Baixe o aplicativo
educalingo
canalizá

Significado de "canalizá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CANALIZÁ

fr. canaliser.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CANALIZÁ EM ROMENO

canalizá


O QUE SIGNIFICA CANALIZÁ EM ROMENO

definição de canalizá no dicionário romeno

canal vb., ind. 1 sg canalizés, 3 sg e pl. canais


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CANALIZÁ

a actualizá · a adverbializá · a analizá · a animalizá · a artificializá · a balizá · a banalizá · a brutalizá · a canalizá · a capitalizá · a catalizá · a centralizá · a comercializá · a conceptualizá · a cristalizá · a culturalizá · a delexicalizá · a dematerializá · a demineralizá · a demoralizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CANALIZÁ

canalagíu · canále · canali · canalícul · canaliculár · canaliculát · canaliculítă · canálie · canalifér · canalifórm · canalizábil · canalizáre · canalizát · canalizatór · canalizáție · canalizațiúne · canalizéz · canám · cananeán · canáp

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CANALIZÁ

a denaționalizá · a depersonalizá · a desacralizá · a descentralizá · a deznaționalizá · a egalizá · a federalizá · a finalizá · a focalizá · a formalizá · a generalizá · a idealizá · a ilegalizá · a imaterializá · a imortalizá · a impersonalizá · a individualizá · a industrializá · a instituționalizá · a intelectualizá

Sinônimos e antônimos de canalizá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANALIZÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «canalizá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CANALIZÁ»

canalizá ·

Tradutor on-line com a tradução de canalizá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANALIZÁ

Conheça a tradução de canalizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de canalizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canalizá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

通道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

canal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

channel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चैनल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قناة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

канал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

canal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চ্যানেল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

canal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

saluran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kanal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チャンネル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

채널
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saluran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kênh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சேனல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चॅनेल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kanal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

canale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kanał
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

канал
40 milhões de falantes
ro

romeno

canalizá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kanal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canalizá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANALIZÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canalizá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «canalizá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre canalizá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CANALIZÁ»

Descubra o uso de canalizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canalizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado: - Pagina 625
Havendo no aqueduto águas supérfluas, outros poderão canalizá-las, mediante pagamento de indenização aos proprietários prejudicados e ao dono do aqueduto. Têm preferência os proprietários dos imóveis atravessados pelo aqueduto.
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, ‎Cláudio Habermann Junior, ‎Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
2
THE BOX MAN - Pagina 56
Mas o pior é que os donos da situação, percebendo que não poderiam fazer nada contra esse potencial de destruição oculto nas pessoas, resolveram canalizá-lo, antes que todo mundo se re- volte como o ladrão de tanque de guerra.
Josiel Vieira, 2013
3
Novo Código Civil Brasileiro:
direito a ressarcimento pelos danos que de futuro lhe advenham da infiltração Ou irrupção das águas, bem como da deterioração das Obras destinadas a canalizá-las. § 2° O proprietário prejudicado poderá exigir que seja subterrânea a ...
Congresso Nacional, 2013
4
Vade Mecum Essencial - Pagina 212
1o Ao proprietário prejudicado, em tal caso, também assiste direito a ressarcimento pelos danos que de futuro lhe advenham da infiltração ou irrupção das águas, bem como da deterioração das obras destinadas a canalizá-las.
Luciano Torres Filho, 2007
5
Vade Mecum 2014: Coletânea de Legislação Federal: - Pagina 199
1o Ao proprietário prejudicado, em tal caso, também assiste direito a ressarcimento pelos danos que de futuro lhe advenham da infiltração ou irrupção das águas, bem como da deterioração das obras destinadas a canalizá-las.
Legislação Federal, 2014
6
Anais da Câmara dos Deputados
1.589/83 intenta criar o Sistema Nacional de Bolsas de Estudo SINABE, visando captar recursos financeiros e canalizá-los para o financiamento de bolsas de estudo. Enviada à Comissão de Constituição e Justiça, a proposição foi aprovada ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, ‎Brazil. Congresso Nacional, 1985
7
Raja Yoga Secreto - Pagina 152
José Ramon Molinero. a existência das bruxas; mas façamo-las perder seu temôr, dan- do-lhes o poder de dominá-las. E não neguemos que o mal é também um atributo que vive em nós; mas tentemos canalizá- lo, porque só assim ...
José Ramon Molinero, 1971
8
Agua de Cachorro Louco: Fatos Verídicos Da Vida de Um ... - Pagina 53
Para desviar as águas pluviais provenientes dos morros, mandei construir valetas, a fim de canalizá-las para os bueiros e evitar a erosão, não só dos barrancos, provocando a queda de barreiras, como do próprio leito de estrada. Contra isso ...
Ruy Bueno de Arruda Camargo, 1966
9
Diario do Congresso Nacional - Pagina 241
2o – Ao proprietário prejudicado, em tal caso, também assiste direito a ressar cimento pelos danos que de futuro lhe adve - nham da infiltração ou irrupção das águas bem como da deterioração das obras destina " das a canalizá-las. § 3o - o ...
Brazil. Congresso Nacional, 1976
10
Psicologia geral: para as faculdades de filosofia, escolas ... - Pagina 368
Como dissemos, é muito difícil arrancar uma inclinação, mas é relativamente fácil canalizá-la para um objeto melhor, mais útil. Exemplo: é difícil destruir a "tendência colecio- nadora" da criança; é mais fácil canalizá-la, fazendo com que o ...
Amaral Fontoura, 1963

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANALIZÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canalizá no contexto das seguintes notícias.
1
Horóscopo domingo 18 de octubre
Canalizá bien los halagos que recibas por las cosas bien hechas. A veces te cuesta entender que tiene consecuencias en los demás y es apreciado en su justo ... «republica.com.uy, out 15»
2
'Lego Serious Play': Uma brincadeira muito séria e útil para …
... trazida para Manaus neste ano, é uma aposta entre jovens e adultos que almejam descobrir seu verdadeiro talento e canalizá-lo para área correta em busca ... «Portal A Crítica, out 15»
3
Três Atitudes Poderosas nas Relações Humanas
Quando essa sede é parcialmente satisfeita, conseguimos desviar a atenção de nós mesmos e canalizá-la beneficamente para outras pessoas e coisas. Mas ... «Revista INCorporativa, out 15»
4
ReFood Aveiro é oficialmente apresentado dia 17
A sua missão é resgatar todos os excedentes de comida preparada dentro das fronteiras do distrito de Aveiro e canalizá-los para as inúmeras famílias com ... «Diário de Aveiro, out 15»
5
'Numa Escola de Havana', 'De Cabeça Erguida' e o jovem infrator
... o ambiente de ensino), ela visita o garoto em casa, busca compreender de onde vem aquela revolta e sugere meios de tentar canalizá-la para algo positivo. «TelaTela, set 15»
6
¡Por el piso! Nazarena Vélez y un perreo que la dejó en el suelo y …
Así fue el reggaetón de Nazarena Vélez, al ritmo de Bailando de Enrique Iglesias. “Espero más de vos. Canalizá y metelo todo en el Bailando. Que no hables ... «El Trece, jul 15»
7
A primeira infância e os comportamentos agressivos: a família e a …
... de forma a transformá-la e canalizá-la de forma produtiva. Ambos, família e escola, pais e professores mostram-se perdidos entre a agressividade infantil em ... «Jornal do Brasil, jun 15»
8
O Japão está a construir enormes centrais fotovoltaicas sobre água
Aproveitar a energia proveniente do Sol e canalizá-la de acordo com a nossa actividade energética, não é de todo uma novidade. No contexto actual, urge ... «Shifter, jun 15»
9
Concurso Vicentico: estos son algunos de los que se animaron a …
Para participar tenés que seguí a La Viola en Facebook, dale "Me Gusta" y subí tu video. Canalizá tu fanatismo, divertite y esperá que un jurado integrado por ... «TN.com.ar, abr 15»
10
Cantá una de Vicentico y viajá con el Bebe a México a ver su show
Canalizá tu fanatismo, divertite y esperá que un jurado integrado por periodistas de TN seleccionen al ganador. Prestá atención a las "Bases y Condiciones" y ... «TN.com.ar, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canalizá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/canaliza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT