Significado de "borangíc" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BORANGÍC

borangíc (borangícuri), s. n. – 1. Mătase ecru. – 2. Plantă, Cuscuta epithymum. – Var. burangi(u)c, burungi(u)c, bornaci(u)c. Mr. birungică. Tc. bürüncük (Roesler 590; Șeineanu, II, 38; Lokotsch 367; Ronzevalle 52); cf. bg. bĭurĭunğik, sb. burunğik.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BORANGÍC EM ROMENO

borangíc

O QUE SIGNIFICA BORANGÍC EM ROMENO

definição de borangíc no dicionário romeno

BORANGICS n. 1) Fio de seda natural, obtido a partir de rosquinhas de seda. 2) Tecido feito de tal fio, usado para fazer panos de mesa, cobertores e roupas leves. 3) na pl. Variedades de tal pano.

BORANGÍC ~uri n. 1) Fir de mătase naturală, obținut din gogoșile viermilor-de-mătase. 2) Pânză țesută din asemenea fir, folosită pentru confecționarea fețelor de masă, a cuverturilor și a obiectelor de îmbrăcăminte ușoară. 3) la pl. Varietăți ale unei astfel de pânze.

SINÔNIMOS DE «BORANGÍC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «borangíc» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de borangíc

cuscútă · torțél

TRADUÇÃO DE BORANGÍC

Conheça a tradução de borangíc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de borangíc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borangíc» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 丝绸
• Tradutor português - espanhol: seda
• Tradutor português - inglês: silk
• Tradutor português - hindi: रेशम
• Tradutor português - arabe: حرير
• Tradutor português - russo: шелк
• Tradutor português - português: seda
• Tradutor português - bengali: সিল্ক
• Tradutor português - francês: soie
• Tradutor português - malaio: sutera
• Tradutor português - alemão: Seide
• Tradutor português - japonês: シルク
• Tradutor português - coreano: 실크
• Tradutor português - javanês: sutra
• Tradutor português - vietnamita: lụa
• Tradutor português - tâmil: பட்டு
• Tradutor português - marata: रेशीम
• Tradutor português - turco: ipek
• Tradutor português - italiano: seta
• Tradutor português - polonês: jedwab
• Tradutor português - ucraniano: шовк
• romeno: borangíc
• Tradutor português - grego: μετάξι
• Tradutor português - africâner: kant
• Tradutor português - sueco: silke
• Tradutor português - norueguês: silke

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BORANGÍC»

Descubra o uso de borangíc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borangíc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Proza literar ̆ - Pagina 4

... este forma pe care şi manuscrisele o atestă; a se vedea pentru aceasta, de ex., în ediţia de faţă, lversiunile Cezarajmss, 2286, 64 r. şi 2284, 39.v., cu notele respective. rătesc haine de păstor, cămeşă de borangíc, ţesută în lacrimele (4.

Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 68

a bort rz. m. chem. bor bor2, boruri rz. nij. kapel. rond(k)o borácíu rz. nij. techn. bor, áwider borangíc, borangicuri rz. nij. przedz. tk. (surowy) jedwab borát, borafi rz. m. chem. boran bórax rz. nij. chem. boraks borái, os. 3 bóràie cz.

Jan Reychman, 1970