ciolpán (ciolpáni),s. m. – Trunchi de copac; se spune mai ales despre partea de jos a copacului căzut, care rămîne cu rădăcina. – Var.ciulpan, ciorpan. Probabil din sl.čerpŭ „așchie, bucățică de lemn.” Din aceeași rădăcină derivă ciorpec,s. n. (scîndurică negeluită pentru acoperișuri), cf. Berneker 147 și DAR.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
As traduções de ciolpán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciolpán» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciolpán» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ciolpán
EXEMPLOS
2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CIOLPÁN»
Descubra o uso de ciolpán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciolpán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Euripides - Volumul 1 - Pagina 86
One might conjecture hrloli pm ¢lAm a-éupawau, 'since things unwelcome to me have been brought to pass.' 139. aim ciol “pan The Greek notion of Mpor, and more particularly of wins, mcluded the living members, especially the heads of it.
