Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chiorăít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIORĂÍT EM ROMENO

chiorăít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CHIORĂÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «chiorăít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chiorăít no dicionário romeno

chiorăít / ghiorăít s. n., pl. chiorăíturi / ghiorăíturi chiorăít/ghiorăít s. n., pl. chiorăíturi/ghiorăíturi

Clique para ver a definição original de «chiorăít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CHIORĂÍT


chirăít
chirăít
durăít
durăít
ghiorăít
ghiorăít
horăít
horăít
nedezgrăít
nedezgrăít
negrăít
negrăít
sforăít
sforăít
trăít
trăít
înrăít
înrăít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CHIORĂÍT

chiontág
chiopércă
chior
chiór
chĭor
chĭorắsc
chiorấș
chĭórăĭ
chiorăí
chiorăiálă
chiorăitúră
chiorâș
chiorfârtán
chiorî
chiorî́
chiorpeácă
chiort
chiórt
chióscă
chiostéc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CHIORĂÍT

behăít
buhăít
bălăngăít
cepăít
chelălăít
chițcăít
chițăít
clefăít
clăncăít
clăít
cobăít
colbăít
copăít
cotrobăít
covăít
dupăít
fleșcăít
fonfăít
fornăít
grohăít

Sinônimos e antônimos de chiorăít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHIORĂÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «chiorăít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de chiorăít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CHIORĂÍT»

Tradutor on-line com a tradução de chiorăít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIORĂÍT

Conheça a tradução de chiorăít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de chiorăít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiorăít» em romeno.

Tradutor português - chinês

隆隆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retumbando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rumbling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rumbling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرقرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

урчание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retumbando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গজরানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grondement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gegaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rumpeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鳴動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

덜커덩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rumbling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ầm ầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rumbling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rumbling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guruldama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brontolio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dudnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бурчання
40 milhões de falantes

romeno

chiorăít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γουργουρητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedreun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mullrande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buldrende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiorăít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIORĂÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chiorăít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre chiorăít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CHIORĂÍT»

Descubra o uso de chiorăít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiorăít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 241
"a-i chiorăi/ face zgomot maţele de foame" "a grohăi" (despre porc) "a vui" (despre râu) chiorăire, s.f.vb. (chiorăit, s.n.vb.) "faptul de a chiorăi" "grohăit"; "vui(e)t" chiori, vb.; -» orbi*, vb. "a nu vedea cu un ochi" "a chiori; a-i slăbi vederea' chioşc, ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
2
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 147
CHIUHAIALA, chioráiell, s.f. Zgomot prod us de mlscarea gazelor In intestine ; chiorait, chioraiturü. [Pr. : -rá-ia-, — Var. : ghio- rüiáU s.f ] - ChloriU + tuf. -ealá. CHIORAIT, chfordflurf, s.n. Chioräialä. [Var. : ghlorält s.n.] - V. chioril. CHIORAITORA ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
3
Opere III: Cinci ani cu Belphegor, Mătuşile din Tel Aviv
Se vede că n-ai dormit decît în patul lu” mămica şi tăticu. Mai mult de o ironie nu poţi crea. Picioare împuţite n-ai mirosit. Chiorăit de maţe nai auzit. Jurămînt că n-ai să mori cu izmana ruptă în cur n-ai făcut. Ceai făcut? Ai citit Anatole France, ...
Radu Cosaşu, 2012
4
Am murit, din fericire. Vol. 1: Întoarcerea
Aș fi făcut-o deadevăratelea dacă mațele nu mi-ar fi chiorăit atât de tare. Spre marea mea încântare, femeia nu adusese doar ceaiul și biscuiții, ci pusese alături pe tavă și un castronel cu dulceață. — La ce oră încep repetițiile? întreabă ...
Theo Anghel, 2015
5
Profeții din Fiordul Veșniciei
„Supă din carne şi sânge de ren, carne sărată de gâscă fiartă, terci cu bere şi smântână acră, hering gras care se topeşte în gură.“ „Ajunge, Hammer, potoleştete!“ Simte cum îl trec sudorile pe frunte şi aude un chiorăit puternic din stomac.
Kim Leine, 2015
6
In iad toate becurile sunt arse
Cu o seară înainte auzise încă o dată cum îl cheamă, însă, din nou, uitase. Avea un nume scurt şi un prenume lung, ca un strănut urmat de un chiorăit de maţe. Nuşi mai bătu capul, nu era cel mai prielnic moment pentru un efort de memorie, ...
Dan Lungu, 2011
7
Bîntuiții
Şi stomacul ia chiorăit. Şi ea a rîs, împroşcînd peste tot cu sînge şi bucăţi de crustă. Acum pînă şi cămăşile de mătase sau de pînză sînt scorţoase şi îmbibate cu sînge. Degetele mănuşilor atîrnă goale. Pantofii şi cizmele sînt umplute cu şosete ...
Chuck Palahniuk, 2014
8
Cartea viitorului
Miau chiorăit maţele drept răspuns. Speram că nu a auzit. „Sigur. Sigur că nu ţie foame“, mam certat singură în gând. — Unde e camera mea? — La etaj, a doua uşă pe stânga. Camera mamei tale este ultima uşă pe dreapta. — Bine, atunci o ...
Cecelia Ahern, 2013
9
Opere VI. Supraviețuirile
Chiorăit de maţe nai auzit. Jurămînt că nai să mori cu izmana ruptă în cur nai făcut. Ceai făcut? Ai citit Anatole France, din cîte am văzut în articolele dumitale. Ai citit Anatole France şi crezi că lai apucat pe Dumnezeu de picior. Anatole France ...
Radu Cosașu, 2014
10
Fedelinii. Vol. 2 - Amenințarea răului
O femelă a trecut pe lângă mine purtând o farfurie aburindă și stomacul mi-a chiorăit. Așezată la o masă, alături de surorile mele, mama mi-a făcut semn să merg la ele. M-am simțit ușurat la vederea chipurilor cunoscute. — Iată-l pe Cahyl al ...
Nadia Coste, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiorăít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/chiorait>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z