Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brighidău" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRIGHIDĂU EM ROMENO

brighidău play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BRIGHIDĂU EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «brighidău» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brighidău no dicionário romeno

brighidău s. n., art. brighidăul; pl. brighidáie brighidău s. n., art. brighidăul; pl. brighidáie

Clique para ver a definição original de «brighidău» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BRIGHIDĂU


cocârdău
cocârdău
crancădău
crancădău
crașcadău
crașcadău
dudău
dudău
făgădău
făgădău
haidău
haidău
hajmandău
hajmandău
hațcadău
hațcadău
hârdău
hârdău
macadău
macadău
măgădău
măgădău
năcădău
năcădău
popândău
popândău
sămădău
sămădău
toldău
toldău
trămândău
trămândău
țărcădău
țărcădău

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BRIGHIDĂU

briefing
brífcor
brigádă
brigadiér
brigánd
brigandáj
brigantín
brigantínă
brighidắu
brighidắŭ
brilănțél
briliánt
briliant
briliantín
briliantínă
brioálă
briofíl
briofítă
briofíte
briológ

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BRIGHIDĂU

acău
agănău
ău
birău
bodârlău
bucsău
burlău
buruiană-de-ceas-rău
buzău
băltău
bălălău
caraclău
ceacănău
ceacău
ceahlău
cealău
ceangău
ceatlău
călău
căpău

Sinônimos e antônimos de brighidău no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRIGHIDĂU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «brighidău» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de brighidău

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BRIGHIDĂU»

Tradutor on-line com a tradução de brighidău em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRIGHIDĂU

Conheça a tradução de brighidău a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de brighidău a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brighidău» em romeno.

Tradutor português - chinês

brighidău
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brighidău
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brighidău
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brighidău
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brighidău
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brighidău
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brighidău
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kildaire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kildaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kildaire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brighidău
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brighidău
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brighidău
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kildaire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brighidău
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kildaire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kildaire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kildaire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brighidău
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brighidău
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brighidău
40 milhões de falantes

romeno

brighidău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brighidău
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brighidău
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brighidău
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brighidău
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brighidău

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRIGHIDĂU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brighidău» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre brighidău

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BRIGHIDĂU»

Descubra o uso de brighidău na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brighidău e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chipul mortii: dialog cu Vladimir Bukowski despre natura ...
Mi sa întîmplat ceea ce era să mi se întîmple şi la Bucureşti, întruna din şedinţele la care am fost prezent, cînd pe culoarul tribunalului mi sa făcut rău, iar domnul Enache şi domnul Brighidău mau condus la uşa de la intrare, aşezîndumă jos pe ...
Marius Oprea, 2012
2
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 80
Brief „scrisoare" (?); cf. şi gr. Brifa(s). Brigadiru: brigadir „general de brigadă" (azi, general-maior). Brighiu: cf. brighidău „un băţ spec ial cu care se bate laptele" şi n. top. Bright. Brihae: cf. breh&u „cline care brihOieşte" (cu schimbarea sufixului: ...
Iorgu Iordan, 1983
3
Zona etnografică Suceava - Pagina 118
Brăcinar, şnur cu care se string i ţarii. Brighidău, unealtă de lemn pentru amestecat jintiţa. Budacă, vas folosit la stînă. Buduroi, vas pentru cereale. Caleap, scul de fuior. Cheptănuş, piesă din lemn, cu dinţi metalici, pentru scărmănatul lînii.
Mihai Spânu, ‎Gheorghe Bratiloveanu, 1987
4
Cu privire la meșteșugarii cuvintelor - Pagina 215
Se dau şi variante de formă : berdededu pentru brighidău, foaie şi /om, ortac sau otac. Dar, după ce expresii ca, bunăoară, băgăm oile pe lapte şi băgăm oile pe brînză, ţi-au răscolit sufletul bucolic şi contemplativ, fie cu miros de toamnă, fie cu ...
Barbu Lăzăreanu, 1975
5
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 167
[ Din fr. brigantine ]. briză brighidău, brighidaie n. (reg.) bătător pentru lapte. [ Cf. ung. nrgetyu "roată" ]. briliănt, -ţi, briliantă, ~e a. (înv.) strălucitor; splendid: balul e... foarte briliant. AL. II n. 1. diamant şlefuit, folosit ca bijuterie; 2. caracter de literă ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
6
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 285
„partea cilindrică a cismei de la gleznă pînă la genunchi" („tige de botte ; Schaft"). 4) „brighidău de măsurat înălţimea laptelui" („moussoir ; Ştab, an dem die Hohe der gemolkenen Schafmilch vermerkt wird"). D e r. : cărimbă, cărimbăţ, a cărîmbi ...
Ion I. Russu, 1981
7
Anuarul - Volumul 2 - Pagina 32
3) „partea cilindrică a cizmei de la gleznă pînă la genunchi“ („tige de botte“), 4) „brighidău. băţ de măsurat înălţimea laptelui“ („moussoir“). – D e r. : cărîmbă, cărîmbăţ, a cărîmbi, cărîmbit. – Explicat prin: arab qalb, celîb (Laurian), ung. karima ...
Muzeul Etnografic al Transilvaniei, 1959
8
Etnologice - Pagina 88
Unelte de amestecat: mestecău, făcăleţ, făcău - de lapte, zăr, urdă; horpac, urdar, brighidău, bătător, bădău, jintalău, pisălog etc. Unelte de amestecat şi tăiat: lopeţi de mestecat: zărul, caşul proaspăt; lopeţica de urdit ctc. Cuţite de lemn: de ...
Andrei Pandrea, 2006
9
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
„Laptele muls 11 strecoară prin strecătoare, strecătoarea e aşezată pe hlrzob şi hîrzobul pe budacă; în budacă se încheagă laptele, bă Un d u- 1 cu brighidău ca să se amestece cu cheagul; după ce s-a închegat, îl scoate din budacă...'1 (E.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRIGHIDĂU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brighidău no contexto das seguintes notícias.
1
Cel mai performant simulator din Europa de Est, la Universitatea …
Andrei Brighidău este unul dintre cei patru instructori din ţară acreditaţi la Londra pentru astfel de cursuri. „Vorbim despre un simulator Kongsberg, dezvoltat de ... «Digi 24, set 15»
2
Episodul 16. JURNAL IMEDIAT de Gelu Tudoroniu, ofiţer al Armatei …
... „Terorişti, luaţi aminte”, „Gloanţe în trupul copiilor” (Magda Brighidău), „O lume întreagă salută România, însângerată, dar liberă”, „Odioasa clipă în contrasens ... «PUTEREA, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brighidău [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/brighidau-2>. Set 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z