Significado de "conciliánt" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONCILIÁNT

fr. conciliant

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONCILIÁNT EM ROMENO

conciliánt

O QUE SIGNIFICA CONCILIÁNT EM ROMENO

definição de conciliánt no dicionário romeno

CONCILIADOS, QUEM CONCORDA; inclinado a falhas. [Sil. -L-Ant-]

CONCILIÁNT ~tă (~ți, ~te) Care cade de acord; înclinat spre cedări. [Sil. -li-ant-]

SINÔNIMOS DE «CONCILIÁNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «conciliánt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de conciliánt

împăciuitór

TRADUÇÃO DE CONCILIÁNT

Conheça a tradução de conciliánt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de conciliánt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conciliánt» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 调解员
• Tradutor português - espanhol: conciliador
• Tradutor português - inglês: conciliator
• Tradutor português - hindi: मिलाप करनेवाला
• Tradutor português - arabe: الموفق
• Tradutor português - russo: посредник
• Tradutor português - português: conciliador
• Tradutor português - bengali: শান্তকরণ
• Tradutor português - francês: conciliateur
• Tradutor português - malaio: perdamaian
• Tradutor português - alemão: Schlichter
• Tradutor português - japonês: 調停者
• Tradutor português - coreano: 조정자
• Tradutor português - javanês: conciliation
• Tradutor português - vietnamita: người hòa giải
• Tradutor português - tâmil: சமரசம்
• Tradutor português - marata: सलोखा
• Tradutor português - turco: uzlaştırma
• Tradutor português - italiano: conciliatore
• Tradutor português - polonês: pojednawca
• Tradutor português - ucraniano: посередник
• romeno: conciliánt
• Tradutor português - grego: συμφιλιωτής
• Tradutor português - africâner: versoener
• Tradutor português - sueco: medlaren
• Tradutor português - norueguês: conciliator

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONCILIÁNT»

Descubra o uso de conciliánt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conciliánt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Observationes ad analogiam et syntaxin hebraicam pertinentes

25. 12—14. memorati, haec dicere. ++) Ii non modo repetitionis freqnentiam cavere volunt,. etiamfi haec cauffa interdum, ut Mal.II. 14. f. valere poffit, fed fubita & improvifa voce afferenda majorem orationi vim conciliánt. (cf. p. 4oi. not. *).

Gottlob Christian Storr, 1805

Germanicarum rerum scriptores varii, partim hactenus ... - Pagina 326

Conciliánt, prarponunt* diuidunt,argumehtantur quam satis érudite; sed itacopiose, vt Aíîaticispotiusquam At- ticis comparandi sint. Idem etiam nunc de Latinis oratoribus scntio. Nam apposite, erU- 4d diteque dicere difficile est,quid opus sit ...

Marquard Freher, 1637

Hieroglyphica, sive De Sacris Aegyptiorum, aliarumque ...

... foúe's', & 'dignis prœmiis òrììas': тат ner'no mirari debeát,probós horńine's 8c doůifsifnos quóf'q; certatirń диван) fui ранив libeńter illi Côrhendare, cuius vel пота; nis fpleńdb're 5 gratiam & ornárnentû fcripltis Conciliánt fuis, Quä quidam ob ...

Giovan Pietro Pierio Valeriano, ‎Guérin, 1575

R.p. Didaci de Baeza Ponferradiensis, Societatis Iesu ... - Pagina 788

mmm.factameiitorumfçanqal-'i .1 г: ‚ res трепетными: "J malitimquandobzcfàcra,velab ' eibriieis hominibus conciliánt am {мятежам ‚то Ú' im» i ' uurunglmfub» . it 1mдинамит ют , qui bu- *e " nl. пациент ma' шиш: „фр. pedia» mornin-Grace ...

Diego : de Baeza, 1632

Historiae concilii Tridentini libri octo - Pagina 615

Hipermultos ex Italis conciliánt, rationemsententiamCatholicam,piá, non ad ientenriam mutandam,aut ad & ad salutarem Ecclciîa: reformatio- contradicendum sibiipsis, sedadrem nemitanecessariam, calculo suo ap- reiìdentiae non vitra ...

Paolo Sarpi, 1621

Funiculi nodi indissolubilis de conceptu mentis, & ... - Pagina 242

Sistcndo in 'vc-ritatc, non approbatur doctriuasancti Thom-r, &e adhuc sistendo' in falsita~. te., non' reprobatur FestivicaseCouceptionis-,êt modò conciliánt Mumuc, tcstificando fiziflïc' appròbnam goctrinam, 8: -roprobatam Festividatcm, ...

Pedro : de Alva y Astorga, ‎Coryn Bol, 1663

Lodouici Caelii Rhodigini Lectionum antiquarum tomus ... - Pagina 34

Confimiliter & zeta videri poteft appeHata,fi qua: Hermolaus feribit, minus appetentiam conciliánt,e¡ü{ tarnen mihi fummêproban- tur. Verùm fi de Zetetarürriloco fit mencio.à Polluce non re- Qellar.Srab inquirendi vocabuloproduci Zetam ...

Ludovico Ricchieri, ‎Sébastien Honorat ((Lyon)), 1562

Apparatus Latinae locutionis ex M.T. Cicerone, Caesare, ... - Pagina xxii

... iig. шве beñeúólentimn'conciliánt,abahe mutig; ab iis',qu'ib'ixs Нас non Шт. Аваегемоёбиегъшйнмйп!осо‚ЫосЁдёсЁЁоёшй‚ mods ` диаграмме ‚ niodó Enc à bonis ufurpari compm'es. “ЕДЕ lire'ris aliqu'cm'. i.úo:or.188,Si_`q1iiira fe iircris ...

Bartolomeo Ricci, 1535

Dissertationum academicarum, quibus selectissima omnis ... - Pagina 58

... gil»,-y bnm _'conciliánt, "male memories" illins", alla# Pvfßiia-«ïëtaińirtl l! l, „f шипящим:втащил т. ( к _ __ гарь, д; ‚' ' 'ï джигитам: агат , мм,“ шт "_ înïùßt; ...

Johann Burkhard Mencke, ‎Friedrich Otto Mencke, 1734

Triga dissertationum medicarum: 1. de plantis nasturcinis; ... - Pagina 63

ECerefolio autem contuso atqueMic-î Pani: curnButjro frixzíJujZula parati solent, ad varios Morbos commendata, pratcipuè verò ad Colicam 8c Nepbritidem, dolores enim leniunt,atque Acctaria. Embaiîiata, ~\ somnum placidum conciliánt.

Theodorus II Zwinger, ‎Johannes-Rodolphus Mieg, ‎Johannes Beckh, 1716