Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cercetáș" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CERCETÁȘ

cerceta + suf. -aș.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CERCETÁȘ EM ROMENO

cercetáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CERCETÁȘ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cercetáș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cercetáș no dicionário romeno

INVESTIGAÇÃO (~ i, e) m. E f. 1) Militar realizando uma pesquisa sobre posições inimigas; olheiro. 2) Uma pessoa que coleciona informações secretas de outros países. / para pesquisar + suf. ~ as CERCETÁȘ ~ă (~i, ~e) m. și f. 1) Militar care execută o cercetare pe pozițiile inamicului; iscoadă. 2) Persoană care culege informații secrete din alte țări. /a cerceta + suf. ~

Clique para ver a definição original de «cercetáș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CERCETÁȘ


caretáș
caretáș
cetáș
cetáș
completáș
completáș
pichetáș
pichetáș
poetáș
poetáș
sabretáș
sabretáș
secetáș
secetáș
săgetáș
săgetáș
trompetáș
trompetáș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CERCETÁȘ

cerceii-bábei
cercél
cercelát
cerceléie
cercelíu
cercelói
cercelúș
cércet
cercetá
cercetáre
cercetát
cercetășésc
cercetășíe
cercetătór
cercetéz
cerceveá
cerchéz
cerchezeásca
cerchezésc
cerci

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CERCETÁȘ

atáș
birtáș
bogătáș
boltáș
buntáș
butáș
carâtáș
complotáș
copărtáș
crestáș
crâstáș
cuțitáș
cârcotáș
cîrcotáș
foitáș
fruntáș
fuștáș
făptáș
glotáș
hăitáș

Sinônimos e antônimos de cercetáș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CERCETÁȘ»

Tradutor on-line com a tradução de cercetáș em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CERCETÁȘ

Conheça a tradução de cercetáș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cercetáș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cercetáș» em romeno.

Tradutor português - chinês

侦察兵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

explorador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्काउट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разведчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escoteiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengakap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Späher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スカウト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스카우트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pandu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hướng đạo sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாரணர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बालवीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esploratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwiadowca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розвідник
40 milhões de falantes

romeno

cercetáș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσκοπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

speider
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cercetáș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERCETÁȘ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cercetáș» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cercetáș

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CERCETÁȘ»

Descubra o uso de cercetáș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cercetáș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:
Un alt incipit literar care se va dovedi mai târziu o constantă a operei este jurnalul, deocamdată numai un jurnal de cercetaş. Însemnările sunt şi ele reuşite şi dovedea, ca şi mai târziu, un acut simţ al observaţiei: „Pe strada principală îmi scot ...
Mihai Gheorghiu, 2015
2
Minunatele fapte eroice ale unor copii - Pagina 52
Auzind acestea, superiorii săi au propus comandamentului companiei de cercetare să fie folosit ca cercetaş cu misiuni precise. Cu destulă greutate acesta aprobă, şi iată-1 pe Marin la instrucţia de cercetaş, învăţînd să taie sîrma gimpată cu ...
Emilian Ionescu, ‎Valeriu Șelescu, 1989
3
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ... - Pagina 168
En esta voz se encontrarán los guisos y preparaciones comunes á todas las especies, entrando también la cerceta, de que aquí se trata, pues en este lugar solo se ponen los condimentos que le son peculiares (Véase PATO), cercetas al ...
Mariano Galván Rivera, 1845
4
Blestemul lupilor
Pe cuvânt de cercetaş. — De parcă ai fi fost vreodată cercetaş. Ethan zâmbi preţ de o clipă. În plus, tocmai a încercat sămi ia gâtul! — Ethan. Monroe îi aruncă o privire îngheţată. Însă ostilitatea lui Ethan mă liniştea mai mult decât promisiunile ...
Andrea Cremer, 2012
5
La revedere acolo sus - Pagina 215
Şi până şi labele din spate, uşor arcuite... ai fi jurat că spinteca aerul în faţa maşinii, fără s‐o atingă măcar, că deschidea calea, ca un cercetaş. Pradelle se tot minuna de barza lui. Comparat cu ea, dupré era într‐adevăr o namilă, o huidumă.
Pierre Lemaitre, 2014
6
Armageddon 2419 A.D. și alte povestiri SF:
Îşi petrecea existenţa muncind în uzină şi executând misiuni de cercetaş militar sau poliţist. Timp de cincisprezece zile, perioadă ce se încheia a doua zi, fusese „patrulă aeriană”. Asta nu însemna, aşa cum am crezut la început, că era ...
Philip F. Nowlan, ‎Abraham Merritt, 2015
7
Noi începuturi
Chester e singur acasă. În plus, am de gând să petrec ceva timp mâine şi cu mama şi cele trei naşe ale mele. – Promit să nu te ţin în oraş toată noaptea. Pe onoarea mea de cercetaş! răspunse Chris, zâmbind larg şi ridicând trei degete în faţă.
Fern Michaels, 2013
8
Psihologia manipulării
Care a fost metoda prin care micul cercetaş ma făcut săi cumpăr ciocolatele? A fost, oare, artificială replierea lui de la 5$ la 1$, premeditată în vederea vinderii batoanelor de ciocolată? Ca unul care încă mă mândresc cu meritele de cercetaş, ...
Robert B. Cialdini, 2014
9
A fost odată--: Grigore Moisil - Pagina 43
Wt 20 Mai Sâmbătă Azi mi-a lucrat tanti bluza de cercetaş. Seara a venit Paula, care i-a procurat lui tanti un ac de cusut, pe care l-a rupt tanti. □ 29 Mai Luni Ploaie şi grindină. 9 31 Mai Miercuri Ploaie cu băşici. Seara a venit Mme Trifu.
Viorica Moisil, 2002
10
Antony and Cleopatra; King Lear - Volumul 1 - Pagina 246
Enter Cercetas and Guard. 1 Guard. What's the noise ? Ant. I have done my work ill, friends ; O, make an end Of what I have begun. 2 Guard. The star is fallen. 1 Guard. And time is at his period. All. Alas, and woe ! Ant. Let him that loves me, ...
William Shakespeare, 1813

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cercetáș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cercetas>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z