Significado de "árbore" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÁRBORE

árbore (-ri), s. m. – (Înv.) Copac, pom. – Var. arbur(e). Mr. arbure, megl. arbur, istr. Ǫrbure. Lat. arbŏr (Pușcariu 112; Candrea-Dens., 74; REW 606; DAR); cf. vegl. juarbul, it. albero (sicil. arvulu, cors. arburu, friul. arbul), alb. arbur, fr., v. prov., cat. arbre, sp. árbol, port. arvore. Rezultatul normal este arbure, astăzi înv. și înlocuit de o formă contaminată de der., care sînt cu toții neol. Arbora, vb. din fr.; arborescent, s. f. (în formă de arbore); arborescență, s. f. (formă ca a unei plante arborescente); arboret, s. n. (crîng, pădurice), formație internă (cf. mr. arburet) care coincide cu it. arboreto, sp. arboledo, astfel încît ar putea reprezenta și lat. arborētum (REW 607); arboricultor, s. m.; arboricultură, s. f.; arbust, s. m.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ÁRBORE EM ROMENO

árbore

O QUE SIGNIFICA ÁRBORE EM ROMENO

definição de árbore no dicionário romeno

ARBORE ~ i m. 1) Árvore de ramo com ramos elevados de haste e ramificados, nas quais as folhas são formadas, formando uma coroa; árvore. \u0026 # X25ca; ~ de planta tropical de cacau cultivada para sementes comestíveis. Café de café tropical de café a partir do qual o café e a cafeína são obtidos. de madeira tropical de borracha da casca de que é extraído um suco, cuja coagulação gera a borracha crua. ~ da planta quintal quinchina tropical a partir da qual a casca é extraída com quinina. ~ Planta lenhosa exótica de pão com frutas grandes e esféricas com gosto de pão, que são cozidas e cozidas. uma figura em árvore de forma genealógica que representa as ramificações de uma família e a filiação de seus membros. da vida a) Árvore exótica com uma haste alta, com uma coroa densa muito coroada, com pequenas folhas escamosas, cultivadas como uma planta decorativa; thuja; b) a forma de uma figura que representa a evolução do homem durante a vida. 2) Um corpo de carro que transmite um movimento rotativo em torno de seu eixo. 3) um poste de madeira ou metal fixado verticalmente em um navio para suportar lâminas e instalações de sinalização; Mast.

SINÔNIMOS DE «ÁRBORE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «árbore» e pertencem à mesma categoria gramatical.

catárg · copác · tămấie

TRADUÇÃO DE ÁRBORE

Conheça a tradução de árbore a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de árbore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «árbore» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 植树节
• Tradutor português - espanhol: árbol
• Tradutor português - inglês: tree
• Tradutor português - hindi: कुंज
• Tradutor português - arabe: شجرة
• Tradutor português - russo: беседка
• Tradutor português - português: caramanchão
• Tradutor português - bengali: গাছ
• Tradutor português - francês: arbre
• Tradutor português - malaio: pokok
• Tradutor português - alemão: Baum
• Tradutor português - japonês: アーバー
• Tradutor português - coreano: 정자
• Tradutor português - javanês: wit
• Tradutor português - vietnamita: cây thông
• Tradutor português - tâmil: மரம்
• Tradutor português - marata: झाड
• Tradutor português - turco: ağaç
• Tradutor português - italiano: pergolato
• Tradutor português - polonês: altanka
• Tradutor português - ucraniano: альтанка
• romeno: árbore
• Tradutor português - grego: δέντρο
• Tradutor português - africâner: boom
• Tradutor português - sueco: Arbor
• Tradutor português - norueguês: Arbor

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÁRBORE»

Descubra o uso de árbore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com árbore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Unha árbore, un adeus

Marina Mayoral. Front Cover.

Marina Mayoral, 2004

Ethiopia - Pagina 533

closely related Arbore people in the south. This harsh landscape, thinly populated by pairs of Guenther's dik-dik and home to a variety of colourful dry- country birds, is dominated by the austere Hamer Mountains, which rise to a height of ...

Philip Briggs, ‎Brian Blatt, 2009

Nihilism: Philosophy of Nothingness - Pagina 144

As early as 1879, Dobrogeanu-Gherea circulated some of Arbore's reminiscences of revolutionary life, quoted as excerpts in his own essays.*[109] One of the earliest historiographic works to trace Arbore's lifelong socialist militancy was ...

Arthur Morius Francis, 2015

Breviarium romanum ex decreto sacrosancti Concilii ...

DhocenimChristus advénit, ut exlignis non poma , sed hómines nascere'ntur. Le'gimus álibi : Cüm effes sub árbore fici , vid¡ te. ErgoNarhánael sub árbore, hoc est, supra radicem , quia jusius . Radix enim sancta . Sub árbore tamen Narhánael ...

Catholic Church, 1750

Narodniks: Peter Kropotkin, Zamfir Arbore, Georgi ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, 2013

Russian Anarchists: Le Peter Kropotkin, Mikhail Bakunin, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÁRBORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo árbore no contexto das seguintes notícias.

Lalín pide que se declare Árbore Senlleira el carballo de Bermés

El gobierno municipal de Lalín iniciará los trámites necesarios para conseguir que se conceda al carballo de la iglesia de Bermés la categoría de Árbore ... «La Voz de Galicia, set 15»

Xera presentará ´Arbore´ durante la Semana Negra 2015

El grupo asturiano de folk Xera presenta su espectáculo 'Árbore' al público de Gijón dentro de la programación de la Semana Negra 2015. Este sábado 11 de ... «20minutos.es, jul 15»

Los escolares de Cedeira viven el Día da Árbore como una …

El buen tiempo y el entusiasmo de los escolares de Cedeira convirtieron la celebración del Día da Árbore en una auténtica fiesta. Los alumnos del Ceip Nicolás ... «La Voz de Galicia, mar 15»

Cuatro cocineros gallegos se juntan en Árbore da Veira

A las 14.30 de este mediodía, diferentes cocineros gallegos, elaborarán un menú conjunto en el Árbore da Veira. El objetivo es descubrir los sabores más ... «gastronomia.com, jun 14»

Restaurante Árbore da Veira

El Restaurante Árbore da Veira, dirigido por el chef Luis Veira, fue reconocido en la última edición de la guía roja con su primera estrella Michelin. Aquí os ... «Gastronomía & Cía, mar 14»

El restaurante coruñés Árbore da Veira logra una estrella Michelin

El restaurante coruñés Árbore da Veira ha sido distinguido con una estrella Michelin. La guía España & Portugal 2014, que se ha presentado este miércoles en ... «La Voz de Galicia, nov 13»