Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciolănós" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIOLĂNÓS EM ROMENO

ciolănós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CIOLĂNÓS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ciolănós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ciolănós no dicionário romeno

CIOLÃNÓS ~ oásă (~~, ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ com articulações proeminentes; osso. Bonito. / chrome + suf. ~ os CIOLĂNÓS ~oásă (~óși, ~oáse) (despre persoane sau despre corpul lor) Care are ciolane mari; cu articulații proeminente; osos. Mână ~oasă. /ciolan + suf. ~os

Clique para ver a definição original de «ciolănós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CIOLĂNÓS


blănós
blănós
bolovănós
bolovănós
burduhănós
burduhănós
butucănós
butucănós
bădărănós
bădărănós
bănós
bănós
chiolhănós
chiolhănós
clăbănós
clăbănós
cărpănós
cărpănós
cĭolănós
cĭolănós
dușmănós
dușmănós
grebănós
grebănós
hlăndănós
hlăndănós
mitocănós
mitocănós
morocănós
morocănós
mănós
mănós
ortomănós
ortomănós
răpănós
răpănós
slăbănós
slăbănós
îndemănós
îndemănós

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CIOLĂNÓS

cioinác
ciolác
cĭolác
ciolán
cĭolán
ciolár
cĭolár
ciólă
ciolănáș
ciolănél
cĭolănós
ciól
cioloágă
cioloboácă
ciolobóc
ciolobót
ciolomí
ciolpán
cĭolpán
cioltár

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CIOLĂNÓS

abanós
acinós
albinós
albuminós
aluminós
anghinós
anginós
antianginós
anticărbunós
antimigrenós
antipruriginós
antitetanós
antiveninós
bituminós
băhnós
tăpănós
viermănós
șlepcănós
șolcănós
țigănós

Sinônimos e antônimos de ciolănós no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CIOLĂNÓS»

Tradutor on-line com a tradução de ciolănós em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIOLĂNÓS

Conheça a tradução de ciolănós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ciolănós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciolănós» em romeno.

Tradutor português - chinês

干瘦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hueso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عظم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

костлявый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ossudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

os
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tulang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

骨の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골질의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiều xương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எலும்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kemik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ossuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kościsty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кістлявий
40 milhões de falantes

romeno

ciolănós
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οστό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

been
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

benig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

benete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciolănós

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIOLĂNÓS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciolănós» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ciolănós

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CIOLĂNÓS»

Descubra o uso de ciolănós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciolănós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Troița
Gib I. Mihăescu. — Adevărat!... De mâine nam să mai vin, Zambilică. He! eşti mulţumit acum?... Hai, ia loc, şi hai noroc! Figura lui Zambiloiu se destinse. Şi chiar toată persoana lui se destinse. Lung şi ciolănos, păru şi mai lung şi mai ciolănos.
Gib I. Mihăescu, 2011
2
Arhivele de la Monte Negro
Ni se atrage atenţia că bătrânul ciolănos, cu falca înfăşurată întrun fular, este trimisul special al curţii imperiale. În rândurile mulţimii şiau făcut apariţia ţigăncile care ghicesc viitorul, prostituatele, hoţii de buzunare, vânzătoarele de cârnaţi.
Octavian Soviany, 2011
3
Nuvele și povestiri - Pagina 84
De mîne n-am să mai vin, Zambilică.., 35 He! eşti mulţumit acum?... Hai, ia loc, şi hai noroci Figura lui Zambilică se destinse. Şi chiar toată persoana lui se destinse. Lung şi ciolănos, păru şi mai lung şi mai ciolănos. — Va să zică, ne-am înţeles ...
Gib I. Mihăescu, 1976
4
Cerbul din pădurea pierzaniei
Era un tânăr de aproape 20 de ani, mătăhălos și ciolănos, care fusese dăruit de natură și cu statură de uriaș. Întâi, de-l priveai, parcă nu-i puteai ajunge la creștetul capului. Excelent luptător, știind să mânuiască în chip măiestrit și paloșul ...
Petru Demetru Popescu, 2015
5
Miezul nopții în cartierul felinarelor stinse (Romanian ...
Apropiindumă, lam văzut pe Rasmussen bătânduse cu un individ mai înalt decât el, ciolănos și roșcat, îmbrăcat întrun tricou al lui Ajax Amsterdam și care rezista cu înverșunare loviturilor primite, lovind la rândul său cu pumnii ...
George Cornilă, 2014
6
Cântul lui Ahile
În oglinda de bronz a lui Peleu, sclipind de lustruită ce era, mai că nu mă recunoşteam – deşirat şi ciolănos cum eram, cu picioare de barză şi bărbie ascuţită. Ahile era şi mai înalt, părea să mă privească de hăt sus. Până la urmă am crescut la ...
Madeline Miller, 2013
7
Nucul lui Odobac
Om scurt, ciolănos, purta mustăţile rase şi, cum era spân, mai nu i se cunoşteau nici sprâncenele. Numai ochii albaştri şi totdeauna speriaţi împrăştiau ceva neobişnuit peste faţa lui. Era morocănos, rar intra în vorbă cu cineva, şi atunci ...
Emil Gârleanu, 1982
8
Cutia cu bătrâni
Era înalt şi ciolănos, cu o expresie împietrită pe chip şi cu o privire pierdută în golul uşii, mereu deschisă din lipsă de geamuri. Niciun muşchi nui tresărise la auzul – auzise oare? – frazei „...el e Filip, va sta cu tine...”, atât de stranie şi de brutală ...
Andrei Oişteanu, 2012
9
Iosif și frații săi
În al zecelea an de căsnicie, îl născu pe Isahar, măgarul ciolănos, iar în al unsprezecelea, pe Zebulon, cel care na vrut să se facă păstor. Biata Rahila! Ea, cu dudaimii, iar Lia prăsea. Asta a fost voia Domnului şi a mai vrut la fel încă un timp, ...
Thomas Mann, 2013
10
Onoare
Berzo era un bărbat solid, ciolănos, cu trăsături puternice şi mustaţă stufoasă, mâini de ţăran şi păr încărunţit pe la tâmple. Ochii căprui, afundaţi în orbite, îi erau blânzi şi, în afara clipelor de mânie, avea o fire liniştită – chiar dacă îl întrista ...
Elif Shafak, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciolănós [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ciolanos>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z