Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chițcăít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIȚCĂÍT EM ROMENO

chițcăít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CHIȚCĂÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «chițcăít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chițcăít no dicionário romeno

CHIŢCĂÍT, trigo sarraceno, frango. \u0026 # X2666; Fig. Silencioso, chilreando. Crista de frango. \u0026 # X2013; V. pintinho. CHIȚCĂÍT, chițcăituri, s. n. Chițăit. ♦ Fig. Țârâit, chirăit. Chițcăitul cristeilor.V. chițcăi.

Clique para ver a definição original de «chițcăít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CHIȚCĂÍT


clăncăít
clăncăít
fleșcăít
fleșcăít
horcăít
horcăít
miorcăít
miorcăít
mocăít
mocăít
măcăít
măcăít
necăít
necăít
ocăít
ocăít
orăcăít
orăcăít
pioncăít
pioncăít
pleoscăít
pleoscăít
plescăít
plescăít
pliscăít
pliscăít
pocăít
pocăít
poncăít
poncăít
smiorcăít
smiorcăít
smocăít
smocăít
sorbăcăít
sorbăcăít
storcăít
storcăít
șincăít
șincăít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CHIȚCĂÍT

chituĭésc
chituíre
chituít
chítul
chiț
chíțăĭ
chițăí
chițăít
chițcán
chițcăí
chíțcăĭ
chițéle
chițiboáică
chițibúș
chițibușár
chițibușăríe
chițión
chițói
chițorán
chiu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CHIȚCĂÍT

behăít
buhăít
bălăngăít
cepăít
chelălăít
chiorăít
chirăít
chițăít
clefăít
clăít
cobăít
colbăít
copăít
cotrobăít
covăít
dupăít
ticăít
zorcăít
șoncăít
țocăít

Sinônimos e antônimos de chițcăít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CHIȚCĂÍT»

Tradutor on-line com a tradução de chițcăít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIȚCĂÍT

Conheça a tradução de chițcăít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de chițcăít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chițcăít» em romeno.

Tradutor português - chinês

尖叫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chilló
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squealed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

squealed
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مانون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

визжала
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guinchou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

squealed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jerit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quietschte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

squealed
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squealed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ré lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

squealed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

squealed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ciyakladı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strillò
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pisnęła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

верещала
40 milhões de falantes

romeno

chițcăít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

squealed
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skree
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

squealed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvinte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chițcăít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIȚCĂÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chițcăít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre chițcăít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CHIȚCĂÍT»

Descubra o uso de chițcăít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chițcăít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Batalion de marş: Ediție română
Porta scoase un soi de chiţcăit şi se ascunse după Micuţul, care, în genunchi, privea înspăimântat fioroasa apariţie. In întunecimea nopţii răsună un nou strigăt. Legionarul izbucni într-un hohot de râs de-am crezut că înnebunise subit.
Sven Hassel, 1962
2
Orlando
... momentul acela, poetul a sărit caars de pescaun. A explicat căa auzit chiţcăitul unui şoarece îndărătulunui lambriu. Adevărul, asubliniat el,ecă nerviilui ajunseseră în asemenea hal, încât un chiţcăit de şoarece îl întorcea pe dos timp de două ...
Virginia Woolf, 2013
3
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 219
Naratorul o înfăţişează pe doamna Berinde ca femeie pedantă, cu un râs „chiţcăit‖, ce poartă o mască, la propriu, halucinantă, provenită dintr-un fardat excesiv, produs, pe parcursul multor ore, „cu putere, aproape cu disperare‖, ce-i ...
Victor Tiţa, 2011
4
Sfârșit de capitol. Volumul 3. Dincolo de râu
Faţa bătrânului soţ deveni roşie şi bosumflată ca faţa copilului care şia pierdut păpuşa; vorbi cu un chiţcăit mânios: – Ei, ce adormită? Sa dus. A amuţit pe veci. Asta nu mai e mama. Undei sora aia? Nu trebuia so lase singură... – Ssst! Benjy!
John Galsworthy, 2012
5
Invitație în iad - Pagina 20
Mare entuziasm şi bucurie. Dar, ajuns la faţa locului şi luând contact cu rigida realitate — lucru istovitor, hrană insuficientă, lipsă de haine de lucru etc. — , dânsul, crezându-se în România, a chiţcăit cu jumătate de gură ceva care semăna a ...
Dumitru Crihan, 1998
6
Obșteasca înviere: povestiri - Pagina 219
Dar în timp ce mîncau aşa, în deplină pace şi linişte, deodată se auzi un chiţcăit, şi îndată se ivi şoarecele lîngă un perete. însă în aceeaşi clipă pisica se şi afla acolo şi, dupa o scuipătură teribilă, îl înhăţă pe şoarece. Cît ai clipi din ochi, cîinele ...
Áron Tamási, 1979
7
Opere: Publicistică, corespondenţă, grafică - Pagina 535
Miroase a guzgani şi fâşie sus un chiţcăit de lilieci. Vezi dacă mai avem ceva de mâncat. Dacă nu mai e nimic, pune jos în pivniţi la încălzit apă. Dă apă soldaţilor să-şi bage fiecare mâna în apă caldă. Ai înţeles? - Da, să trăiţi, am înţeles, voi ...
Nichita Stǎnescu, ‎Mircea Coloşenco, 2003
8
Mitologie Română - Pagina 305
Spiriduşul lua atunci forma unui omuleţ de-o şchioapă, sau a unui şarpe mic, sau a unei găini mici, dar şi o formă nevăzută, în care caz prezenţa i se simţea prin atingerea acestuia de obiecte, prin rîsul lui chiţcăit şi dese şoapte în urechea ...
Romulus Vulcănescu, 1985
9
După-amiaza de sîmbătă - Pagina 297
Rubliov, filmul lui Tarkovski, este o iscusită împletitură de metafore cinematografice. Iată cîteva dintre ele. Cînd încercarea de zbor cu balonul eşuează, cînd din „nacela" primitivului aparat începe să se audă un fel de chiţcăit al spaimei şi cînd ...
Valeriu Cristea, 1988
10
Carrie - Pagina 26
Crede că-s pentru ruj de buze! strigă deodată Ruth Gogan cu o încântare tainică după care izbucni într-un chiţcăit de râs. Sue avea să-şi amintească mai târziu comentariul, înscriindu-1 în imaginea de ansamblu, dar acum nu era decât încă un ...
Stephen King, ‎Mihnea Columbeanu, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chițcăít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/chitcait>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z