Significado de "cólnă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CÓLNĂ

cólnă (cólne), s. f. – Șopron, acoperiș lîngă grajd, mai ales pentru a proteja plugul sau trăsura. Sl. koln(ic)a (Cihac, II, 70; Berneker 548; DAR), cf. ceh. kolna „magazie pentru trăsuri”, mag. kolna „cîrciumă”. Punctul de plecare este kolo „roată”, cf. colb, colac. De aici și colnic, s. n. (drum povîrnit, urcuș; deal, colină), cf. bg. kolnik „drum de care”; colnar, s. n. (monticul); și probabil, colnici, vb. (despre oi, a picoti, a moțăi; a hoinări); colniță, s. f. (colină; Trans., grajd).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CÓLNĂ EM ROMENO

cólnă

O QUE SIGNIFICA CÓLNĂ EM ROMENO

definição de cólnă no dicionário romeno

Sáb. f., g.-d. art. Colne; pl. colina

SINÔNIMOS DE «CÓLNĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cólnă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

șoprón · șúră

TRADUÇÃO DE CÓLNĂ

Conheça a tradução de cólnă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cólnă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cólnă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 林间空地
• Tradutor português - espanhol: colina
• Tradutor português - inglês: hill
• Tradutor português - hindi: वृक्षों से खाली जगह
• Tradutor português - arabe: تل
• Tradutor português - russo: поляна
• Tradutor português - português: clareira
• Tradutor português - bengali: পাহাড়
• Tradutor português - francês: clairière
• Tradutor português - malaio: bukit
• Tradutor português - alemão: Hügel
• Tradutor português - japonês: 空き地
• Tradutor português - coreano: 숲 사이의 빈터
• Tradutor português - javanês: gunung
• Tradutor português - vietnamita: rừng thưa
• Tradutor português - tâmil: மலை
• Tradutor português - marata: डोंगराळ
• Tradutor português - turco: tepe
• Tradutor português - italiano: radura
• Tradutor português - polonês: polana
• Tradutor português - ucraniano: галявина
• romeno: cólnă
• Tradutor português - grego: λόφος
• Tradutor português - africâner: Hill
• Tradutor português - sueco: glade
• Tradutor português - norueguês: glade

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CÓLNĂ»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo cólnă.