Baixe o aplicativo
educalingo
bentíță

Significado de "bentíță" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BENTÍȚĂ EM ROMENO

bentíță


O QUE SIGNIFICA BENTÍȚĂ EM ROMENO

definição de bentíță no dicionário romeno

Benthic v. Bendita.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BENTÍȚĂ

altíță · boltíță · băltíță · chioștíță · cleștíță · costíță · cîrtíță · dentíță · dăltíță · fetíță · fotíță · fustíță · lefetíță · matíță · noptíță · notătíță · nuntíță · puntíță · scrântíță · împărătíță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BENTÍȚĂ

benígn · benignitáte · beninéz · beníș · benjamín · benoár · bentál · béntic · bento · bentofág · bentofíl · bentofítă · bentofíte · bentogén · bentográf · bentónic · bentonít · bentonítă · béntos · bentoscóp

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BENTÍȚĂ

acăríță · notíță · ometíță · patíță · petíță · pletíță · plătíță · portíță · pârtíță · păștíță · racatíță · rotíță · sitíță · tortíță · turtíță · târtíță · tîrtíță · tătíță · șorecatíță · șufertíță

Sinônimos e antônimos de bentíță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BENTÍȚĂ»

bentíță ·

Tradutor on-line com a tradução de bentíță em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BENTÍȚĂ

Conheça a tradução de bentíță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bentíță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bentíță» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

banda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

band
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तुला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изогнутый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dobrado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফিতামত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

reben
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Band
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

굽은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bent
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரிப்பன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रिबन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kurdele
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

piegato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bent
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вигнутий
40 milhões de falantes
ro

romeno

bentíță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bentíță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENTÍȚĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bentíță
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «bentíță».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bentíță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BENTÍȚĂ»

Descubra o uso de bentíță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bentíță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podoabe populare romanesti. [Mit franz. u. dt. Zsfassg.] - Pagina 27
re aspectul unei bentiţe cu mărgele compacte, în timp ce zgarda „anodată" are aspectul unei reţele. Zgarda cu „fodră" poate fi o bentiţă ţesută sau „anodată", căreia i se adaugă pe o latură un rînd de colţişori în aceeaşi culoare.
Georgeta Stoica, 1976
2
Copilăria. adolescența, tinerețea
Relaţia cizmepantalon definea instantaneu în ochii mei statutul unui om. Cizme fără toc şi pătrate la vârf şi pantaloni înguşti la bază şi fără bentiţă sub talpă însemnau om simplu; cizme cu bot îngust, rotunjit şi cu toc şi pantaloni înguşti la bază ...
Lev Tolstoi, 2012
3
Am numărul tău
Pot să vă întreb dacă... era cumva o persoană brunetă, cu părul lung? Şi purta o bentiţă cu strasuri? — Da. Brunetă, părul lung, purta, cum spuneţi, o bentiţă de strasuri şi o rochie portocalie, superbă. Închid ochii, nevenindumi a crede. Lucinda ...
Sophie Kinsella, 2012
4
Stepa și alte povestiri
Uite, madmoazel doreşte trei arşini de bentiţă ajurată! Avem? Nikolai Timofeici se întoarce în partea aceea, îşi pune pe faţă un zâmbet larg şi strigă: — Avem! Avem bentiţe ajurate, catifea cu atlaz şi atlaz cu moar! — Apropo, să nu uit, Olea ma ...
A.P. Cehov, 2014
5
Piese etnografice din zona Beiuș-Vașcău: Colecția Roman ...
Croită din trei laţi, partea i. cioară este încreţită şi prinsă fctr-o bentiţă peste care este apli- Btă o fodră de broderie albă, "-.T.părată. Mînecile dintr-un lat jumătate fiecare, încreţite şi ; nse din umăr, se termină cu o bdrâ prinsă în pumnar.
Barbu Ștefănescu, ‎Florica Goina, 1979
6
Barbă Albastră - Pagina 210
Astfel, nu mă puteam reţine să nu-mi imaginez unele povestiri într-un fel personal de a compune secvenţe constituite din bentiţe colorate aplicate pe cîmpii întinse de vopsea Sateen Dura- Luxe, lipsite de orice individualitate. Această idee mi-a ...
Kurt Vonnegut, 1991
7
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 98
(Despre boli) Care nu prezintă gravitate, uşor. - Pl. benigni, -e. bentiţă s.f. Fâşie îngustă şi mică de stofă, de hârtie etc. cu care se leagă, se înfăşoară sau se întăreşte ceva. - Nu bentiţă. Pl. bentiţe. benzină s.f. Produs petrolier lichid, folosit ca ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
8
Portul popular românesc din județul Tulcea - Pagina 85
74. PLANSA 71 - CAMASA BARBATEASCA CU PLATCA (PRIMA FORMA). TRUPUL CAMASII ESTE FORMAT DIN PATRU FOI. AA1 = TRUP SPATE; BB 1 = TRUP FATA C = PLATCA; D = MlNECA; E = BENTITA PLANSA 72 - CAMASA ...
Elena Secoșan, ‎Steluța Pârâu, 1980
9
Zona etnografică Rădăuți - Pagina 106
La cămaşa cu brezărău, mîneca era largă, liberă 'la extremitatea inferioară, sau strînsă pe aţă printr-o încreţitură similară cu cea de la gura gîtului, fie cu „brăţară" (o bentiţă îngustă brodată artistic), fie cu „ciurel" cusut pe muchia pîn- zei şi cu ...
Maria Cioară-Bâtcă, 1979
10
Biharea - Volumul 1 - Pagina 65
Este format din trei-patru fîşii de catifea pe care sînt cusuţi bani găuriţi în prealabil într-o margine. Banii sînt cusuţi unul sub altul, de-a lungul fîşiei de catifea. Cele trei-patru fîşii sînt prinse de o altă bentiţă, care este potrivită perfect pe gît. între ...
Muzeul Țării Crișurilor, 1973
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bentíță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bentita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT