Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cĭomăgésc" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CĬOMĂGÉSC EM ROMENO

cĭomăgésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CĬOMĂGÉSC EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cĭomăgésc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cĭomăgésc no dicionário romeno

cĭomăgésc v. tr. Fam. Ferro. Bat, bati com o chaomag. cĭomăgésc v. tr. Fam. Iron. Bat, lovesc cu cĭomagu.

Clique para ver a definição original de «cĭomăgésc» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CĬOMĂGÉSC


amăgésc
amăgésc
betegésc
betegésc
blegésc
blegésc
chifligésc
chifligésc
corogésc
corogésc
cotigésc
cotigésc
cotonogésc
cotonogésc
mahalagésc
mahalagésc
moșnegésc
moșnegésc
regésc
regésc

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CĬOMĂGÉSC

cĭolpán
cioltár
cĭoltár
ciomág
cĭomág
ciomăfái
ciomăgár
ciomăgáș
cĭomăgáș
ciomăgeálă
cĭomăgeálă
ciomăgél
ciomăgí
ciomândí
ciomóc
ciomón
ciompi
ciompléu
ciómpo
cionc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CĬOMĂGÉSC

abolésc
aburésc
acrésc
actoricésc
ademenésc
adeverésc
adevăsésc
adimenésc
adumbrésc
advocățésc
adîncésc
adămănésc
adăpostésc
adăvăsésc
aerisésc
afierosésc
afurisésc
agerésc
aghezmuĭésc
agonisésc

Sinônimos e antônimos de cĭomăgésc no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CĬOMĂGÉSC»

Tradutor on-line com a tradução de cĭomăgésc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CĬOMĂGÉSC

Conheça a tradução de cĭomăgésc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cĭomăgésc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cĭomăgésc» em romeno.

Tradutor português - chinês

whop
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

whop
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

whop
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إضرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одолевать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sovar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরাস্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

whop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggebuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

whop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

たたきのめします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때려 눕히다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

whop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng vang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पराभव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yenmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

whop
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

whop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

долати
40 milhões de falantes

romeno

cĭomăgésc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτύπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afranselen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

whop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

whop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cĭomăgésc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CĬOMĂGÉSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cĭomăgésc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cĭomăgésc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CĬOMĂGÉSC»

Descubra o uso de cĭomăgésc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cĭomăgésc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studii Shakespeariene - Pagina 221
(Henric V, V, l, 42—43) Nu întîmplător, fraza lui Fluellen este precedată de ... or I will peat him pate ... de nu, am să-i ciomăgesc four days ţeasta patru zile în şir — ceea ce corespunde cuvintelor lui Bobadilla: . . . but I will bastinado him . . . dar ...
Leon Levițchi, 1976
2
Vîntul și ploaia: Friqul - Pagina 46
Zaharia Stancu. Invertiţii îmi stîrniră rîsul, pe care mi-l stăpînii, şi o uşoară indignare căreia nu mă împiedecai să-i dau glas : — In regulă. Şi acum vă rog să poftiţi afară. Urgent... Că-mi sare ţandăra. Uit că nu mai sînt ţăran şi vă ciomăgesc pe ...
Zaharia Stancu, 1969
3
Kéraban încăpățânatul
Nizib! Nizib! Nizib, care se plimba cu Bruno, auzi glasul stăpânului său şi veniră amândoi în fugă. — Ia spune, mai vine odată barcagiul ăla cu caicul lui? întrebă Kéraban. — Cu caicul lui? repetă Nizib. — Am săl ciomăgesc eu! strigă Kéraban.
Jules Verne, 2013
4
Regii blestemați 6. Crinul și leul
Sunteți niște dobitoci și o să vă ciomăgesc! S-o ridice de la mine? Ce păcăleală! Măcar ați văzut ordinul scris? — L-am văzut, monseniore, răspunse Gillet de Nelle tremurând, și chiar am cerut să-l păstrăm. Numai cu condiția asta i-am ...
Maurice Druon, 2014
5
Ghid pentru femeia nerăbdătoare să devină mamă (Romanian ...
Se pare că această oboseală este provocată de uterul tău care construiește placenta în care va sta copilul. (Când am aflat asta, am spus imediat că, după ce o să nasc, o să ciomăgesc placenta aia afurisită deo săi meargă fulgii. Poate că ar fi ...
Jean M. Twenge, 2013
6
Thelma: - Pagina 533
Nu îmi pasă câte amenzi voi avea de plătit atâta timp cât pot să îl ciomăgesc zdravăn. - S-a făcut! răspunse Lorimer şi apoi îşi iuțiră paşii. Pe când se apropiară de camerele pe care Sir Francis Lennox le închiriase deasupra unui elegant ...
Corelli, Marie [Autor], 2014
7
O pagină de dragoste
Răsunătoarele lovituri de baston îi umflau pieptul de tresăriri ciudate. Se întoarse spre el cu ochi strălucitori: ― Dumnezeule! Ce nerozie! spunea ea de fiecare dată. Cum se mai ciomăgesc! El, fremătând, răspundea: ― Oh! Au capete solide.
Emile Zola, 2011
8
Kéraban încăpățânatul - Pagina 31
Nizib! Nizib! Nizib, care se plimba cu Bruno, auzi glasul stăpânului său şi veniră amândoi în fugă. — Ia spune, mai vine odată barcagiul ăla cu caicul lui? întrebă Keraban. —Cu caicul lui? repetă Nizib. — Am să-l ciomăgesc eu! strigă Keraban.
Verne, Jules, 2013
9
Răcane, nu ți-e bine!
Mam fîţîit peacolo sperînd să dau de el. Doamne, iartămă, Jon, puteam să te ciomăgesc pe tine. — Era mai bine pentru tine dacă făceai treaba asta. Aşa, vam urmărit tot timpul. Am dat imediat telefon la poliţie. Dar nam ştiut că erai şi tu acolo.
David Lodge, 2013
10
Cold Mountain
Dacă nu pot să te împuşc, cred că o să te ciomăgesc cu arma, a continuat omul, mişcînduşi pistolul în faţa lui Veasey. — Hei! a strigat Inman. Omul a întors capul spre el şi a văzut pistolul LeMat care acum se găsea pe masă, cu mîna lui Inman ...
Charles Frazier, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cĭomăgésc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ciomagesc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z