Significado de "bonjúr" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BONJÚR

bonjúr (bonjururi), s. n. – 1. Bună ziua; formulă care se folosește încă în saloane și în chip amical. – 2. (Înv.) Costum european. Fr. bonjour. – Der. bonjurist, s. m. (în prima jumătate a sec. XIX, tînăr educat în Franța, cu idei reformiste, franțuzit).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BONJÚR EM ROMENO

bonjúr

O QUE SIGNIFICA BONJÚR EM ROMENO

definição de bonjúr no dicionário romeno

bonjuer s. n., pl. bonjúruri

bonjúr s. n., pl. bonjúruri

TRADUÇÃO DE BONJÚR

Conheça a tradução de bonjúr a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bonjúr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bonjúr» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 你好
• Tradutor português - espanhol: ¡hola
• Tradutor português - inglês: hello
• Tradutor português - hindi: नमस्ते
• Tradutor português - arabe: مرحبا
• Tradutor português - russo: Здравствуйте
• Tradutor português - português: Olá
• Tradutor português - bengali: সুপ্রভাত
• Tradutor português - francês: Bonjour
• Tradutor português - malaio: selamat pagi
• Tradutor português - alemão: Hallo
• Tradutor português - japonês: こんにちは
• Tradutor português - coreano: 안녕하세요
• Tradutor português - javanês: sugeng enjang
• Tradutor português - vietnamita: xin chào
• Tradutor português - tâmil: காலை வணக்கம்
• Tradutor português - marata: शुभप्रभात
• Tradutor português - turco: günaydın
• Tradutor português - italiano: ciao
• Tradutor português - polonês: cześć
• Tradutor português - ucraniano: Здрастуйте
• romeno: bonjúr
• Tradutor português - grego: γεια σας
• Tradutor português - africâner: hallo
• Tradutor português - sueco: hej
• Tradutor português - norueguês: hallo

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BONJÚR»

Descubra o uso de bonjúr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bonjúr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Natural bondad, buen natural. non! m. bóna'. Boniflcacion. „ вомпсд'пох r. ьот'лсащ Шno. mejora. 0 " - ` nostrana a. boniße'. Boniflcar. ~ nostra: f. bonu. Bonito, pez. nonaovn m. bonjúr. Buenos dias, salutacion familiar. _ _ Bosma: f. fam. bón.

Vicente Salva, 1862

Novo diccionario francez-portuguez composto sobre os ... - Pagina 119

s. m. (bonjúr) bons dias ! t Бох «от , s. m. (Ion mô) agudeza , dicto- *ïiido — freecia. Bonne , s. f. aia , criada. Ma bonne , minha rica. Bonne , adj. f. boa [Bonne aventure, buena - dicha ; fortuna: bonne dame, armóle» (planta) : bonne fortune, ...

José da Fonseca, 1856

Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...

fiJNjoin rn. bonjúr. Buenos (lias, □alotaciOD familiar. soiRfE f. fam. bón. Niñera. bshvnbau ш. bono. Naut. Boya. □«кчшемт adv. bonmdn. Bucna- , coo ingenuidad, de buena fe. [ m. boni, Gorro, gorra. с f. fam. bonerdd. Bone- i a. fam. bonete".

Vicente Salvá y Pérez, 1864

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 88

... relé din punctul de vedcre al produqiei la hectar în material lemnos. V. fertilitalc. — Germ. Bonität. BONJOR1 interj. (Frantuzism) Buna ziua ! — Fr. bonjour. BONJÚR*, bom'ururi, a. n. (Inv.) Hain't la moda pe la jumatatca secolulu! al XlX-lea.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 68

bonifikowaé, stracaé (na rabat) bonificare, bonifieári rz. i. handl. oderw. od bonifica; bonifikata bonificájie, bonificáfii rz. i. handl. bonifikata bonitáre rz. i. hydr. bonitacja bonitáte rz. i. lein. bonitacja bonjúr wykrz. dzien dobry!

Jan Reychman, 1970