Baixe o aplicativo
educalingo
bogătáș

Significado de "bogătáș" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOGĂTÁȘ

bogat + suf. -aș.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BOGĂTÁȘ EM ROMENO

bogătáș


O QUE SIGNIFICA BOGĂTÁȘ EM ROMENO

definição de bogătáș no dicionário romeno

BOGĂTÁŞ m. Uma pessoa que possui muitos bens materiais; homem (muito) rico. / rich + suf. ~ as


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BOGĂTÁȘ

olătáș · prospătáș · sâmbătáș · sărătáș · sătáș · vătáș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BOGĂTÁȘ

bogasierié · bogasieríe · bogasíu · bogasíŭ · bogát · bogắt · bogatấr · bogatâr · bogáz · bogătán · bogățíe · bogdapróste · bogdáșă · bogdășíe · boghéad · boghead · boghét · boghíu · boglár · boglári

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BOGĂTÁȘ

atáș · birtáș · boltáș · buntáș · butáș · caretáș · carâtáș · cercetáș · cetáș · completáș · complotáș · copărtáș · crestáș · crâstáș · cuțitáș · cârcotáș · cîrcotáș · foitáș · fruntáș · făptáș

Sinônimos e antônimos de bogătáș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOGĂTÁȘ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «bogătáș» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «BOGĂTÁȘ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «bogătáș» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BOGĂTÁȘ»

bogătáș ·

Tradutor on-line com a tradução de bogătáș em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOGĂTÁȘ

Conheça a tradução de bogătáș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bogătáș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bogătáș» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

富裕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rich
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

богатый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমৃদ্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

riche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kaya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

reich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

裕福な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부유 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sugih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giàu có
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பணக்கார
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

श्रीमंत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zengin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ricco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zamożny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

багатий
40 milhões de falantes
ro

romeno

bogătáș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλούσιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ryk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förmögen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velstående
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bogătáș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOGĂTÁȘ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bogătáș
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «bogătáș».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bogătáș

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BOGĂTÁȘ»

Descubra o uso de bogătáș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bogătáș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Povești populare românești - Pagina 157
Năcăji, să opinti, nici nu o mişcă din loc neam l Ce să facă bietul de bogătaş el o să ceară de la măciucă ceva? Să gîndi cum i-a spus baba să zică şi iel aşa: «măciucă, măciucă de fag, dă-mi şi mie ce-mi ie drag. Dă-mi un săcui de galbini l ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
The Čakavian Dialect of Orbanići Near Žminj in Istria
... msg 'rich', fsg bog'ata, mpl bogati; Gsgm bogatega, Gplm bogateh, Nsgf bogata, Asgf bogatcr, comp Nplm bogateji, Nplf bqga- fe/'e bogataS subst m 'rich man', Dsg bogatas'u, Npl bogatasl, Dpi bogatai"on, lpl bogatasi bogataSica subst f d?
Janneke Kalsbeek, 1998
3
Opere - Volumul 1 - Pagina 149
Boierul întrebă pe bogătaş: — Ei, bade, ce este mai gras pe lumea asta? Bogătaşul răspunse cu coraj: — Apoi de, cucoane, ce să fie mai gras decît porcul 140 meu din ogradă, care are grăsimea pe el de o palmă de groasă. — Minciuni spui ...
Petre Ispirescu, 1969
4
Anale - Pagina 140
Srb. bogătaş (rom. bogătaş), srb. brazdaş (rom. brăzdaş), vsl. kokoşi (rom. cucoş), srb. roguşa Vacca cornuta' (rom. răguşă 'ovis cornuta'). Posesiunea unei calităţi. Nomina instr. — Srb. krivaş 'culter longior curvus', vsl. lemeşî 'aratrum', srb.
Academia Română, 1913
5
Opere: Romane - Volumul 4 - Pagina viii
Este evident că în prezentarea relaţiilor dintre preot şi bogătaş, scriitorul se plasează pe o poziţie de netă aversiune faţă de acesta din urmă. Conducând cu abilitate firul acţiunii, izbuteşte la un moment dat, aproape pe neobservate, să şteargă ...
Gala Galaction, ‎Teodor Vârgolici, 1998
6
Literatura română: dicționar-antologie de istorie și ... - Pagina 194
Măsurat la umblet, măsurat la cătătură, măsurat în toate pornirile sale " Nimeni n-a zărit în ograda lui oi, nu l-a văzut să mănânce brânză, şi totuşi îl credeau bogătaş, chiabur, în listele în care oamenii puterii notau averile Păstorului vecinii au ...
Iurie Colesnic, ‎L. Bucătaru, 2001
7
Rezistența armată din Bucovina: 1950-1952 - Pagina 112
După aceea am venit la Straja la un bogătaş care lucra în pădure şi i-am luat o pelerină de ploaie, o scurtă i-a luat-o PĂTRĂUCEANU şi o pereche de bocanci, precum şi nişte făină de grâu, 15 kg. La un fecior dintre aceia i-am tras o palmă, ...
Adrian Brișcă, ‎Radu Ciuceanu, 1998
8
Din istoria turcilor dobrogeni - Pagina 158
Ele vorbesc într-o ^atmosferă de legendă despre viaţa oamenilor sub diferitele ei aspecte. De pildă în „Eşkîşîk"(Căpriţa), printre altele, se vorbeşte de o capră care a fost furată de fiul unui bogătaş. Păgubaşul fuge după hoţ să-şi ia înapoi capra ...
Mehmet Ali Ekrem, 1994
9
without special title - Pagina 144
Nu glasul unui bogătaş care-şi vede pustiit avutul şi viaţa lui în pericol este glasul adevărat al po- 20 porului, oricît de îndreptăţit şi dureros este cazul acestui bogătaş, ci glasul acelui copil de cinsprezece ani, a cărui ispravă ne uimi adineaori.
Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1984
10
Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 115
Aurel Brinde, Simion Lugojan. (89) Bogăţie Subst. presupus de origine slavă. Presupunerea a plecat de la faptul că s-au constatat următoarele forme în limbile slave : — rus. : bogastvo bogatii — ceh. : bohaci bohate bohatstvi bohaty — slovac.
Aurel Brinde, ‎Simion Lugojan, 1984
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bogătáș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bogatas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT