Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cafetiéră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAFETIÉRĂ

fr. cafetiere
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAFETIÉRĂ EM ROMENO

cafetiéră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CAFETIÉRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cafetiéră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cafetiéră no dicionário romeno

Cafeteria f. 1) Cafeteira. 2) Serviço de café. 3) Porta de café. [Sil. Ti-e] CAFETIÉRĂ ~e f. 1) Aparat pentru prepararea cafelei. 2) Serviciu de cafea. 3) Vas pentru păstrarea cafelei. [Sil. -ti-e-]

Clique para ver a definição original de «cafetiéră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CAFETIÉRĂ


balastiéră
balastiéră
buchetiéră
buchetiéră
buretiéră
buretiéră
burtiéră
burtiéră
canotiéră
canotiéră
carotiéră
carotiéră
ciocolatiéră
ciocolatiéră
compostiéră
compostiéră
compotiéră
compotiéră
corsetiéră
corsetiéră
cotiéră
cotiéră
dinamitiéră
dinamitiéră
frontiéră
frontiéră
fructiéră
fructiéră
gutiéră
gutiéră
jabotiéră
jabotiéră
jartiéră
jartiéră
lingotiéră
lingotiéră
litiéră
litiéră
maselotiéră
maselotiéră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CAFETIÉRĂ

cafegí-bașá
cafegibașá
cafegioáică
cafegioaícă
cafegíu
cafegíŭ
cafeínă
cafeísm
cafe
cafelúță
cafelúțe
cafeneá
cafenelúță
cafeníu
cafeníŭ
cafeónă
cáfer
cafetería
cafetiér
caféu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CAFETIÉRĂ

aleviniéră
autobetoniéră
moletiéră
mortiéră
noptiéră
obelísc-frontiéră
omletiéră
portiéră
portjartiéră
ratiéră
salatiéră
sorbetiéră
spirtiéră
tastiéră
taxație forestiéră
termitiéră
tetiéră
turbocarotiéră
untiéră
șerbetiéră

Sinônimos e antônimos de cafetiéră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CAFETIÉRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de cafetiéră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAFETIÉRĂ

Conheça a tradução de cafetiéră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cafetiéră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cafetiéră» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

café
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coffee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉफ़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قهوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кофе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

café
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কফি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

café
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kopi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaffee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

珈琲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

warung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cà phê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉफी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kahve
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caffè
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кава
40 milhões de falantes

romeno

cafetiéră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καφές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koffie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kaffe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaffe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cafetiéră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAFETIÉRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cafetiéră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cafetiéră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CAFETIÉRĂ»

Descubra o uso de cafetiéră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cafetiéră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amantele
... e inumană. brigitte câştigă cu duritate lupta pentru cafetieră. susi, feminina molatică, trebuie să dea drumul cafetierei. brigitte, cea nefeminină dură, smulge triumfătoare cafetiera spre ea, cafetiera e la pieptul lui brigitte: câştigată. susi spune, ...
Elfriede Jelinek, 2013
2
Negustorul de începuturi de roman
Numai ele au această uluitoare capacitate de a păstra timp de ore şi ore cafeaua caldă, practic la o temperatură constantă. Ceea ce niciun alt tip de cafetieră nu poate face, cu excepţia celor electrice (dar din păcate mereu conectate la priză, ...
Matei Vișniec, 2013
3
Întâlnire cu viața
Un loc mai venerat decât oricare altul din clădire, mai mult decât cafetiera, mai mult decât ușa pe care ieșeam la șase seara, și cu siguranță mai mult decât scaunul din fața biroului Ednei Larson – șefa –, care înghițea bunele intenții ...
Cecelia Ahern, 2013
4
Totul despre cafea: Cultivare, preparare, reţete, aspecte ...
Într-o cafetieră, apa de fierbere este forţată într-o cameră deasupra unui filtru de presiunea aburilor creaţi prin fierbere. Apă se scurge apoi prin boabele măcinate, iar procesul se repetă până când încetează prin îndepărtarea sursei de căldură ...
Nicolae Sfetcu, 2015
5
Pe viață - Pagina 60
60 Şi‐a făcut loc în spatele lui Pettersson, care stătea în uşă, şi s‐a îndreptat spre cafetieră, strecurându‐se printre oameni, cerându‐şi scuze în dreapta şi stânga, călcând pe mănuşi, jachete şi căşti. Pe măsură ce avansa în sală, se făcea din ...
Liza Marklund, 2014
6
Între cer și pământ (Romanian edition)
În afară de a căra bagaje ca un catâr pe lângă Helga, treburile lui în Sat sunt două: să deschidă sticlele de bere pentru Brynjólfur şi să aibă grijă ca lui Kolbeinn să nui lipsească niciodată cafeaua din cafetiera pe care ia aduso Geirþrúður de la ...
Jón Kalman Stefánsson, 2014
7
Antrenați-vă și protejați-vă creierul. Mai multă ...
Și mai simplu spus, cum să ne pregătim cafeaua dacă nu putem planifica toate etapele necesare (pentru o cafetieră cu filtru, de exemplu: să punem cafeaua măcinată în filtru, filtrul în cafetieră și apa în rezervorul adecvat, apoi doar să ...
Nicolas Franck, 2014
8
Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ... - Pagina 112
Cafetiera franţuzească sau „cafetiera cu piston“ poate de asemenea să extragă niveluri maxime ale cafeinei din cafeaua măcinată deoarece cafeaua este de fapt îmbibată în apă fierbinte câteva minute înainte de coborârea pistonului și de ...
Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014
9
Focul din oglinzi
Ușa batantă dintre sufragerie și bucătărie se deschise, iar doamna Crofton intră cu pași grăbiți și o cafetieră plină. Când îl văzu pe Owen, făcu ochii mari. Păru încântată să-l vadă treaz. „Încântată și, evident, mult mai veselă decât de ...
Amanda Quick, 2015
10
Iubire vinovată
Se duse către cafetieră, o ridică şi se încruntă. Strigă la poliţiştii care mai pierdeau timpul prin cantină: Dacă mai vrea cineva o ceaşcă de cafea, nu mai e. Deşi, evident, spera că va lua cineva taurul de coar ne şi va face o altă cafea, nimeni nu ...
Lisa Jackson, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cafetiéră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cafetiera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z