Baixe o aplicativo
educalingo
bitúm

Significado de "bitúm" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BITÚM

fr. bitume

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BITÚM EM ROMENO

bitúm


O QUE SIGNIFICA BITÚM EM ROMENO

definição de bitúm no dicionário romeno

betume e (rar) bitumen n. sem pl. (bitume, d., bitumen, cp com exame, espécime, volume). Smoala, uma substância mineral inflamável líquida e um cártamo sólido e preto que é encontrado no solo e na classe de que pertence o fóssil, o petróleo, o carvão, o catran, o asfalto e similares. (Com os barcos que a água não queima).


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BITÚM

antúm · costúm · hortúm · pantúm · postúm

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BITÚM

bitirdisí · bitirmeá · bitonál · bitonalísm · bitonalitáte · bitroncónic · bítter · bitter · bitumá · bitumáj · bitumáre · bitúmen · bitumene gazoáse · bitumíne · bituminifér · bituminít · bituminizáre · bituminós · bitúș · bitúșcă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BITÚM

acúm · afúm · albúm · altcúm · asúm · autoconsúm · autodrúm · consúm · covolúm · duiúm · dum-dúm · după cúm · fiecúm · ghiordúm · hluchiúm · holúm · hozúm · huciúm · hugiúm · huiúm

Sinônimos e antônimos de bitúm no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BITÚM»

bitúm ·

Tradutor on-line com a tradução de bitúm em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BITÚM

Conheça a tradução de bitúm a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bitúm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bitúm» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

沥青
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

betún
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bitumen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अस्फ़ाल्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

битум
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

betume
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অ্যাসফল্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bitume
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bitumen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bitumen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ビチューメン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

역청
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bitumen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bitum
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிடுமன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ज्वालाग्राही खनिज पदार्थ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bitüm
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bitume
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bitum
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бітум
40 milhões de falantes
ro

romeno

bitúm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίσσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bitumen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bitumen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bitumen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bitúm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BITÚM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bitúm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «bitúm».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bitúm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BITÚM»

Descubra o uso de bitúm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bitúm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frederici Dekkers ... Exercitationes practicæ circa ... - Pagina 239
2:9 bitúm catharticum , ,aut nonnilì fummis. cum. torminibus .ventremf fols/it... v In: purgationemonvemt.: {112;2ï1. VCD!! . 1; Ut purgans medicamentum , fi'potionis f'ormam'habezzt,l 911151111 11! сапдыт , 11011 vero frigiilum aut tepidum ...
Fredericus DEKKERS, ‎Angelus de MARTINO, 1726
2
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 273
... m. vakuúm i m. sorgúm i m. zirkoniúm i m. skandiúm i m. uraniúm i m. strúm i m. stadiúm i m. akuariúm i m. bodrúm i m. dudúm i m. ajnshtajniúm i m. berkeliúm i m. bariúm i m.ceziúm i m. dumdúm i m. beriliúm i m. ceriúm i m. bitúm i m. albúm ...
Leka Bezhani, 2010
3
J. Z. Platneri ... Ars medendi singulis morbis ... - Pagina 359
... u "Il" k H _his/67' .1 \'],'*"\ l 'q 'I' i—Í. i' l')-_ ..PASIn-Curmione eiiítendum, vt ly'mpha'attenuetur, quies-d'. \ horno¡- cuoçeturzaet- vt'partes ad ldè'bitúm róbur,pefdii-' untar. "In dandis ...
Johann Zacharias PLATNER, ‎Friedrich PLATNER, 1765
4
Albanian-English, English-Albanian - Pagina 27
3. bishtáj/ë -a, f. sh. -a, -at. bot. pod bitúm, -i m. sh. -e, -et. bitumen bizéle, -ja f. sh. -e, -et. bot. pea bjéshk/ë, -a f. sh. -ë, -ët. alpine land blegëri / j jokal . , -ta, -tur. bleat blegtori, -a f. stock-breeding ble/j kal., -va, -rë. buy, purchase blérës, -i m. sh.
Ilo Stefanllari, 1996
5
Vierzehen Catholische Leichpredigen, zum theil, vber der ...
ôn&ber 93er* ffor&nenbíffenmó3en/t>oer gefaxt : QBtrfoí* Î<nfttrb^eunJ>/foiumïobri|î/mf bffftn; ,,зРЯИ , nxlítxunítfanwnímm/fono^líbcn/»«- s ' (ta\&tnmtbm/bamin>ítfiir$ié><bitúm$P. ?□-.<* n'¡ gen ími» fbíUn / tute etopê ©ttitbír ffe jmmer ...
Jakob Feucht, 1574
6
Neu-eröffneter Historischer Bilder-Saal: Alles mit vielen ...
$Da nun aber ЭДии(ф bet) Diefer <£rpe* bitúm mabrnabm A bajj in 3>ге$Ьен аШ ftill« war- ,. unb \гЩ fd)liefíén mufte , bad ber Êontmenbante be* teitä capituíiret t>abe, fi> marefeivte er поф in ber Я?аф4 bi§ ©rofjenbaim jurûcfe. ' .
Andreas Lazarus ¬von Imhof, 1762
7
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ... - Pagina 134
Minutaglia. Mercanziuole di lusso.lavori minuti fini di me- talli. — Minutiere si chiama quel- l'orefice, che fa di codesti lavori gentili d'oreliceria. BITÚM, n. m. Bitume, n. m. Minerale untuoso agevole a bruciare. Ma la voce bol. non indica questo.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Satyre Menippée, De La Vertu Du Catholicon D'Espagne, Et ...
qui est un atrament plus noir, du Souí- phre, avec le Bitum , qui approche de la nature du Solilphre. Du Naphte : qui est une forte de Bitúm , pour mieux dire , une liqueur qui conçoit feu incontinent que la personne en est frottée. C'est la drogue ...
Pierre Leroy, ‎Jacques Gillot, ‎Pierre Dupuy, 1752
9
Suma moral para examen de curas y confessores: en que, a ...
La Comumacia, fe es; : Cüm quis trans: greditur uod sibi constat prohi— bitúm e e sub censura. La Cenfura Lata , es: WR ipsó sa , ctó incurritur. La Fetenda , es: Waz incurritur post sententiam Judicis. La Excomum'on , es: Censura quá quis— ...
Vicent Ferrer, 1764
10
Viage Literario A Las Iglesias De Espana - Volumul 1 - Pagina 156
tibí vel in ha: vita .rufiírímter .remndum pamítmtz'a”: m— nonim: vel autmtím.r pum'ri, z¡el pm;gat0ríum accrpt4—¡ re. Quad .rí elegtrít pamítmr, ad ¡etífiomm tju.r_, et Vh'-) bitúm et arbítríum tuum poterí.¡ mmmím.r mít{gure ¡mm'tmtíar. ' " -- 'rl"lr:n"eí ...
Joaquin Lorenzo y Villanueva Villanueva (Jaime), ‎Jaime Villanueva, 1803
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bitúm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bitum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT