Significado de "carúnculă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARÚNCULĂ

fr. caroncule, engl. caruncula, cf. lat. caruncula – bucățică de carne.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CARÚNCULĂ EM ROMENO

carúnculă

O QUE SIGNIFICA CARÚNCULĂ EM ROMENO

definição de carúnculă no dicionário romeno

CARUNCULOS F. 1. Formação anatômica pequena e proeminente; nó. 2. Excrescência carnuda na pele da semente, colorida, rica em matéria oleaginosa, à disseminação de insetos. (caronculas latun)

CARÚNCULĂ s. f. 1. formație anatomică mică, proeminentă; nodul. 2. excrescență cărnoasă pe tegumentul seminței, colorată, bogată în materii oleaginoase, la diseminare prin intermediul insectelor. (< fr. caroncule, lat. caruncula)

TRADUÇÃO DE CARÚNCULĂ

Conheça a tradução de carúnculă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de carúnculă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carúnculă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 肉垂
• Tradutor português - espanhol: zarzos
• Tradutor português - inglês: wattles
• Tradutor português - hindi: Wattles
• Tradutor português - arabe: الأسيجة
• Tradutor português - russo: бородка
• Tradutor português - português: barbilhões
• Tradutor português - bengali: wattles
• Tradutor português - francês: barbillons
• Tradutor português - malaio: pial
• Tradutor português - alemão: Kehllappen
• Tradutor português - japonês: アカシア
• Tradutor português - coreano: 욋가지
• Tradutor português - javanês: wattles
• Tradutor português - vietnamita: keo
• Tradutor português - tâmil: தாடி
• Tradutor português - marata: wattles
• Tradutor português - turco: kamış
• Tradutor português - italiano: bargigli
• Tradutor português - polonês: dzwonki
• Tradutor português - ucraniano: борідка
• romeno: carúnculă
• Tradutor português - grego: προγούλια
• Tradutor português - africâner: wattelbome
• Tradutor português - sueco: slör
• Tradutor português - norueguês: wattles

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CARÚNCULĂ»

Descubra o uso de carúnculă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carúnculă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Practical Treatise on the Diseases of the Eye - Pagina 256

SECTION II. — POLYPUS OP THE CABUNCULA LACRYMALI8. I have repeatedly seen a soft red tumour growing by a pedicle from the caruncula, and bleeding profusely on being touched. On laying hold of it, the greater part of it comes away ...

William Mackenzie, 1854

A Manual of the Diseases of the Human Eye: Intended for ...

C- — OF THE DISEASES OF THE CARUNCULA LACRYMALIS. Pure Inflammation of the Caruncula Lacry- malis. Encanthis Inflammatoria. In this disease the valvula semilunaris, and the caruncula lacrymalis, swell, become red, and are very ...

Carl Heinrich Weller, 1821

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 486

CARUNCULA, s. f, carneul (ital. caruncula, franc. caroncule); deminutivu din carne : 1. in genere; buccatella de carne, pucina carne; déro mai vertosu : 2. in speciale, ca terminu de scientia: a) in anatomia si pathologia : a) caruncula lacrimale, ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

A practical treatise on the diseases of the eye ... to ... - Pagina 240

CHAPTER V. DISEASES OF THE SEMILUNAR MEMBRANE, AND CARUNCULA L.ACRYMALIS. SECTION I.-INFLAMMATION OF THE SEMILUNAR MEMB RANE AND CARUNCULA LACRYMALIS. Symptoms. THE semilunar membrane and ...

William MACKENZIE (M.D.), ‎Thomas Wharton JONES (F.R.S.), 1840

3-D Human Modeling and Animation - Volumul 1 - Pagina 153

8-7 The pink membrane in the corner of the eye is made up of two parts. the inner one being the caruncula and the outer the plica semilunaris. parts. The larger. outer part is called the plica semilunaris. and the inner one is the caruncula.

Peter Ratner, 2003

A System of Anatomy for the Use of Students of Medicine

348 Caruncula Lachrymalis–Valvula Semilunaris. tion of the upper maxillary bone; and extending thence along the bony canal, which continues from this depression into the nose, and terminates under the inferior spongy bone near its ...

Caspar Wistar, ‎William Edmonds Horner, 1825

Practical and surgical anatomy - Pagina 293

It is frequently found studded with short hairs. Immediately to the outer side of the caruncula, is a slight duplicature of the conjunctiva, called plica semilunaris, which is the rudiment of the third lid of animals, the membrana nictitans of birds.

William James Erasmus Wilson (sir.), 1838

The first lines of the practice of surgery ... The third ... - Pagina 440

Diseases of the Caruncula Lachrymalis. – The caruncula lachrymalis and semilunar fold of the conjunctiva are liable to inflammation, and sometimes matter collects in the substance of the former. The treatment consists in the removal of the ...

Samuel COOPER (Senior Surgeon to University College Hospital.), 1840

Cunningham's textbook of anatomy - Pagina 821

Medial to this papilla the margins are rounded and destitute of eyelashes, and form the upper and lower boundaries of a triangular space, termed the lacus lacrimalis, which is occupied by a small pale red body, the caruncula lacrimalis.

Daniel John Cunningham, 1818

Peripheral Nerve Blocks: A Color Atlas - Pagina 172

Ropivacaine 0.75% can also be used as a long-acting local anesthetic. 5. Medial canthus (caruncula) approach: This approach can be used to complement an incomplete peribulbar block. The puncture is done just above the caruncula, in the ...

Jacques E. Chelly, 2009