Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "compozițiúne" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPOZIȚIÚNE EM ROMENO

compozițiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COMPOZIȚIÚNE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «compozițiúne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de compozițiúne no dicionário romeno

Compositio f. (Lat. Com-positio, posição V.). Ação a compor. O tipo de festas, da forma como formam o todo. A combinação (proporção) de elementos que formam um corpo composto. Seja qual for a produção do espírito: composições musicais e literárias. Definir letras (V.). \u0026 # X2013; E você. compozițiúne f. (lat. com-posítio, -ónis. V. pozițiune). Acțiunea de a compune. Felu părților, modu în care ele formează întregu. Combinațiunea (proporțiunea) elementelor care formează un corp compus. Orĭ-ce producțiune a spiritului: compozițiunĭ muzicale, literare. Așezarea literelor la tipar (V. zaț). – Și -íție.

Clique para ver a definição original de «compozițiúne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COMPOZIȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COMPOZIȚIÚNE

compostát
compostiéră
compostór
compót
compotiéră
compound
compoundá
compoundáre
compoundáre paun
compoundát
compozée
compozít
compózit
compozíte
compozitív
compozitoáre
compozitór
compozíție
compoziționál
compradór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COMPOZIȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Sinônimos e antônimos de compozițiúne no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COMPOZIȚIÚNE»

Tradutor on-line com a tradução de compozițiúne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPOZIȚIÚNE

Conheça a tradução de compozițiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de compozițiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compozițiúne» em romeno.

Tradutor português - chinês

作曲家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compositor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

composer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगीतकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملحن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

композитор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compositor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুরকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compositeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

komposer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Komponist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

作曲家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작곡가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengarang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người soạn nhạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இசையமைப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संगीतकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

besteci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compositore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kompozytor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

композитор
40 milhões de falantes

romeno

compozițiúne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνθέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komponis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kompositör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komponist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compozițiúne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPOZIȚIÚNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compozițiúne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre compozițiúne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COMPOZIȚIÚNE»

Descubra o uso de compozițiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compozițiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antologia gîndirii romanești secolele XV-XIX. - Pagina 537
în ipoteza mea a unităţilor relative de compoziţiune a materiei, mişcarea continuă şi veşnică trebuie să fie înnăscută întregii cantităţi de materie, în adevăr, dacă considerăm unităţile siderale, vedem că ele trebuie neapărat să se mişte, pentru ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), ‎C. I. Gulian, 1967
2
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
Rezultă dar că iniţialul Ba aparţine In compoziţiune unui alt cu- vint declt finalul robă, medialul sa puţind să aparţină unuia sau altuia din cele două cuvinte în compoziţiune. Ajunşi aci, lucrul se limpezeşte de la sine. Fiind vorba despre neamul ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
3
Magistratura: observat iuni asupra legii de organizare ... - Pagina 35
Pentru a'şi dà avizul asupra numirilor, aceeaşi compoziţiune, cu deosebire că în locul unui Consilier tras la sorţi dela Curtea de Casaţie, Consiliul se va complectà cu un Consilier de Curte tras la sorţi, din resortul Curţii de apel unde s'a ivit ...
Cornelia Botez, 1919
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Lucrările grupelor pot alternă aşa ca, pe când unele fac lucrările în scris, altele să prepare şi să expună disertaţiunea vorbită, Alegerea subiectului de compoziţiune română şi a disertaţiei, se va face imediat înainte de intrarea în sala de lucru ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910
5
Opere - Volumul 4 - Pagina 193
In aceeaşi bucată, se vădeşte un alt defect de compoziţiune, care e, poate, şi de concepţie : episoadele sînt disproporţionate cu economia povestirii ; povestirea e ca un rîu, care face bălţi, din loc în loc, lăţindu-se pe cîmpie, curgînd numai pe ...
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1977
6
Anuarul - Ediţia 15 - Pagina 140
Mai frecventă pare a fi o compoziţiune medie granogabbroidă. Explicaţiunea acestei variabilităţi a apofizelor banatitice trebuie căutată în diversitatea condiţiunilor fizico-chimice dinăuntrul şi dimprejurul acestor mici corpuri magmatice puse în ...
Institutul Geologique al Romania, 1930
7
Discursuri - Pagina 50
... să facă o compoziţiune asupra unui subiect de drept civil din două chestiuni date la alegere de consiliul facultăţii. în aceeaşi zi şi în aceleaşi condiţiuni, de la orele 2 — 5 după- amiazi, candidaţii au a face o compoziţiune de drept comercial, ...
Nicolae Titulescu, 1967
8
Articole și traduceri - Volumul 1 - Pagina 437
Dacă după opiniunea celor vechi deja trimetrul cu legile sale, de compoziţiune atît de stricte, era acela care se apropia mai mult de forma2 conversaţiunii, cu cît e acesta mai mult cazul la iambul nostru de cinci picioare atît de uşor în structura ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1974
9
Limbă și cultură: româna literară între 1880 și 1920, cu ... - Pagina 258
Regule despre genurile literaturei prozaice cu exemple şi deprinderi de compoziţiune de M. Străjanu [...]. Ediţiunea Il-a adaosă şi ameliorată, Craiova, 1893. Şăineanu, DU — L. Şăineanu, Dicţionar universal al limbei române. A opta editiune.
Doina David, 1980
10
Teatru: Traducere. Addenda - Pagina 374
Dacă după opiniunea celor vechi deja trimetrul cu legile sale, de compoziţiune atît de stricte, era acela care se apropia mai mult de forma 2 conversaţiunii, cu cît e aceasta mai mult cazul la iambul nostru de cinci picioare atît de uşor în ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, ‎George Munteanu, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compozițiúne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/compozitiune>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z