Baixe o aplicativo
educalingo
buzunărél

Significado de "buzunărél" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUZUNĂRÉL

buzunar + suf. -el.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BUZUNĂRÉL EM ROMENO

buzunărél


O QUE SIGNIFICA BUZUNĂRÉL EM ROMENO

definição de buzunărél no dicionário romeno

buzunarél s. n., pl. bolsos


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BUZUNĂRÉL

albinărél · amărél · armăsărél · brumărél · celărél · cincărél · frunzărél · fânărél · lăstărél · morărél · mărgăritărél · pescărél · pieptărél · pițărél · plugărél · portărél · păcurărél · păhărél · păsărél · pătrărél

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BUZUNĂRÉL

buzắu · buzắŭ · búză · búzăr · buzățél · buzău · buzdugán · buzdugăní · búzer · buzișoáră · búzna · buzní · buzói · buzoián · buzoiáncă · buzunár · buzunăráș · buzunăreálă · buzunărésc · buzunărí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BUZUNĂRÉL

aerél · albăstrél · aurél · aĭerél · bourél · scorțărél · sertărél · spătărél · stegărél · stejărél · sugărél · supăsărél · săbărél · zăhărél · zărzărél · șiștărél · ștergărél · șumărél · șuvărél · șălărél

Sinônimos e antônimos de buzunărél no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUZUNĂRÉL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «buzunărél» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BUZUNĂRÉL»

buzunărél ·

Tradutor on-line com a tradução de buzunărél em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUZUNĂRÉL

Conheça a tradução de buzunărél a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de buzunărél a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buzunărél» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

buzunărél
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

buzunărél
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

buzunărél
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

buzunărél
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

buzunărél
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

buzunărél
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

buzunărél
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

buzunărél
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

buzunărél
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

buzunărél
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

buzunărél
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

buzunărél
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

buzunărél
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

buzunărél
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buzunărél
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

buzunărél
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

buzunărél
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

buzunărél
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

buzunărél
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

buzunărél
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

buzunărél
40 milhões de falantes
ro

romeno

buzunărél
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

buzunărél
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buzunărél
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buzunărél
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buzunărél
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buzunărél

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUZUNĂRÉL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buzunărél
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «buzunărél».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre buzunărél

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BUZUNĂRÉL»

Descubra o uso de buzunărél na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buzunărél e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cosette și Gavroche:
Apoi, scotoci întrun sertar, unde erau monede, piper şi haşmă. — Ia de colea, don'şoară broascărâioasă, adăugă ea. La întoarcere, să cumperi o pâine mare de la brutar. Ţine o monedă de un franc şi jumătate! Cosette avea un buzunărel întro ...
Victor Hugo, 2015
2
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 351
12 (fal) De valuare redusä. 13 (Pfm; îe) A da din ~ A pi al i din hanii proprii о paguhä (de саге nu esti räspunzätor). buzunans sn [At: PANN, P. V. Il, 155 / PI: -e I E: buzunar + as] Buzunar mic Si: buzunarel. Ьи:ипагел1а sf [At: CIAUSANU. GL.
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Euharistia. Taina Imparatiei:
Indraznim sa afirmam ca lucrarea parintelui Alexander Schmemann este mult graitoare pentru toti – clerici si laici, teologi si neteologi.
Alexander Schmemann, ‎Boris Răduleanu, ‎Xenia Mamaliga, 2012
4
Gestapo: Ediție română
Apoi, dintr-un mic buzunărel ascuns în căptuşeala vestonului extrase o hârtie de o sută de mărci. Râse mulţumit. Se pare că Kleber nu cunoştea figura cu escamotarea unei bancnote în timp ce le numeri. Râzând pe înfundate, îşi urmă drumul ...
Sven Hassel, 1963
5
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
Rochiţa albă a păpuşei avea o singură taină, candidă: un buzunărel pentru scrisoarea de dragoste. Sufletul Monicăi era la fel cu rochiţa păpuşei. Olguţa şi Dănuţ mergeau alături prin ogradă. Tăceau, explorînd buzunarele paltonaşelor, în care ...
Ionel Teodoreanu, 2010
6
Gustul, mirosul şi amintirea
Are, mititel cât un buzunărel de vestă! Karin Rex sa oferit sădeao fugă la aprozar sămi aducă salată verde... Katincăi iam povestitcă miam luat de lapet shopuldin Dorobanţi doi dinozauri mici deo şchioapă, verzi şi cu creastă, fată şi băiat, ...
Anamaria Smigelschi, 2013
7
Occidentul nevăzut - Pagina 50
Suferin cum s-ar spune, de o răceală metodică, obiectivă, pe care epoc ne obligă să o ascundem în spatele zâmbetului sau în buzunarel de diftină, şi să o fluturăm din când în când, ca pe o bezea sau bancnotă datorată audienţei. La rândul ...
Ioana Boca, 2003
8
Judecata de apoi: roman - Pagina 326
Am uitat să-ţi spun, Bunicule, că într-un buzunărel al dosarului de piele am dat de un inel ; era inelul dăruit de mama lui Tibi, cînd a terminat liceul şi s-a înscris să dea examen la facultate ; deduc de aici că tata i-a găsit trupul, dar dacă l-a găsit ...
Petre Sălcudeanu, 1992
9
Un istoric român ancorat în lumea contemporanâ - Pagina 227
Acuma ce facem cu ordinul secret? îl rupem în sute de bucăţele, dar nu le aruncăm pe jos, căci şi proletarul devine tot mai vigilent, ci le punem în buzunărel. Băieţaşul nu mai pleacă la concentrare, luăm mâine de bojoci un alt coleg de-al ...
Nicolae Ciachir, 2003
10
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 479
TAŞCHE Certificatul de naştere a micului buzunărel din Giarmata, făcut din aluat de tăieţei, e scris cu un amestec de gotice şvăbeşti şi latine româneşti dar e cusut cu aţa albă a ravioli-lor italieneşti şi colţunaşilor slavo-răsăriteni. Cu alte ...
Radu Anton Roman, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buzunărél [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/buzunarel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT