Significado de "briliánt" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BRILIÁNT

briliánt (briliántă), adj. – Strălucitor. Fr. brillant. Ca adj., este cuvînt poetic importat al romantismului, fără circulație reală. – Der. briliant (var. berl(i)ant), s. n. (briliant), a cărui var. provine din tc. birlandi, barlandi, ngr. μπιρλάντια; briliantat, adj. (împodobit cu briliante); briliantin, adj. (strălucitor).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BRILIÁNT EM ROMENO

briliánt

O QUE SIGNIFICA BRILIÁNT EM ROMENO

definição de briliánt no dicionário romeno

BRILHANTE. Diamante pequeno e polido com muitas facetas que acentua o reflexo da luz usado como uma pedra preciosa para jóias. [Sil. -L-ant]

BRILIÁNT ~e n. Diamant mic, șlefuit, cu numeroase fațete care accentuează reflexul luminii, folosit ca piatră prețioasă, la bijuterii. [Sil. -li-ant]

TRADUÇÃO DE BRILIÁNT

Conheça a tradução de briliánt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de briliánt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «briliánt» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 辉煌
• Tradutor português - espanhol: brillante
• Tradutor português - inglês: brilliant
• Tradutor português - hindi: प्रतिभाशाली
• Tradutor português - arabe: متألق
• Tradutor português - russo: блестящий
• Tradutor português - português: brilhante
• Tradutor português - bengali: উজ্জ্বল
• Tradutor português - francês: brillant
• Tradutor português - malaio: cemerlang
• Tradutor português - alemão: brillant
• Tradutor português - japonês: 輝かしいです
• Tradutor português - coreano: 빛나는
• Tradutor português - javanês: sarwa
• Tradutor português - vietnamita: rực rỡ
• Tradutor português - tâmil: புத்திசாலித்தனமான
• Tradutor português - marata: तल्लख
• Tradutor português - turco: parlak
• Tradutor português - italiano: brillante
• Tradutor português - polonês: błyskotliwy
• Tradutor português - ucraniano: блискучий
• romeno: briliánt
• Tradutor português - grego: λαμπρός
• Tradutor português - africâner: briljante
• Tradutor português - sueco: lysande
• Tradutor português - norueguês: brilliant

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BRILIÁNT»

Descubra o uso de briliánt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com briliánt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A magyar nyelv szótára - Volumul 1 - Pagina 815

BEÍLIÁNTZSIZSIK, (briliánt-zsizsik) ösz. fu. Rígyogó számyu bogar, melynek alapszine fekete, tor- jin aranyos zöld húzáe vonul el, s paiskáján tíz vonal latható, melyek sarga, vöröses, és zöldes sziniiel su- gánanak vissza. (Curcnlio imperialis).

Gergely Czuczor, ‎János Fogarasi (alsóviszti), 1862

A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 370

A magyar szó közvetlen for- rásaként a nómet ée a francia jelolhetó meg: a briliánt alak az osztrák, a brülánt az irodal- mi német változatra megy vissza; a brillián francia átvétel. A briliáne szóvégi latinos! tassai jött létre a korábbi briliánt ...

Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967

Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...

Brekegés, fm. das Ouaken, Röcheln Brekeke, / n. das Froschgeschrei. Brekekélni, k. quacken. Breznöbánya, tn. Bries (vdiros). Briliánt, f. der Brillant. Briliántos, mn. mit Brillanten verfehen. Briliánt-zsizsik, / n. (dillatt) der Juwelenkäfer. - Britt, fin ...

Mór Ballagi, 1857

Kritisch-etymologisches Wörterbuch der magiarischen ... - Pagina 215

cicuteria, der Schierling. 148. Bósz (bjesz, besz, boh.) rabies canum, Kriorum etc. die Wuth der Hunde, Wölfe etc. 149. Briliánt (briliánt, val,) adamas radians , der Briliant. 150. Brugani, briígni (brükáni, boh. si.) strepere, murmurare, schnurren.

Gergely Dankovszky, 1833

Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 71

1823: Egy Fermoar, mellynek kôzepében vagyon egy nagy Briliánt, körul apróbbak és az egész Fermoár 3. darabokból áU [LLt 601. 1.1. Csáky Péter kezével]. férô 1 . elférô ; саге are loe ; Raum/Platz habend. 7*25: városunk a Piatzon nem ...

T. Attila Szabó, 1984

Neues vollständiges Taschenwörterbuch der ungarischen und ...

3örteÄ, Briliánt, fn. S3rtUant. -os, мм. mit ¡¡Brillanten verfemen, -zsi- zsák, fm. ber 3nn>ilcnfÄf«r. Britt. fn. ber »ritte. -. мм. brlt« tif4. -Ül, ÍA. bvtttifA. Bronsz, fn. bie »ronje , bat Wiener j , SKetati; мя. pon »ron je. Briigatyú, fm. ber »rummer i bie ...

Móricz Bloch, 1848

Langenscheidt Sprachführer Russisch: mit Reisewörterbuch ...

Uhren und Schmuck: weitere Wörter Anhänger подвеска padwjéßka Armband браслет braßlét Brosche брошь f brosch Diamant бриллиант briliánt Gold золото sólata Karat карат karát Kette цепочка tzypótschka Modeschmuck бижутерия ...

Vera Eder, 2004

Meseji es versei. (Fabeln und Gedichte). (hung.) - (Pesth, ...

Í'âtszî tréf'ámból ha reméllt gyümölcset 'Kaphatn' hasznost ölelô` közönség: \ ` Zöld Smaragd, fényes briliánt ceak árnyék . Lészen пишет. Gye'nge Sip! lnémulj 'тег. Egek' Зzй' öttje ' ' Наш ЁБ'ВЪ '`légy ' Köszönöm me. solygb _ 'S'' könnyeà ...

Janos Decsei, 1829

Olaszhoni es Schweizi utazas - Volumul 1 - Pagina 235

Virágát száz esztendö alatt: csak egyszer штат} 1101 az ég olly derûlt, ollykék, a' nap .égò' aranykerůlete'ben olly diadalmason sût, a' hold túndôkló'bb'xmint ежи éghajlat alatt a' déli nap, hol éjszakán lámpásbogarak csillámlanak briliánt ...

John Paget, ‎Polyxenia Wesselenyi, 1842

Magyar pelda beszedek es jeles mondasok. (Ungarische ...

Andra's Dugonics. Fényea ‚ l'îérges , 'Fojtós , Fris , ( mint a' nap. _mint a' швы'. mint a' hóld világ. mint Марса' orcája, mint a" мёда“. _ lmint az iist tánye'r, mint a' lámpás. mint az üveg. ‚( mint a' briliánt, ( mint a' sait. mint a' dió. mint e.' mogyoró.

Andra's Dugonics, 1820