Baixe o aplicativo
educalingo
apartéu

Significado de "apartéu" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APARTÉU

fr. aparté.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE APARTÉU EM ROMENO

apartéu


O QUE SIGNIFICA APARTÉU EM ROMENO

definição de apartéu no dicionário romeno

apartheid s. n., art. apartéul; pl. apartéuri


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM APARTÉU

cerestéu · cheltéu · clostéu · corintéu · decoltéu · dictéu · eleștéu · feleștéu · ferchetéu · heleștéu · hintéu · jetéu · melestéu · netetéu · ometéu · patéu · perghetéu · plutéu · poplitéu · potentéu

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO APARTÉU

aparatúră · apareiáj · aparént · aparénță · apareuníe · aparínță · aparitór · aparíție · aparițiune · aparițiúne · apartamént · apárte · apartenént · apartenénță · apártheid · aparthéid · apartínic · apartinitáte · aparțín · aparțíne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO APARTÉU

aclamidéu · aculéu · aliacéu · alizéu · potintéu · protéu · pruncatéu · ratéu · restéu · răstéu · sferdetéu · sotéu · săcătéu · temetéu · titéu · toltéu · varietéu · vezetéu · șaracantéu · șutéu

Sinônimos e antônimos de apartéu no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «APARTÉU»

apartéu ·

Tradutor on-line com a tradução de apartéu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APARTÉU

Conheça a tradução de apartéu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de apartéu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apartéu» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

在旁边
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aparte
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aside
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अलग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جانبا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в сторону
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

de lado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সরাইয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

de côté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengetepikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

beiseite
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

余談
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

곁에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aside
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

qua một bên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒதுக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाजूला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bir kenara
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

a parte
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

na bok
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

у бік
40 milhões de falantes
ro

romeno

apartéu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατά μέρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opsy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åt sidan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avsett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apartéu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APARTÉU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apartéu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «apartéu».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre apartéu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «APARTÉU»

Descubra o uso de apartéu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apartéu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modo expedit y practich de ajudar a be morir: teixit de ... - Pagina 44
Eia Amabilíssim Redemptór meu, no os apartéu de mi , que jo no me apartaré de Vos. Peume, Senyor, companyia sens may deixarme , y posaume a vostre Sagrat Costat , ja que per mon amor clavat de viu en viu ea la Creu , posareu en ...
Josep Hivern i Foguet, 1756
2
Dominicas, ó, Pláticas morals sobre los Sagráts Evangelis ...
No apartéu, Catolichs, vostres ulls de vostres mateixos recintos, de vostras mateixas poblacions ; pujau ab vostra consideracio fins í sos primers dias , y véuréu que reinànt en ells lo candor , y la innocencia, lo mateix ha estàt admetrer entre ...
Francesc Narcís Cilla, 1834
3
Los set salms penitencials en versos catalans - Pagina 137
Deu a qui la culpa ofen y la penitencia apasigua : mireu y oiu las pregarias de vostre poble que vos suplica humilment , y apartéu los flagells de vostre indignació que merexem per nostres pecats. Deu omnipotent y etern apia- dauvos de ...
Pere MARCÉ SANTALÓ, 1806
4
Manual de piadosas meditacions en català: que conté ... - Pagina 530
... os complaheu en perdonar als pecadors arrepentits ; do- naume una mirada y sera salva la mia anima. Converte nos Deus salutaris noster: et averte iram tuam d nobis. Psalm. 84. Convertiume Deu meu : y apartéu de rai vostra indignació 53°
Josep Antoni Arnautó, 1835
5
Los set Salms penitencials en versos catalans segoris lo ... - Pagina 137
Deu a qui la culpa ofen y la penitencia apasigua : mireu y oiu las pregarias de vostre poble que vos suplica humilment , y apartéu los flagells de vostre indignació que merexem per nostres pecats. Deu omnipotent y etern apia- dauvos de ...
Pere Marcé y Sentaló, 1806
6
Tragedias: texto catalán y traducciones en verso ... - Pagina 225
<"De mí apartéu losulls?... (fDirigintse als llochs hont creu véure las sombras que ano- mena.) ¡Oh tú, tú, Octavia, de mas víctimas totas la més noble y la més innocent! ¡Oh tú Británicus, doncell infortunat! ¡Perdó 'us demana Nerón avuy y de ...
Víctor Balaguer, 1892
7
Tragedias - Pagina 80
... mí apartéu 8o víCTOR BALAGUER.
Vi ctor Balaguer, 1882
8
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
n), bann 1796 паф Aparté u. 1815 wieber пвф aíenebig íamen ; ferner baé eherne SBtlb bei ïn.ieenben ^erînlee ron £»fi* тафоё (son ben Saîeinern ju Aíiinjeu u. SBaffcn »erarbeitet), bie trojan, фе1епе, ber JReiter auf bem iampfbegiertgen ...
Heinrich August Pierer, 1842
9
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
... raur> bt, oon ber $Repo(ution oerf4iontju Aparté u. fr. bort 1801. O) (Wane ©abriet 91 u з u ft e 2 a u r en t, ßomte be <&f). © o u ff i e r), geb. 1752; unternahm fehr früh eine Steife паф ©пефеп(апЬ u. 3tfïen u. gab паф feiner SRúdfebr bie ...
Heinrich August Pierer, 1841
10
Negociations secretes touchant la paix de Munster et ... - Pagina 226
Rai/âne apartéu. I. Les raifim: qui peuvent porter I'Empereur e} le Roi d'Eflmgne d'entendre à une Paix au Trêve ,'awec le Roi fiant, que le Roi tient tant de Place: forte: fier l' Empereur (r le Roi d'Efi>agneéleurt Alliez qu'il leur fera très-d:ficile ...
Jean Le Clerc, 1725
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apartéu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/aparteu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT