Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buhăít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUHĂÍT EM ROMENO

buhăít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BUHĂÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «buhăít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de buhăít no dicionário romeno

BUHÁÍT, buble, you, adj. (Sobre as pessoas, o rosto, etc.) Inflamado (da doença, do sono, etc.); inchado. \u0026 # X2013; V. buhă1. BUHĂÍT, -Ă, buhăiți, -te, adj. (Despre oameni, despre fața lor etc.) Umflat (de boală, de somn etc.); puhav. – V. buhăi1.

Clique para ver a definição original de «buhăít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BUHĂÍT


behăít
behăít
bălăngăít
bălăngăít
cepăít
cepăít
chelălăít
chelălăít
chiorăít
chiorăít
chirăít
chirăít
chițcăít
chițcăít
chițăít
chițăít
clefăít
clefăít
clăncăít
clăncăít
clăít
clăít
cobăít
cobăít
colbăít
colbăít
copăít
copăít
cotrobăít
cotrobăít
covăít
covăít
dupăít
dupăít
grohăít
grohăít
lehăít
lehăít
mehăít
mehăít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BUHĂÍT

búha-semănătúrilor
búha-vérzei
búhab
buhái
buháĭ
buhai-de-báltă
buhái-de-báltă
búhav
búhă
buhă
buhă-cu-cârpă
buhă-de-curéchi
buhăbésc
buhăí
buhăiálă
búh
buhós
búh
buhúr
buhurdár

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BUHĂÍT

durăít
fleșcăít
fonfăít
fornăít
ghiorăít
horcăít
horăít
hămăít
leorpăít
lipăít
lăfăít
lălăít
miorcăít
miorlăít
mocăít
molfăít
mormăít
mornăít
măcăít
înrăít

Sinônimos e antônimos de buhăít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUHĂÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «buhăít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de buhăít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BUHĂÍT»

Tradutor on-line com a tradução de buhăít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUHĂÍT

Conheça a tradução de buhăít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de buhăít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buhăít» em romeno.

Tradutor português - chinês

猫头鹰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

búho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

owl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उल्लू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بومة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coruja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ষাঁড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hibou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lembu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フクロウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

올빼미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bull
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim cú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बैल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gufo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сова
40 milhões de falantes

romeno

buhăít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουκουβάγια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uggla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ugle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buhăít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUHĂÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buhăít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre buhăít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BUHĂÍT»

Descubra o uso de buhăít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buhăít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inimă tânără: roman - Pagina 80
Iar Libuc, uimit, turburat, căuta să-l dea Ia o parte pe buhăit. — Nu te pierde cu firea, frăţioare... Ei, ei, cu tine nu se poate vorbi !... zise el cu silă şi ruşine. — Nu-l lăsa, părinte ! Pupă-l ! îl îndemnă şeful de cameră. Se ridică repede în genunchi ...
István Asztalos, 1952
2
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 361
3196 — buhăit, puhav 1 1 — lat. 3197 — buhăit, buged 1 1 e. n. 3198 — bufniţă (Bubo bubo) 1 1 onom. 3199 — floare roşie (Paeonia) 1 1 bg. 3200 — viitoare 1 — 1 lat. 3201 - holbat 1 1 lat. 3202 — augmentativ al lui bulgar 1 1 bg- 3203 ...
Luiza Seche, 1974
3
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 74
•BUGEU, -\ adj. v. buget. BI'IGKT, -A adj. (Mold.) Buhăit, puhav. V>:i colo pe urlciiinea fără suflet, fără cn-jet. Cu privirea-mpăroşală şi la fălci umflai şi buget. O. I 150 12 [V. 1). BUHAV, -A adj. Buged, buhăit. O (Metaforic) Pe miazănoapte călare ...
Tudor Vianu, 1968
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 98
Buhăit, puhav, umflat. [Var. : buget, -â adj.} — Lat. *buccidus. BUGET1, bugete, b. n. Plan cuprinzînd bilanţul veniturilor fi cheltuielilor probabile ale unui stat, ale unei întreprinderi etc. pe o perioadă determinată, bazat pe experienţa financiară a ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Copilul fluviului - Pagina 41
Bătăușul a căzut încet în genunchi. — Luptă cinstit, a bolborosit, nemaiputând nici să respire: ochișorii îi clipeau și-i tot clipeau pe chipu-i buhăit. — Luptă cinstit, a spus ca un ecou și Lud, apoi s-a dat jos de pe anahoret și a scos un pumnal ...
Paul McAuley, 2014
6
Prefectul - Pagina 465
Părea buhăit şi cumva răvăşit. — Nu mi-au spus nimic. — Ai revenit la comandă, zise Dreyfus. Dacă doreşti, bineînţeles. În absenţa oricăror vizitatori, femeia nu mai vorbise de mult. Cuvintele ieşiră neconturate clar, de parcă abia s-ar fi trezit ...
Alastair Reynolds, 2013
7
Ancheta (Romanian edition)
După răsucirea lentă, cel mai bătrân ajunsese să stea cu fața către mine, la stânga. Îmi era complet necunoscut. Un individ oarecare, cam buhăit și obosit. Cel din mijloc era tipul cu părul de culoarea nisipului. Arăta așa cum ar fi arătat și cel ...
Lee Child, 2012
8
Vinovatul - Pagina 255
Impertur‐babila sa stăpânire de sine era neschimbată, dar el era mai greoi şi mai buhăit. Chipul băiatului era umflat şi avea cearcăne întunecate la ochi. Încheieturile lui subţiri se îngroşaseră şi existau gropiţe pe dosul mâinilor sale. Nu prea ...
Lisa Ballantyne, 2014
9
Viața, jocul și moartea lui Lul Mazrek
S-a întors pe mal? Repetați: a trecut sau sa întors? Cum? Mai este încă o posibilitate: să se fi înecat? Ministrul se scutură și se întoarse spre ofițerul transmisionist. Chipul buhăit de nesomn i se înviorase. Îi făcu celuilalt un semn cu capul.
Ismail Kadare, 2015
10
Jar. Amandoi
Era de statură mijlocie, bine legat, vânjos, cu umerii largi, capul rotund, cam roșcovan la față ca și la păr, tuns scurt ca un neamț, puțin buhăit din pricina băuturii și a nopților nedormite, cu niște ochi albaștri-oțel, mici și obosiți, parcă ...
Liviu Rebreanu, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buhăít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/buhait>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z