu 3563 ambuscade ambuscadă 3564 ambuscaded ambuscaded 3565 ambuscades ambuscades 3566 ambuscading ambuscading 3567 ambush ambuscadă 3568 ambushed ambuscadă 3569 ambusher ambusher ...
Nam Nguyen, 2015
4
Dicționar militar englez-român - Pagina 43
ambuscade ambuscadă ambush ambuscadă ; atac executat prin surprindere din poziţie acoperită ; a organiza o ambuscadă ; a ataca/a acţiona din ambuscadă draw someone lnto <*» a atrage/a ademeni in ambuscadă lay/set an ~ a organiza ...
Leonid Cojocaru, 1976
5
Comisarul Corcodușă (Romanian edition)
Ambuscada. dezlănțuită. (În care Corcodușă salvează doi poeți foarte cunoscuți și ascultă în sfârșit ceva de Iannis Xenakis. Despre o carpetă de colecție și despre legătura dintre nilo-sahariană, sino-tibetană și uto-aztecă. Despre ...
Adrian Buzdugan, 2014
6
Umbra nopții
Mama ta a fost ucisă de Samhain? am întrebat eu, uimită. Habar naveam că stabiliseră data uniunii noastre exact în ziua comemorării morţii Corinnei Laroche. El a rămas cu privirea aţintită asupra cântarului. – Da, a murit întro ambuscadă a ...
Andrea Cremer, 2012
7
Cei trei mușchetari (Romanian edition)
Pățania putea avea trei cauze: prima, și cea mai normală era că fusese o ambuscadă de-a sediaților, care nu s-ar fi supărat dacă ar fi ucis pe una din gărzile Majestății Sale, mai întâi că ar fi fost cu un dușman mai puțin, iar apoi, pentru că ...
Alexandre Dumas, 2014
8
Doamna apelor
Merry se ridică pe picioarele dinapoi, îngrozită, şi îmi aud soţul răcnind ca o trâmbiţă „Á Bedford! Feriţi, ambuscadă!“, dar sunt agăţată de coama iepei, gata să cad din şa, alunecând în spate; Merry sare întro parte, speriată de zgomot, şi o ia la ...
Philippa Gregory, 2015
9
Fausta învinsă
Nu-i nevoie decât să înjghebăm o ambuscadă și va veni aici cu capul plecat. Trupul lui Maurevert fu scuturat de un râs cumplit. Atunci Fausta înțelese, așa cum nu-l înțelesese încă... ― Iertați-mă, zise omul gâfâind, râd de după-amiază...
Michel Zevaco, 2015
10
Beznă sub soare (Romanian edition)
Ca rezultat, ambuscada organizată de lunetiști și combatanți a devenit total inutilă. Nicolaescu n-avea nici o șansă dacă trecea pe această stradă, unde îl aștepta ambuscada. La ordinul personal dat de prietenul devotat al lui Ceaușescu, ...
Cinghiz Abdullaev, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ambuscádă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ambuscada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT