Clique para ver a definição original de «ceác-pác» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de ceác-pác no dicionário romeno
ceác-pác e ceát-pát adv. (uma mistura de turco, Čatra-patra, falar uma língua tem muito tempo, e um pouco disso, e um pouco disso, às vezes com uma cerveja, csaté-paté, cseté-paté, tambala, . Fam. Pouco, então, e assim, um pouco estúpido: nós sabemos e vamos peru. ceác-pác și ceát-pát adv. (amestec din turc. čatra-patra, a vorbi o limbă maĭ mult orĭ maĭ puțin, și čat pat, din cînd în cînd. Cp. și cu ung. csata-pata, csaté-paté, cseté-paté, tămbălăŭ, hărmălaĭe). Fam. Puțin, așa și așa, cam prost: știŭ și eŭ ceac-pac turcește.
Clique para ver a definição original de «ceác-pác» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de ceác-pác a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceác-pác» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ceác-pác» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ceác-pác
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CEÁC-PÁC»
Descubra o uso de ceác-pác na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceác-pác e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cercetări etimologice - Pagina 50
... etc. ceác-pác si (învechit) ceát-pát (adv.): SIO II/1, p. 125, traduce cuvântul prin „din când în când, printre picäturi, nici mult, nici putin", ilustrându-l printr-un citat (incomplet) din Ispirescu (Din câte am chit ceat-pat. . .), în care cuvântul ar putea ...
Vladimir Drimba, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ceác-Pác [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ceac-pac-1>. Abr 2024 ».
