Baixe o aplicativo
educalingo
amortizá

Significado de "amortizá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMORTIZÁ

it. amortizzare, cf. fr. amortir, germ. amortisieren.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AMORTIZÁ EM ROMENO

amortizá


O QUE SIGNIFICA AMORTIZÁ EM ROMENO

definição de amortizá no dicionário romeno

amortizado vb., ind. 1 sg amortizéz, 3 sg e pl. compensa


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AMORTIZÁ

a abrutizá · a absolutizá · a abstractizá · a aclimatizá · a alfabetizá · a amartizá · a amortizá · a antipatizá · a avertizá · a expertizá · a repartizá · a se amortizá · a sertizá · amartizá · avertizá · convertizá · desertizá · expertizá · repartizá · sertizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AMORTIZÁ

amorfognozíe · amorós · amoróso · amoróso zo · amorsá · amorsáj · amorsáre · amórsă · amortíbil · amortismént · amortizábil · amortizáre · amortizațiúne · amortizéz · amortizór · amorțeálă · amorțésc · amorțí · amorțíre · amorțít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AMORTIZÁ

a aplatizá · a aromatizá · a aseptizá · a automatizá · a birocratizá · a climatizá · a concretizá · a conștientizá · a cotizá · a demagnetizá · a demitizá · a democratizá · a demonetizá · a demutizá · a depolitizá · a deratizá · a dogmatizá · a dramatizá · a etatizá · a fanatizá

Sinônimos e antônimos de amortizá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AMORTIZÁ»

amortizá ·

Tradutor on-line com a tradução de amortizá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMORTIZÁ

Conheça a tradução de amortizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de amortizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amortizá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

制音器
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cojín
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cushion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्पंज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسادة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

демпфер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amortecedor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গদি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

amortisseur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kusyen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kissen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ダンパー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

댐퍼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tedheng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

van điều tiết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கையிருப்புடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उशी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

minder
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ammortizzatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

amortyzator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

демпфер
40 milhões de falantes
ro

romeno

amortizá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαξιλάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kussing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spjäll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spjeld
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amortizá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMORTIZÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amortizá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «amortizá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre amortizá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AMORTIZÁ»

