Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciuci" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIUCI EM ROMENO

ciuci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CIUCI EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ciuci» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ciuci

Picos, Arad

Vârfurile, Arad

Pepe é uma aldeia no condado de Arad, Crişana, na Romênia. É a aldeia de Pefki. Vârfurile este un sat în județul Arad, Crișana, România. Este reședința comunei Vârfurile.

definição de ciuci no dicionário romeno

ciuci2 s.n. (pop.) posição baixa do corpo (com flexão do joelho e proximidade com o solo); deitado no chão, escalando, apertando (do corpo), agachados. ciuci2 s.n. (pop.) poziție joasă a corpului (cu îndoirea genunchilor și apropierea fundului de pământ); așezare pe vine, stârcire, strângere (a corpului), ghemuire.
Clique para ver a definição original de «ciuci» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CIUCI


cruci
cruci
eruci
eruci
pauci
pauci

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CIUCI

ciucéu
ciucí
ciucíncă
ciúciu
ciuci
ciuciulá
ciuciuleán
cĭucĭulésc
ciuciuléte
cĭucĭuléte
ciuciuléți
ciuciulí
ciuciulínă
ciuciulít
ciuciún
ciúciur
cĭucĭúr
ciúciure
ciuciurigá
ciuciuveán

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CIUCI

a strălúci
alivénci
arcáci
arníci
aréci
aríci
astrăgáci
atúnci
basic-french béizic-frenci
bernevéci
bernevíci
bernivíci
bici
boráci
bâlci
ci
bîlci
bărnáci
ántici
árnici

Sinônimos e antônimos de ciuci no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CIUCI»

Tradutor on-line com a tradução de ciuci em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIUCI

Conheça a tradução de ciuci a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ciuci a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciuci» em romeno.

Tradutor português - chinês

ciuci
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ciuci
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ciuci
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ciuci
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciuci
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ciuci
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ciuci
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ciuci
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ciuci
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciuci
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ciuci
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ciuci
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ciuci
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ciuci
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciuci
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ciuci
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ciuci
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ciuci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ciuci
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ciuci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ciuci
40 milhões de falantes

romeno

ciuci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciuci
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciuci
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ciuci
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ciucis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciuci

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIUCI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciuci» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ciuci

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CIUCI»

Descubra o uso de ciuci na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciuci e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Golf and the American Country Club - Pagina 110
The professional at the course, Al Ciuci, generously allowed Gene to hang around the course, playing for free as long as he did not interfere with the paying customers. Sarazen was proud of Ciuci's reaction when the pro heard of Sarazen's ...
Richard J. Moss, 2001
2
The Front Nine: Golf's 9 All-Time Greatest Shots - Pagina 5
A few months later, Ciuci invited Eugenio to play in a four- some, which included Ciuci's brother, Joe, and a man named Art DeMane. The players stepped up to the first tee, a 145-yard par-3. Joe Ciuci hit first and stuck a short iron, at the time ...
Barry LeBrock, 2008
3
The Majors of Golf: Complete Results of The Open, the U.S. ...
... 71T 1939 PGA 64T 100 1946 US 38T 77 73 75 75 300 12 16 150 225 77T 39T 38T 1947 US CUT 74 78 152 10 152 42T 76T 1954 PGA 64T 100 1956 US CUT 79 79 158 18 158 118T 116T Ciuci, Albert C. 1919 US WD 89 89 18 100T Ciuci, ...
Morgan G. Brenner, 2009
4
Paul Ciuci, Fenomen Muzical Romanesc: Personalitati ...
O carte, o selectie de materiale, de fapt, despre personalitati culturale, scriitori, jurnalisti, artisti, in voga, din Romania
Calin Cruceru, 2014
5
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 256
POP.; voi să te învăţ meseria de ciubucciu, cu care te-a cinstit stăpînul.FIL. I Din turc. cubukcu ]. ciucă, ciuci f. (reg.) 1. cioacă; 2. poreclă pentru ţigani; a fi ciuca bătăilor, a fi expus la toate neajunsurile. [ V. cioacă ]. ciuci, ciuci m. (reg.) crap mic.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
(fr. pentanè- me), genu de plante d'in famili'a synan- thereloru, indigene in Asi'a; pentan- theru,-a, adj., penthantère, d'inàvdrjpdç floridu) care are ciuci authere; pentan- thu,-a, adj., (fr. peiilanthe, d'in avdoç = flore), care are cinci flori; pentape- ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
7
Golf in Columbus at Wyandot Country Club: A Lost Donald ...
Wiffy Cox, Craig Wood and Billy Burke claimed three of the berths, but a three-way tie between Denny, Frank Walsh and Henry Ciuci for the final opening meant more golf for them. Despite the fact that foursome matches loomed on Friday, the ...
William R. Case, 2014
8
Intrarea în tunel - Volumul 1 - Pagina 402
255 - "Mă împinsese probabil tradiţia familiei mele. Ea săpase în mine gîndul că fiecare om are dreptul să-şi exprime nestingherit opiniile" RADU CIUCEANU: Neamul Ciucenilor e legat de aşezarea Ciuci. în 1926 i s-a dat denumirea Vîrfuri.
Radu Ciuceanu, ‎Octavian Roske, 1991
9
The Journey, the Dreams, & Annabelle: The Mysteries of Love
Coming. Jvlll. Ciuci-e. I started to drink^shortty after we bought the house and moved to town. (Blunt, but true. I had never been much of a drinker, just at parties and such. %ven as a teenager, I didn't have a taste for it. However, once I acquired ...
Carolyn Sue Morris, 2008
10
Sea of Glory - Pagina 307
Ken Wales, David Poling. first, but soon he was amazed at how clearly the voices carried across the water. It was the four chaplains praying, lifting up their separate prayers all at the same time, interweaving their traditions and faith messages.
Ken Wales, ‎David Poling, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIUCI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciuci no contexto das seguintes notícias.
1
FOTO| Zilele Orașului Ocna Mureș, o sărbătoare de succes …
FOTO| Zilele Orașului Ocna Mureș, o sărbătoare de succes: Aproximativ 4.000 de oameni au cântat la unison cu Paul Ciuci și trupa „Compact”. Adăugat de ... «Ziarul Unirea, ago 15»
2
Nicu Covaci (PHOENIX), Cristi Minculescu (IRIS), Andy Ghost …
Printre ei și Nicu Covaci (Phoenix), Cristi Minculescu, Paul Ciuci (Compact), Calin Goia (Voltaj), Adrian Igrisan (Cargo), Laurentiu Cazan, Andy Ghost (Altar), ... «Metalfan.ro, abr 15»
3
Altmetallsammler in Rumänien Das Leben der Magneten
Dorel Ciuci gräbt nach Alteisen. Es blieb ihm nicht viel anderes übrig, als die Mine in Petrila schloss. Menschen wie ihn nennen sie dort die „Magneten“. «taz.de, nov 14»
4
Paul Ciuci: "Nu-mi plăcea să mă trezesc dimineaţa la 7 şi să mă duc …
Solistul Compact, Paul Ciuci, a recunoscut că nu este o persoană matinală şi mai în glumă, a declarat că acesta a fost şi motivul pentru care s-a apucat de ... «Libertatea, out 14»
5
Astăzi e ziua ta, Paul Ciuci
Solistul şi chitaristul legendarei trupe Compact, Paul Ciuci a împlinit sâmbătă 58 de ani. La mulţi ani! “Am avut întodeauna convingerea că trăiesc pe acest ... «Jurnalul Naţional, jul 14»
6
Paul Ciuci, Compact: „Cred că cel mai bun lucru este ieşitul pe ogor”
Cu această ocazie, Paul Ciuci, solistul şi chitaristul formaţiei, ne-a acordat un interviu în exclusivitate, prin care a surprins sentimentele pe care le are trupa la cei ... «Tribuna, jul 14»
7
Microsoft, Ciuci Consulting reward winners of iQube Innovative …
Microsoft, Ciuci Consulting reward winners of iQube Innovative Challenge ... and Ciuci Consulting have rewarded winners of iQube Innovative Challenge. «BusinessDay, jul 14»
8
CIUCI , FCMB, Others Discuss Africa's Growth At Oxford
This was the main focus of iQube 2014, a knowledge sharing platform, organised by CIUCI Consulting and which was held at the Nelson Mandela Hall, ... «AllAfrica.com, jun 14»
9
Florenţa Marin, iubita solistului Leo Iorga: «N-am furat nici un bărbat …
După ce a părăsit formaţia Compact, Leo Iorga a avut numai de tras de pe urma fostului său coleg, Paul Ciuci. Acesta din urmă îl târăşte prin tribunale pe Iorga, ... «Libertatea, jun 14»
10
VIDEO Iată adevărul! De ce formaţia Compact are un alt basist «Nu …
Paul Ciuci, solistul trupei «Compact», a dorit să dea câteva explicaţii la scurt timp după ce formaţia s-a despărţit de Adrian Tincă (Coco -n.r.), cel care a activat ... «Click!, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciuci [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ciuci>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z