Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cartușiéră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARTUȘIÉRĂ

fr. cartouchiere
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARTUȘIÉRĂ EM ROMENO

cartușiéră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CARTUȘIÉRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cartușiéră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cartușiéră no dicionário romeno

CARTUCHO 1) Pequena caixa de metal ou couro para cartuchos a serem presos à correia. 2) Um cinto com ninhos em forma de tubo em que os cartuchos são colocados. [G.-d. cartouche] CARTUȘIÉRĂ ~e f. 1) Cutie mică din metal sau din piele pentru cartușe care se fixează de centură. 2) Centură având cuiburi în formă de tub, în care se pun cartușele. [G.-D. cartușierei]

Clique para ver a definição original de «cartușiéră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CARTUȘIÉRĂ


aleviniéră
aleviniéră
autobetoniéră
autobetoniéră
autogunoiéră
autogunoiéră
automitraliéră
automitraliéră
avanpremiéră
avanpremiéră
balastiéră
balastiéră
baleniéră
baleniéră
balestriéră
balestriéră
bandiéră
bandiéră
banduliéră
banduliéră
baniéră
baniéră
bariéră
bariéră
beliéră
beliéră
betoniéră
betoniéră
bomboniéră
bomboniéră
botaniéră
botaniéră
brasiéră
brasiéră
buchetiéră
buchetiéră
buretiéră
buretiéră
tușiéră
tușiéră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CARTUȘIÉRĂ

cartográmă
cartolínă
cartologíe
cartomancián
cartomanțíe
cartometríe
cartométru
cartón
cartoná
cartonáj
cartonáre
cartonáș
cartonát
cartonéz
cartoniéră
cartotécă
cartulár
cartúș
cartușeríe
carúb

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CARTUȘIÉRĂ

burtiéră
butoniéră
cafetiéră
canoniéră
canotiéră
caponiéră
carabiniéră
cariéră
carotiéră
cartoniéră
cavaliéră
caviliéră
ciocolatiéră
civadiéră
coconiéră
compostiéră
compotiéră
consiliéră
contracivadiéră
cordeliéră

Sinônimos e antônimos de cartușiéră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARTUȘIÉRĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cartușiéră» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de cartușiéră

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CARTUȘIÉRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de cartușiéră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARTUȘIÉRĂ

Conheça a tradução de cartușiéră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cartușiéră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cartușiéră» em romeno.

Tradutor português - chinês

涡卷装饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cartouche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काटूष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خرطوشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

картуш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cartouche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্দুকাদির গুলি রাখিবার আধার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cartouche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cartouche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kartusche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルトゥーシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카르 투시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cartouche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỏ đạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருளணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरळीच्या आकाराचा दागिना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabartma resim veya şekil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cartiglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kartusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

картуш
40 milhões de falantes

romeno

cartușiéră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακοσμητικό πλαίσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kardoes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cartouche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kartusj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cartușiéră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARTUȘIÉRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cartușiéră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cartușiéră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CARTUȘIÉRĂ»

Descubra o uso de cartușiéră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cartușiéră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anna Karenina
Primul îşi făcu apariţia Vasenka Veslovski, încălţat cu cizme mari, noi, care îi ajungeau pînă la jumătatea coapselor groase, întro bluză verde, încins cu o cartuşieră nouă care mirosea a piele, avînd pe cap bereta lui cu panglici şi ducînd în ...
Lev Tolstoi, 2011
2
Povestirile unui vânător
Zăcea îmbrăcat în nesmintitul lui arhaluc, cu cartuşiera pe piept şi în şalvarii cerchezi, albaştri. Papaha cu fund zmeuriu îi acoperea fruntea până la sprâncene. Întro mână, Certophanov ţinea nagaica de vânător, în cealaltă – o pungă mică ...
I.S. Turgheniev, 2013
3
Documente privind istoria militară a poporului român
10 690, relativ la aprovizionare a: 22 000 (douăzeci şi două mii) cartuşiere mari infanterie ; 44 000 (patruzeci şi patru mii) cartuşiere mici infanterie, model nou, necesare trupelor pentru armele model 1892, în consideraţia celor coprinse ...
Constantin Căzănișteanu, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1976
4
Dincolo de Lisabona: roman - Pagina 345
Speranta ar fi ca nimem dupä plecarea Mariamnei sä nu in- tre în a^°ste încaperi. Nädejdi absurde. Pusca ! Sä ia pusca lui Fil ? S-o la^e-aici ? Cartusiere ! Cartusele,. unul lîngä altuL orîndaite frumos, gata încärcate, capsele-n sus... dear sä le ...
Anatolie Paniș, 1992
5
Dicționar militar englez-român - Pagina 121
... poziţie de marş cartel convenţie pentru schimbul de prizonieri Cartesian coordlnates sistem de coordonate rectangulare cartouche cartuşieră cartridge cartuş ; cartuş de exploziv ; casetă cu peliculă fotografică ~ bag garguză de încărcătură ...
Leonid Cojocaru, 1976
6
Madia Mangalena
Un spatiu degradat, unde realitatea a fost corupta, iar singurul refugiu ramane realitatea virtuala, lumea imaginara in care locuitorii traiesc cu adevarat.
Michael Haulică, 2011
7
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 183
cascadă -» joc (de cărţi), s.n. carton, -e, s.n. "hârtie groasă presată" -» carte, mucava, s.f. "carton" cartuş, -e, s.n. -» fişic*, -» g/onf, s.n. cartuşieră, -e, s.f. "centură pentru cartuşe" -» palaşcă*, s.f., " ~ " Carul Mare, n. pr. cp. -» car, s. carvasara, -le, ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
8
Unde sta norocul : schite si povestiri - Pagina 86
dar vorba e că e mai bine cum spune domnul colonel, să se zică cartuşieră, cum se obişnuia in vechime şi la 4 Vinători, cind comandam compania 4-a pe 87... abia venise prinţul... acolo să fi văzut defilare ! O mie de oameni, domle, pe un rind, ...
Gh Braescu, 1989
9
Uniformele armatei române de la începutul secolului al ... - Pagina 46
Cartuşiera era din piele neagră, cu părţile laterale din metal alb pentru regimentul 1 şi din alamă pentru regimentul 2, iar diagonala din piele albă, trecută pe sub epoletul stîng. Centironul, din piele neagră, avea la extremităţi cîte un cîrlig în ...
Cristian M. Vlădescu, 1977
10
Documente privind istoria României: 16 oct. 1877-30 nov. 1877
a ieşit îndată şi s'a dirijat spre ei atacându-i cu vigoare ; după o luptă şi mai multe focuri trase din ambele părţi, Turcii s'au retras şi călăraşii au ucis un soldat din infanteria turcă, luându-i arma, cartuşiera şi patroane, iar pe un soldat de artilerie ...
Mihail Roller, 1954

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cartușiéră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cartusiera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z