Descubra o uso de amortizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amortizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Direito civil: atualidades - Pagina 534
Se a dívida for hipotecária ou pignoratícia, i.e., se o mútuo for garantido por hipoteca ou penhor, o mutuário poderá pagá-la por antecipação ou amortizá-la, desde que o valor da parcela inicial não seja inferior a 25% do valor do débito inicial.
César Fiuza, ‎Maria de Fátima Freire de Sá, ‎Bruno Torquato de Oliveira Naves, 2003
2
A gazdaságfejlesztés irányításának alapkérdései: - Pagina 154
Minden termelö szervezetnek tehát biztosítani kell a pótlásialap-képzést, vagyis az újratermelési koltségeket fedezö amortizá- ciót, függetlenül az eddigi leírás mértékétöl és állóalapok állapotától, ha termelésére a népgazdaság, illetve a piac ...
Árpád Kunvári, 1983
3
Os pareceres normativos do imposto sobre a renda - Pagina 300
Incabível ativar-se o importe de tais indenizações, para fins de amortizá-lo mediante cotas dedutfveis na apuração dos lucros de exercícios futuros. Na hipótese de redução da força da mão-de-obra, determinada pela racionalização dos ...
Brazil. Coordenação do Sistema de Tributação, ‎Floriceno Paixão, 1977
4
Estante do contador - Volumul 8 - Pagina 230
I CAPITAL VENCIDO Quando uma dívida já se acha vencida e o mutuário se propõe amortizá-la por meio de uma anuidade constante, é preciso achar o valor a que ela atingiu até o dia em que começa correr a anuidade, — e o valor achado ...
Carlos Carvalho, 1966
5
Tributos imobiliários do município de São Paulo: imposto ... - Pagina 92
Obtida essa quota, calcular-se-ão quantias constantes e de valor não inferior a Cr$ 5.000 (cinco mil cruzeiros) que, aos juros simples de 10% (dez por cento) ao ano, venham a amortizá-la, no máximo em 20 (vinte) e no mínimo em 10 (dez) ...
Valter Alexandre Mena, 1978
6
Pareceres normativos - Coordenação do Sistema de Tributação
Incabível ativar-se o importe de tais indenizações para fins de amortizá-lo mediante cotas dedutíveis na apura cão dos lucros de exercícios futuros. Na hipótese de redução da força da mão-de-obra, determinada pela rac lona l i zação dos se ...
Brazil. Coordenação do Sistema de Tributação, 1974
7
Estudos, sugestões, emendas encaminhados ao Congresso ...
do ser registrada a perda do capital aplicado quando abandonados os empreendimentos ou ativida- des a que se destinavam, ou comprovado que essas atividades não poderão produzir resultados suficientes para amortizá-los. § 4.
Paulo C. A. Lima, 1977
8
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 9
aмонячен [amon'át en] пр. amoniacal, de amoníaco. аморален [ámoralen] пр. amoral. амортизатор [amortizátor] м. техн. amor- tiguador. амортизационен [amortizatsiónen] пр. amortizable. амортизация [amortizá ija] ж. 1 техн.
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
9
Elaboração e Avaliação de Projetos de Investimento - Pagina 137
A taxa de juros do financiamento é 10% ao ano e o prazo para amortizá-lo é cinco anos. A Tabela 9.5 mostra o plano de amortização com essas condições Tabela9.5 Fluxos de Caixa Anos Saldo Inicial Saldo Final Total Juros Amortização 1 ...
Correia Neto, 2009
10
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio
Você deve amortizá-la ao longo de cinco anos, retirando 20% do total das despesas e deduzindo-as ao longo de cinco anos consecutivos. EQUIPAMENTOS COMPRADOS = ECONOMIA DE IMPOSTO Você sabia que o equipamento que ...
David Miles Huber, ‎Robert E. Runstein, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMORTIZÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amortizá no contexto das seguintes notícias.
1
SEP prorroga contrato no Porto de Santos que prevê R$ 1,2 bi em …
... antecipada de contratos está prevista na Lei dos Portos, como forma de antecipar investimentos significativos, tendo a garantia de prazo para amortizá-los. «Estado de Minas, out 15»
2
Tombense recebe o Tupi, neste sábado, em Tombos, na abertura …
Contudo, com dívidas trabalhistas e fiscais a serem quitadas – os valores não foram divulgados –, o clube usará o dinheiro para amortizá-las. Em campo, o ... «Hoje em Dia, mai 15»
3
Portugal sai este ano de "défice excessivo"
... défice público. E estamos a fazê-lo", afiançou, frisando que o país está a "aproveitar a boa conjuntura para diminuir os custos da dívida e para amortizá-la". «Jornal de Notícias, abr 15»
4
Amortizar ou investir? Prefira pagar as dívidas
Se não gosta de estar atado ao seu banco devido ao crédito, a única maneira de se libertar é amortizá-lo e, simultaneamente, reduzir o prazo. No caso anterior ... «Observador, out 14»
5
Disparos acidentais, brigas e prejuízo na Taurus
Os minoritários, que tinham maioria no conselho, vetaram. Para eles, ainda que tenha prejuízo, a empresa consegue renegociar as dívidas e amortizá-las com ... «EXAME.com, jul 14»
6
Veja qual o melhor investimento para a restituição do Imposto de …
Quem tem dívida no cheque especial ou no cartão de crédito é melhor usar o dinheiro para amortizá-la ou quitá-la, principalmente neste momento em que ... «R7, jul 14»
7
Parcelas de R$ 35 para quitar dívida excluem empresa do Refis
“Os pagamentos nem sequer são suficientes para dar cabo dos juros da dívida, quiçá amortizá-la”, concluiu. O ministro Campbell ressaltou que a situação é ... «Consultor Jurídico, jun 14»
8
Ministro da Defesa promete apoiar novo centro para deficientes das …
... por completo mas pode "amortizá-la", referindo a criação de um grupo de trabalho para alterar o modelo de qualificação como deficiente das Forças Armadas ... «iOnline, mai 14»
9
Devo usar FGTS para amortizar financiamento de imóvel?
Dúvida do internauta: Financiei um imóvel e já posso usar o FGTS para amortizá-lo, pois concluí três anos de trabalho sob o regime do fundo de garantia. «EXAME.com, mar 14»
10
Marketing Futebol Clube
Seria impossível amortizá-lo esportivamente. Mas é preciso contratá-lo: tem carisma, e não convém descuidar dos mercados emergentes da África. Há alguns ... «EL PAÍS Brasil, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amortizá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/amortiza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT