Baixe o aplicativo
educalingo
buruiană-de-búbă

Significado de "buruiană-de-búbă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BURUIANĂ-DE-BÚBĂ EM ROMENO

buruiană-de-búbă


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BURUIANĂ-DE-BÚBĂ

abúbă · autodúbă · búbă · coțúbă · curcúbă · dúbă · gúbă · halúbă · hrúbă · hudúbă · hulúbă · jujúbă · rúbă · saxtúbă · túbă · ulúbă · șúbă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BURUIANĂ-DE-BÚBĂ

buruiană-álbă · buruiană-câineáscă · buruiană-de-atác · buruiană-de-bleásnă · buruiană-de-bubă-neágră · buruiană-de-bubă-reá · buruiană-de-ceas-rău · buruiană-de-celperít · buruiană-de-dalác · buruiană-de-damblá · buruiană-de-fríguri · buruiană-de-ín · buruiană-de-nădúf · buruiană-de-negéi · buruiană-de-pecíngine · buruiană-de-tătárcă · buruiană-de-trânji · buruiană-de-țáră · buruiană-deá-bubă · buruiană-grásă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BURUIANĂ-DE-BÚBĂ

amoebă · amíbă · angóbă · antitrómbă · apă-álbă · boábă · boámbă · broájbă · bureți-de-iárbă · buruiană-deá-bubă · buruiană-álbă · bábă · bárbă · bómbă · búrbă · carábă · ábubă · álbă · ápă álbă · áĭbă

Sinônimos e antônimos de buruiană-de-búbă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BURUIANĂ-DE-BÚBĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «buruiană-de-búbă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BURUIANĂ-DE-BÚBĂ»

buruiană-de-búbă ·

Tradutor on-line com a tradução de buruiană-de-búbă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BURUIANĂ-DE-BÚBĂ

Conheça a tradução de buruiană-de-búbă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de buruiană-de-búbă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buruiană-de-búbă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

杂草去布巴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

weed - la - buba
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

weed - the - buba
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खरपतवार -डे- Buba
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاعشاب لل بوبا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сорняков де - Буба
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

erva daninha -de- Buba
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগাছা-টু-ফোঁড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

weed - la - buba
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rumpai-to-mendidih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unkraut -the- buba
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

雑草・ド・ブーバ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잡초 드 Buba
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ganja-kanggo-godhok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

weed - de - Buba
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

களை முதல் கொதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तण-टू-उकळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ot-to-kaynama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

erbaccia - de- Buba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chwastów - de - Buba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бур´янів де- Буба
40 milhões de falantes
ro

romeno

buruiană-de-búbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζιζανίων - η - Buba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onkruid - die - Buba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogräs -de- Buba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

weed - de- Buba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buruiană-de-búbă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURUIANĂ-DE-BÚBĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buruiană-de-búbă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «buruiană-de-búbă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre buruiană-de-búbă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BURUIANĂ-DE-BÚBĂ»

Descubra o uso de buruiană-de-búbă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buruiană-de-búbă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 181
[ Burţi + -os]. buruian n. v. buruiană. buruiănă, buruieni f. (pop.) nume dat plantelor erbacee necultivate (în afară de iarbă), care dăunează culturilor agricole; buruiană de leac, plantă medicinală; buruiană de bubă rea, spanac porcesc; buruiană ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Se leagă bolnavului la falcă o buruiană numită bubernic, ori se fac tot din buruiana aceasta scăldători bolnavului. Se ia săpun şi ... Sau se dă bolnavului o buruiană numită dovlecel ( ciuperca-bubei, burete-pucios) s-o puie la bubă. Se pune şi ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
3
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 606
Bubă din culcare, Bubă din sculare, — D'o fi bubă câinescă, D'o fi bubă ovreîescă Să sară din pântecele trupului. ... In urmă se dă bolnavului o ciupercă — disă ciuperca bubeî — ciuperca puciosă, sau o buruiană numită dovlecel, care se ...
Grigore George Tocilescu, 1900
4
Daţini şi eresuri populare de la sfîrşitul secolului al ... - Pagina 192
Adunarea plantelor medicinale : „vrăjitoarele iau pelin, goale, desculţe şi cu capul gol" : 4555, 413 ; „strîng buruieni de ... fiind bun pentru cei luaţi din Sfinte" : 4556, 130 ; „se mă- nîncă flori de tiugă de cei cărora le iese buba la inimă din cînd ...
Nicolae Densușianu, ‎Adrian Fochi, 1976
5
Suferința urmașilor: roman - Pagina 353
Ii descîntase şi de bubă rea, după ce îi spusese Liţa că i se bobotise călcîiul, din pricina unui spine. ... pri- veghind-o toată noaptea, dîndu-i nişte ceaiuri de ale ei, că avea fel de fel de buruieni prin casă, povestindu-i cîte toate, adormind şi ea ...
Ion Lăncrănjan, 1978
6
Credinte si superstitii romanesti
... cîrlan –miel înţărcat cîrstnic –unealtă de pescuit cîrtiţă –bubă sub gît cîşlegi –interval de timpîntreposturi clombă – creangă coardă – grindă cocăi (a)–a moţăi cociorvă –unealtă de scos jarul din vatră coinăcelelecotoiului –buruiană colastră ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
7
Răscoala
Eu umblu cu dânșii cum umbli cu buba coaptă și vedei ce-am păit. Darmite dacă i-aș lua cu răul...! Să mă ferească Maica Precista! ... Miron Iuga chemase pentru altceva pe Buruiană. Acuma însă numai furtul îi era în minte și, după câteva ...
Liviu Rebreanu, 2015
8
Mărginenii Sibiului: - Pagina 218
Sau tăiam o bubă de la coada celei vaccinate şi plimbam un fir de lînă ţurcană prin rană şi cu ac mare trăgeam în ... Cînd oaia sta tristă, respira greu şi nu mînca se spunea că este „sîngerată", crezîndu-se că a mîncat o buruiană rea şi că „are ...
Cornel Irimie, ‎Nicolae Dunăre, ‎Paul Petrescu, 1985
9
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 495
D dafion - dafin. d adă - dodă, soră mai mare. dălac - bubă neagră, antrax. dămăzlîc, tămăzlic - vită de rasă ce nu se vinde ca să rămiie norocul in casă. dănac - flăcău." dănga- ... d u d ă u - buruieni. d udăi - a luna, a alunga pe cineva. d u g ă i ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
10
Panteonul românesc: dicționar - Pagina 29
BRH (BURUIANĂ CÂINEASCA), personificare a plantei ierboase Mercurialis perennis L din familia Euphorbiaceae. cu fiori verzui şi miros ... BUBA DE IZDAT, personificare a umflăturilor cu caracter purulent ale ţesutului celular de sub piele.
Ion Ghinoiu, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buruiană-De-Búbă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/buruiana-de-buba>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT