Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "copărtáș" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COPĂRTÁȘ EM ROMENO

copărtáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COPĂRTÁȘ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «copărtáș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de copărtáș no dicionário romeno

COPARRATES e m. Cada uma das duas ou mais pessoas que participam em uma empresa. / co-acionista COPĂRTÁȘ ~i m. Fiecare din două sau mai multe persoane care împreună participă la o afacere. /co- + părtaș

Clique para ver a definição original de «copărtáș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COPĂRTÁȘ


atáș
atáș
birtáș
birtáș
bogătáș
bogătáș
boltáș
boltáș
buntáș
buntáș
butáș
butáș
caretáș
caretáș
carâtáș
carâtáș
cercetáș
cercetáș
cetáș
cetáș
completáș
completáș
complotáș
complotáș
crestáș
crestáș
crâstáș
crâstáș
cârcotáș
cârcotáș
cîrcotáș
cîrcotáș
părtáș
părtáș
sefertáș
sefertáș
sufertáș
sufertáș
tărtáș
tărtáș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COPĂRTÁȘ

coparticipáție
copást
copástie
copastíe
copastie
copatrón
copấț!
copăcél
copăí
copăít
copârșéu
copârștói
copârțắu
cóp
cop
copceánă
cópcie
copciológ
copéică
copéĭcă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COPĂRTÁȘ

cuțitáș
foitáș
fruntáș
fuștáș
făptáș
glotáș
hăitáș
luptáș
lăptáș
naintáș
nuntáș
olătáș
ostáș
papistáș
patentáș
patrontáș
pichetáș
păcostáș
pământáș
înaintáș

Sinônimos e antônimos de copărtáș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COPĂRTÁȘ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «copărtáș» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de copărtáș

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COPĂRTÁȘ»

Tradutor on-line com a tradução de copărtáș em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COPĂRTÁȘ

Conheça a tradução de copărtáș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de copărtáș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «copărtáș» em romeno.

Tradutor português - chinês

共享者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

partícipe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sharer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिस्सेदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акционер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compartilhador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাগীদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

partageur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pekongsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sharer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共有者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분담 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sharer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sharer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பங்குதாரராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहभागी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paylaşan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sharer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uczestnikiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акціонер
40 milhões de falantes

romeno

copărtáș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμμεριζόμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delaktig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

delaktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de copărtáș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COPĂRTÁȘ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «copărtáș» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre copărtáș

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COPĂRTÁȘ»

Descubra o uso de copărtáș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com copărtáș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere complete - Volumul 1 - Pagina 148
Pentru a satisface interesele în joc, pentru a permite fiecărui copărtaş să joace în instanţa de eşire din indivizie două roluri, şi pe acel de reclamant, şi pe acel de pârât, s-a modificat în acest sens formula acţiunilor de împărţeală; şi prin aceasta ...
Nicolae Titulescu, ‎Ion M. Oprea, ‎Ion Grecescu, 2001
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 46,Partea 2 - Pagina 1887
... n'ar fi măsurat exact întinderea întregii moşii, dându-i o suprafațămai mare decât cea reală, astfel că în realitate porţiunele fiecărui copărtaş ar trebui să fie mai mici decât cele arătate în actul lui Vincler dela 1873; Considerând că dacă actul ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1908
3
Impărțeala moștenirilor ... - Pagina 172
Prin urmare, dacă se atribue unui copărtaş un imobil în curs de a fi prescris de un terţ, şi dacă termenul de prescripţie se îndeplineşte după împărţeală, moştenitorul lezat n'ar avea nici un recurs contra celorlalţi, de oarece în ziua împărţelii el ...
Nicolae Titulescu, 1907
4
Explicațiunea teoretică și practică a dreptului civil ...
Lucrul judecat, contra unui copărtaş, nu este oposabil altui copărtaş, 576. V. Copărtaş. — Hotărîrea, prin care s*a anulat un testament pentru su- gestiune sau captaţiune, nu foloseşte moştenitorilor cari n'au luat parte la proces, 576. — Lucrul ...
Dimitrie Alexandrescu, 1903
5
Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series iurisprudentia - Pagina 7
Prin intermediul unei astfel de interpretări s-a statuat că, în cazul în care un copărtaş îşi vinde partea sa indiviză dintr-o construcţie, aceasta devine, pentru partea vîndută, proprietatea cumpărătorului, iar cota respectivă de teren trece în ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1984
6
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 15
741 c. civ., fiecărui copărtaş i se va atribui, pe cît se poate, aceeaşi cantitate de mobile, de imobile, de drepturi sau de creanţe de aceeaşi natură şi valoare. Din text rezultînd că o astfel de împărţeală se va face „pe cît se poate", înseamnă că nu ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1984
7
Drept civil: drepturi reale, obligații, Codul civil - Pagina 95
Cu toate acestea, în practica judecătorească se admite că fiecare copărtaş poate exercita acest drept, dar numai cu respectarea drepturilor celorlalţi copărtaşi. în caz de neînţelegere cu privire la folosirea materială a bunurilor, partajul de ...
Paul Cosmovici, 1998
8
Drepturile reale - Pagina 97
103. Posesia. Posesia unui bun care face obiectul proprietăţii comune pe cote-părţi poate fi exercitată de toţi coproprietarii, sau de unul din ei. Ea permite fiecărui copărtaş stăpînirea materială a bunului simultan cu ceilalţi copărtaş i. Cele mai ...
Corneliu Bîrsan, ‎Maria Gaiță, ‎Mona Maria Pivniceru, 1997
9
Commentaries on the Law of Contracts: Being a ...
copartAs. a general rule, any change in the membership of a firm operates as a dissolution of the same and the. nets.“ Buhler, 43 Hun (N. Y.) 82, 6 N. Y. St. 578; Pearce v. Ham, 113 U. S. 585, 28 L. ed. 1067, 5 Sup. Ct. 676. And compare Cole v ...
William Frederick Elliott, 1913
10
Moștenirea și împărțirea ei: practică juridică adnotată - Pagina 250
Partaj succesoral. Copărtaş minor. Condiţii de legalitate Partajul prin atribuire este admisibil şi în cazul în care printre moştenitori se află un minor, dar într-o atare situaţie este necesar a se lua autorizaţia autorităţii tutelare (TntBucureşti, decnr.l ...
Corneliu Turianu, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Copărtáș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/copartas>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z