Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cerneálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CERNEÁLĂ

sl. țrunilo
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CERNEÁLĂ EM ROMENO

cerneálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CERNEÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cerneálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cerneálă no dicionário romeno

CERNEÁLÉ ~ éli f. 1) Líquido de diferentes cores, usado para escrever ou imprimir. ~ vermelho. 2) educação. Pintura preta; escuridão. Spot of ~. [G.-d. tinta; Força - não] CERNEÁLĂ ~éli f. 1) Lichid de diferite culori, întrebuințat la scris sau la tipărit. ~ roșie. 2) înv. Vopsea neagră; negreală. Pată de ~. [G.-D. cernelii; Sil. -nea-lă]

Clique para ver a definição original de «cerneálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CERNEÁLĂ


ademeneálă
ademeneálă
alicneálă
alicneálă
bocăneálă
bocăneálă
bodogăneálă
bodogăneálă
bombăneálă
bombăneálă
bufneálă
bufneálă
bălăbăneálă
bălăbăneálă
canoneálă
canoneálă
chelfăneálă
chelfăneálă
cherțăneálă
cherțăneálă
ciocneálă
ciocneálă
ciondăneálă
ciondăneálă
clămpăneálă
clămpăneálă
clănțăneálă
clănțăneálă
conteneálă
conteneálă
corconeálă
corconeálă
crâcneálă
crâcneálă
căneálă
căneálă
cărăbăneálă
cărăbăneálă
cătrăneálă
cătrăneálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CERNEÁLĂ

cerít
cerit
ceríthium
cériu
cér
cermăluí
cermăluĭésc
cern
cérne
cerné
cérnere
cernésc
cerní
cerníre
cernít
cernozióm
cernozĭóm
cernozióm ziom
cernúșcă
cernút

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CERNEÁLĂ

cumpăneálă
cuneálă
fâșneálă
făineálă
gogoașă de cerneálă
gălbeneálă
honțăneálă
hârjoneálă
icneálă
izbucneálă
izmeneálă
împlineálă
încetineálă
încineálă
încremeneálă
îndrăzneálă
îngineálă
însplineálă
înțepeneálă
înțoțoneálă

Sinônimos e antônimos de cerneálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CERNEÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cerneálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de cerneálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CERNEÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de cerneálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CERNEÁLĂ

Conheça a tradução de cerneálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cerneálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cerneálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tinta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्याही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чернила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tinta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dakwat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tinte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잉크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ink
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mürekkep
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inchiostro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atrament
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорнило
40 milhões de falantes

romeno

cerneálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελάνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bläck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cerneálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERNEÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cerneálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cerneálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CERNEÁLĂ»

Descubra o uso de cerneálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cerneálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dulcea mea Doamna, Eminul meu iubit: Corespondenta inedita ...
33 Anul este adăugat, cu cerneală violetă, de Veronica Micle. 34 Adnotare făcută, cu cerneală violetă, de Veronica Micle. 35 Dedesubt din urmă şters. 36 Anul este adăugat, cu cerneală violetă, de Veronica Micle. 37 Anul este adăugat, ...
Mihai Eminescu, ‎Veronica Micle, ‎Christina Illias-Zarifopol, 2011
2
Taverna marinarilor
Aveţi cerneală roşie în casă? — Nu! Numai cerneală verde. — Le Clinche nu folosea niciodată cerneală roşie? — Niciodată! Avea cerneala lui, din cauza stiloului. O cerneală specială, de un albastru bătînd în negru. Maigret se ridică şi se ...
Georges Simenon, 2013
3
Poțiuni magice
În mod tradițional, cerneala din sânge-de-nouăfrați este folosită pentru vrăji care implică puterea și forța, iar cerneala din sânge de porumbiță se folosește pentru toate făptuirile magice asociate cu iubirea, romantismul și emoțiile ...
Gerina Dunwich, 2015
4
Ceasul rău pe strada Hickory
Doamna Hubbard suspină ușor. Pe masă era vărsată cerneală. Pătase paginile, îmbibându-le. Doamna Hubbard atinse cerneala cu vârful degetelor. Era încă umedă. Deși știa că întrebarea e ridicolă, o rosti totuși: ― Nu ai vărsat-o tu?
Agatha Christie, 2015
5
Opere: Proza literară - Pagina 463
GENIU PUSTIU BAR 2255, 21r cerneală 35,2 cm x 20,5 cm GENIU PUSTIU BAR 2255.21r cerneală, intervenţii cu creion roşu şi negru 35,2 cm X X 20,5 cm [DIN SURlSUL SĂU UN SURlS SÎNT] BAR 2255, 199r cerneală 34,4 cm x 21,5 cm ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1977
6
G. Călinescu: 1899-1965 : biobibliografie - Pagina 422
5075 [Mapă cu desene], 93 f. volante de mărimi diferite cu desene in creion, cerneală sau acuarele, Arh. G. C. Cuprinde: [Titlul rey. Capricorn], cerneală de China; [Titlul ziarului Pacea], cerneală şi creioane colorate *. [Femeie cu mărgele] ...
Ion Bălu, 1975
7
Scrisori și documente - Pagina 376
6 p., 20,8x 17, scris cu cerneală neagră, conţine numeroase corecturi în cerneală, titlul este subliniat,semnat E Lovinescu. 12. Fãrime. 1 p., 20 >< 16,2, scris cu cerneală neagră, titlul este subliniat, datat 16 ian[uarie] 1912, semnat E. Lovinescu.
Eugen Lovinescu, ‎Nicolae Scurtu, 1981
8
Dunărea deportaților
Ea era totuși cu un an mai mare decât mine. Și, cum am zis, părinții mei sor dus la nuntă... și eu acuma ce fac? Copiii ăia scriu, eu nam cerneală... Și mă sui pe dulap și adun toți banii ceor fost atunci adunați acolo și mă duc iau cerneală, ...
Aleksandar Stoicovici, ‎Flavius Furtună, 2013
9
Școala Nopții
Cerneală roșie, dacă aveți. Și niște săpun parfumat pentru spălat. — Sigur. Vrăjitorul scotoci printre niște vase mai mici din cositor. Când îl găsi pe cel bun, îl așeză pe tejghea. — Și aveți nevoie de ceară de sigiliu asortată cu cerneala?
Deborah Harkness, 2014
10
Contele de Monte-Cristo
Chelner, strigă Danglars, o pană, cerneală şi hârtie! ― O pană, cerneală şi hârtie! murmură Fernand. ― Da, sunt agent contabil, iar pana, cerneala şi hârtia sunt uneltele mele. Fără de uneltele mele, nu pot face nimic. ― O pană, cerneală şi ...
Alexandre Dumas, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cerneálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cerneala>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z