Significado de "ardéi" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARDÉI

arde + suf. -ei.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARDÉI EM ROMENO

ardéi

O QUE SIGNIFICA ARDÉI EM ROMENO

definição de ardéi no dicionário romeno

ARDÉI ~ m. 1) Planta vegetal cultivada por sua fruta carnuda, rica em vitaminas, com sabor doce ou rápido. 2) O fruto desta planta. ~ borcănos. ~ doce. \u0026 # X25ca; Rápido a) que é facilmente irritado; huffy; b) quem é animado, diligente. Para dar a alguém um nariz para mexer com alguém; picar; e irritado. queimar + sufocar

ARDÉI ~ m. 1) Plantă legumicolă cultivată pentru fructul ei cărnos, bogat în vitamine, cu gust dulce sau iute. 2) Fructul acestei plante. ~ borcănos. ~ dulce. ◊ Iute ca ~ul a) care se irită ușor; supărăcios; b) care este sprinten, harnic. A da cuiva cu ~ pe la nas a supăra cu vorba pe cineva; a înțepa; a irita. /a arde + suf. ~ei

SINÔNIMOS DE «ARDÉI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ardéi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de ardéi

papricá · pipárcă · pipér · pipărúș · țúșcă

TRADUÇÃO DE ARDÉI

Conheça a tradução de ardéi a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ardéi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ardéi» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 烧伤
• Tradutor português - espanhol: quemar
• Tradutor português - inglês: burn
• Tradutor português - hindi: जलाना
• Tradutor português - arabe: حرق
• Tradutor português - russo: сжигать
• Tradutor português - português: queimar
• Tradutor português - bengali: পোড়া
• Tradutor português - francês: brûler
• Tradutor português - malaio: membakar
• Tradutor português - alemão: brennen
• Tradutor português - japonês: 燃やします
• Tradutor português - coreano: 화상
• Tradutor português - javanês: ngobong
• Tradutor português - vietnamita: đốt cháy
• Tradutor português - tâmil: எரிக்க
• Tradutor português - marata: बर्न
• Tradutor português - turco: yanmak
• Tradutor português - italiano: bruciare
• Tradutor português - polonês: spalić
• Tradutor português - ucraniano: спалювати
• romeno: ardéi
• Tradutor português - grego: έγκαυμα
• Tradutor português - africâner: brand
• Tradutor português - sueco: brännskada
• Tradutor português - norueguês: brannsår

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ARDÉI»

Descubra o uso de ardéi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ardéi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Parsi Religion as Contained in the Zand-Avastá by John ...

When Ardzii Virif, and his reputed guide Sarosh Izad, approached the bridge of Chinavad, they “ heard a strong and extraordinary voice.” “I perceived”, says Ardéi, “that it came from a dog, that was chained with a collar and chain of gold, near ...

John Wilson, 1843

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to burn Ardéi, ardéi -pepper Arena, arene - arena Argintiu, argintíe, argintii - silver)' Arhiéreu, arhieréi - bishop Arhitéct, arhitécti // arhitécta, arhitécte - architect Arid, aríci - hedgehog Armáta, ármate - army Armä, arme - weapon, arm Arta, arte ...

Gheorghe Doca, 2003

Poesiĭ populare ale românilor adunate ṣi întocmite de ... - Pagina lxxviii

¿gm ,ß î' 1&5“ LV1 1MM; LXXVIII Vrábiutä de pe dél Ё Ungurénul cel urît? Sborî degl-:xbäl în ArdéI . l De-or ñ viî së më räped $i te 'ntórce de îmî spune ' Íutr'o Гида са së'î ved. v в L ßI 1 U т A' F I \ | í Ой уеёй rele, orï vestíbune. De-or ñ тога sê ...

Vasile Alecsandri, 1867

Teorica de verbi italiani - Pagina 80

IMPERATIVO Presente Ardi arda Ardiamo ardete ANTIQUATO | POETICO ardemo ardevo àrsono: ardé- rono: ardèl- tero: ardéro ardrò: arderòe ardrai ardrà: arderàe ardremo ardrete ardranno ERRONEO àrdano ardéi ardéamo ardevi ...

Louis Delâtre, 1856

Teorica de'verbi italiani: Nuova edizione pubblicata per ... - Pagina 80

COITONE ANTIQUATO POETICO ERRONEO INDICATIVO Presente Ardo ardi arde Ardiamo ardemo — — ardete àrdono — — — — àrdano Imperfetto Ardeva ardevo ardéa — — ardevi — — ardéa — — ardéi ardeva — — ardéamo ...

Luigi Delâtre, 1856

First Footsteps in East Africa; Or, an Exploration of Harar - Pagina 180

Fifty - - - Haniisti assir. Flag - - - Alan (A. c. and 5.). Flea - - - Kunéj; Takfi (P); injir bodo Flesh - - - Basar. Fly - - ~ Zimbi (A. c.). Fodder - - - Sa'ar. Food - - - Mahla. Fool - - - Jinam (A. c.). Foot (leg) - - Ingir. F ootstep - - H ardéi Force - - - Takh ...

Richard F. Burton, 2014

Fundology: The Secrets of Successful Fund Investing

Slmad'ardéi'r Pbor's Minnpat bid in bid no! income rem-tested Past perforlmm Mid not be scene: a 31162 to 111m Perlbrimm. 'l-'th-'IIMOC FACTSHEET NGVEMBER 2005 jopiter Merlin Absolute Return Portfolio Limited [formerly.

John Chatfeild-Roberts, 2006

The book of Mainyo-i-Khard: The Pazand and Sanskrit Texts ...

... fact is known that he is'; the idiom is obscure, but the Persian paraphrase is M. 4 The Ardéi-Virdf-ndmah has larzérj, 'tremble, stagger'; S. has 'vomit'. 5 The subjects treated of, in this chapter, are described, in full detail, in the A ...

Mainyo-i-Khard, 1871

Official Descriptive and Illustrated Catalogue: In Three ...

111 CKALEYER, Junss, 24 Rue du Roi de Sicile (M'a»raia)—Invent0r. Beam and cutting-machine, for army equipments, jewellers, watchmakers, lamps, &c. 112 Cnumon, Fnnnsmc, Che;/lard (Ardéi-he)Manufacturer. Printed and dyed fabrics.

Great Exhibition (1851, London), 1851

The Dabistán: Or, School of Manners: The Religious ... - Pagina 144

On the eighth day Ardéi, arising from sleep, ordered a scribe to be brought, who should commlt to writing all his words; and he thus spoke: “ When I fell asleep, Sirus/zi, who is called also Suriis/z As/z12, or _'4';"2 simply, 0r 'the Angel of ...

Fānī Muḣsin, 1901