Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "izmeneálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IZMENEÁLĂ EM ROMENO

izmeneálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IZMENEÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «izmeneálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de izmeneálă no dicionário romeno

IZMENEÁLÉ ~ éli f. Fam. Coqueteria exagerada; feijão; afetação; não pode; marghioleală. (s) e + sufixos IZMENEÁLĂ ~éli f. fam. Cochetărie exagerată; fasoleală; fandoseală; sclifoseală; marghioleală. /a (se) izmeni + suf. ~eală

Clique para ver a definição original de «izmeneálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM IZMENEÁLĂ


ademeneálă
ademeneálă
alicneálă
alicneálă
bocăneálă
bocăneálă
bodogăneálă
bodogăneálă
bombăneálă
bombăneálă
bufneálă
bufneálă
bălăbăneálă
bălăbăneálă
canoneálă
canoneálă
cerneálă
cerneálă
chelfăneálă
chelfăneálă
cherțăneálă
cherțăneálă
ciocneálă
ciocneálă
ciondăneálă
ciondăneálă
clămpăneálă
clămpăneálă
clănțăneálă
clănțăneálă
conteneálă
conteneálă
corconeálă
corconeálă
căneálă
căneálă
cărăbăneálă
cărăbăneálă
cătrăneálă
cătrăneálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO IZMENEÁLĂ

izláz
íz
ízma-broáștei
izma-stúpilor
izmánă
ízmă
ízmă creáță
izmă proástă
izmănár
izmeánă
izmení
izmenít
izmenitúră
izm
iznoávă
iznoví
izoaglutináre
izoaglutinítă
izoalcán
izoamplitúdine

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO IZMENEÁLĂ

crâcneálă
cumpăneálă
cuneálă
fâșneálă
făineálă
gogoașă de cerneálă
gălbeneálă
honțăneálă
hârjoneálă
icneálă
izbucneálă
împlineálă
încetineálă
încineálă
încremeneálă
îndrăzneálă
îngineálă
însplineálă
înțepeneálă
înțoțoneálă

Sinônimos e antônimos de izmeneálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IZMENEÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «izmeneálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de izmeneálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «IZMENEÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de izmeneálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IZMENEÁLĂ

Conheça a tradução de izmeneálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de izmeneálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «izmeneálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

finicality
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

finicality
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

finicality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

finicality
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

finicality
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

finicality
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

finicality
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

finicality
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

finicality
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

finicality
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

finicality
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

finicality
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

finicality
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

finicality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

finicality
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

finicality
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

finicality
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

finicality
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

finicality
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

finicality
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

finicality
40 milhões de falantes

romeno

izmeneálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

finicality
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

finicality
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finicality
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

finicality
5 milhões de falantes

Tendências de uso de izmeneálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IZMENEÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «izmeneálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre izmeneálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IZMENEÁLĂ»

Descubra o uso de izmeneálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com izmeneálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tinerețile lui Daniel Abagiu
E farmecul ei, solidaritatea pe careo simţi imediat faţă de simplicitatea ei golgoluţă, lipsită de orice izmeneală şi pretenţii. E o carte săracă ce te îmbogăţeşte, o carte tristă ce te înveseleşte. Ce să mai zic, conferinţa sa terminat, urmează filmul.
Cezar Paul-Bădescu, 2012
2
Jurnalul unei fete greu de multumit:
Nu era o simplă izmeneală de om răsfățat. Aveam în față o maimuță. Iam dat poeziile lui Baudelaire. Îi urmă​ream expresia, mimica în timp ce – chipurile – citea. Se vedea cât de colo că pozează. Tam— tam – tam, tamtam – har – harbar ...
Jeni Acterian, 2011
3
Poeţi Români - Pagina 310
Paralel cu acestea, alte culegeri în proză dau poveşti anume ticluite pentru copii, dar care au o anumită întorsătură spirituală mai delectabilă pentru adulţi decît pentru nevîrstnici. Există, ierte-ni-se cuvîntul, dintre cele argheziene, o „izmeneală" ...
Șerban Cioculescu, 1982
4
Opere: Romane ; Jurnal - Pagina 1194
Sunt o femeie leneşă. Ceea ce făceam la Constanţa era mai mult o izmeneală. Voiam să-1 ajut pe bărbatul meu si-atât, dar nu-mi plăcea să muncesc. Am găsit exact ceea ce căutam. Pot să călătoresc, am bani. . . - Si mori de plictis, nu-i aşa?
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, ‎Eugen Simion, 2006
5
Contribuții critice: Articole, cronici, eseuri, 1927-1947 - Pagina 521
... iar cîteva îmbinări de cuvinte (cităm numai una: „chansons sécluctrz`ces“) îi ia şi din vigoarea firească, îi împrumută _ cum ar spune însuşi poetul _ o „izmeneală“ de care s-a ferit întotdeauna. Coana Lucica, stăpînă pe un stil foarte încordat, ...
Felix Aderca, ‎Margareta Feraru, 1988
6
Alese. Literatură populară - Pagina 539
... ela • — ăla, cela. escrie fa — • ) — a hotărî, a decreta. e sie — astea. eughenist — evghenist, nobil. jaretră — tolbă cu săgeţi, cucură. fasolire — fasoleală, izmeneală. făgădău — circiumă. jărbăli ( a /— ' ) — a vopsi, a unge, a curăţa. ''.ic' de ...
Mihai Eminescu, 1973
7
De unde începe veșnicia - Pagina 29
De izmeneală şi maimuţăreli le ardea amândoura înzorzonându-se cu tot felul de nimicuri găsite prin sertare. Cel mai mult îi plăcea Janitei blana, manşonul şi pălăriile mamei Monicăi. Aşa împodobită, îşi umfla bustul în faţa oglinzii plină de ...
Mariana Juster, ‎Yehuda Gur-Arie, 1997
8
Scrieri - Volumul 36 - Pagina 27
Nu e bogată rima, şi forma este veche, Dar sună bine versul şi rima în ureche, Şi-n loc de-o izmeneală savantă, fără gust, Are căldură bună, şi versul e cu must. Dacă vodă m-ar chema Şi mi-ar da orice aş vrea Numai să mă las de-o fată Ce ...
Tudor Arghezi, 1962
9
Treceri și petreceri: roman - Pagina 77
Fluieră prelung şi, nu ştiu de unde, apăru o femeiuşcă zglobie, cu ochii lungiţi spre tîmple care, fără izmeneală, îmi întinse mîna : — Jeana ! Ce puteam face ? I-am strîns şi eu mîna, cam fără plăcere, dar ea n-a băgat de seamă, sau aşa mi se ...
Isac Peltz, 1980
10
Insomnii de mătase - Pagina 111
Căruţa s-a făcut praf, un cal s-a aprins şi-a murit pînă seara, eu mi-am rupt o mînă şi tata l-a bătut pe surdomut numa-n gură. Cînd s-arată de-ntîi martie la colţul casei, şi-n om şi-n dobitoace intră sau o izmeneală sau un gînd ZeVZGC.......... În ...
Fănuș Neagu, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Izmeneálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/izmeneala>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z