Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "compositor" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMPOSITOR

La palabra compositor procede del latín composĭtor, -ōris.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COMPOSITOR EM ESPANHOL

com · po · si · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPOSITOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Compositor pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMPOSITOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «compositor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Compositor

Compositor

Um compositor é essa pessoa com a capacidade de fazer composições musicais. Ele é quem sabe escrever composições musicais de acordo com as regras da arte, onde ele basicamente organiza uma série de sons sozinhos ou agrupados sob a forma de acordes com base nos parâmetros da teoria. O compositor dramático é aquele que compõe óperas. O compositor sinfónico é aquele que compõe música sinfônica. O compositor é aquele que inventa música trabalhando os sons de forma imaginativa para criar sua própria música, é quem tem a capacidade de falar através dos sons. Falar poderia ser dito ser o equivalente a improvisar em música e escrita seria o equivalente a compor. O compositor é aquele que constrói a música. Ele produz um produto musical que também pode ser interpretado em diferentes ocasiões por outras pessoas e permite ser corrigido em um meio, por exemplo, gravado. Isso ocorre porque a música é uma forma artística efêmera que precisa ser corrigida de alguma forma. É por isso que o compositor, embora às vezes use improvisação, na maioria das vezes deixa um registro escrito de suas composições. Un compositor es aquella persona con la capacidad de hacer composiciones musicales. Es el que sabe escribir composiciones musicales según las reglas del arte, donde básicamente organiza una serie de sonidos solos o agrupados en forma de acordes teniendo como base los parámetros de la teoría. El compositor dramático es aquel que compone operas. El compositor sinfónico es aquel que compone música sinfónica. El compositor es aquel que inventa música trabajando los sonidos de forma imaginativa con el fin de poder crear su propia música, es quien tiene la capacidad de hablar a través de los sonidos. El hablar podría decirse que es el equivalente a improvisar en música y escribir seria el equivalente a componer. El compositor es quien construye la música. Elabora un producto musical que luego puede ser interpretado en distintas ocasiones por otras personas también y permite ser fijado en un soporte, por ejemplo, grabado. Esto se debe a que la música es una forma artística efímera que necesita ser fijada de alguna manera. Es por eso que el compositor, aunque a veces utiliza la improvisación, la mayoría de las veces deja un registro escrito de sus composiciones.

definição de compositor no dicionário espanhol

A primeira definição de compositor no dicionário da academia real da língua espanhola é que compõe. Outro significado do compositor no dicionário é que ele faz composições musicais. Compositor também é um especialista no tratamento de luxações ósseas. La primera definición de compositor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que compone. Otro significado de compositor en el diccionario es que hace composiciones musicales. Compositor es también persona hábil en tratar dislocaciones de huesos.
Clique para ver a definição original de «compositor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COMPOSITOR


admonitor
ad·mo·ni·tor
auditor
au·di·tor
biomonitor
bio·mo·ni·tor
bitor
bi·tor
coopositor
co·o·po·si·tor
editor
e·di·tor
escritor
es·cri·tor
expositor
ex·po·si·tor
genitor
ge·ni·tor
impositor
im·po·si·tor
monitor
mo·ni·tor
nitor
ni·tor
opositor
o·po·si·tor
ovopositor
o·vo·po·si·tor
premonitor
pre·mo·ni·tor
primogenitor
pri·mo·ge·ni·tor
proditor
pro·di·tor
progenitor
pro·ge·ni·tor
subscritor
subs·cri·tor
suscritor
sus·cri·tor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COMPOSITOR

comportar
comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva
compositivo
compositora
compost
compostage
compostaje
compostela
compostelana
compostelano
composteo
compostura
compota

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COMPOSITOR

actor
automotor
autor
conductor
conector
consultor
director
doctor
factor
gestor
institor
lector
motor
pastor
productor
refitor
reproductor
sector
traductor
víctor

Sinônimos e antônimos de compositor no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPOSITOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «compositor» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de compositor

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COMPOSITOR»

compositor autor componedor maestro músico musicólogo bach chileno beethoven musical mozart aquella persona capacidad hacer composiciones musicales sabe escribir según reglas arte donde básicamente organiza serie sonidos solos agrupados primera lengua española otro hace compositor hábil tratar dislocaciones huesos estrangera comedia acto traducida sancho pioner califòrnia juan bautista artà mallorca misión antonio california introductores estilos religiosa vigentes europa xviii santiago lope director tormentas matthieu joven genio fascinado magia versalles fiestas desenfrenadas anhela formar parte orquesta luis ignacio cervantes kawanag pianista eminente blas galindo

Tradutor on-line com a tradução de compositor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPOSITOR

Conheça a tradução de compositor a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de compositor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compositor» em espanhol.

Tradutor português - chinês

作曲家
1.325 milhões de falantes

espanhol

compositor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

composer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगीतकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملحن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

композитор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compositor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুরকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compositeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

komposer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Komponist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

作曲家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작곡가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengarang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người soạn nhạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இசையமைப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संगीतकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

besteci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compositore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kompozytor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

композитор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compozitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνθέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komponis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kompositör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komponist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compositor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPOSITOR»

O termo «compositor» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.585 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compositor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compositor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «compositor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPOSITOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «compositor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «compositor» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre compositor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMPOSITOR»

Descubra o uso de compositor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compositor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
J. B. Sancho: compositor pioner de Califòrnia
Juan Bautista Sancho (Artà, Mallorca, 1772 o 1776 – Misión San Antonio, California, 1830) fue uno de los introductores en California de los estilos de música religiosa vigentes en la Europa del XVIII.
Antoni Pizà, William John Summers, Craig H. Russell, 2007
2
El compositor de tormentas
Matthieu es un joven genio de la música que, fascinado por la magia de Versalles y sus fiestas desenfrenadas, anhela formar parte de la orquesta de Luis XIV, el Rey Sol.
Andrés Pascual, 2010
3
Hacer Música: Blas Galindo, Compositor
"Biography, autobiography, and reflections prepared with the help of the composer shortly before his death in 1993.
Universidad de Guadalajara, 1994
4
José Alfredo Jiménez: cincuenta años de compositor
I "write my songs/ so people can sing them to me/and the day people fail me/ that day I 'm going to cry... These are famous verses whose origin we are going to find out in this book, which rescues unknown anecdotes from the composer.
José Azanza Jiménez, 2002
5
Música Para Todos: Una Introducción Al Estudio de la Música
Capítulo. 4. El. trinomio. básico. de. la. comunicación. musical: compositor,. intérprete. y. público. El compositor El compositor es el creador de la música. William Fleming señala, en su obra Arte, música e ideas que el artista es un claro  ...
Manuel R Castro Lobo, 2003
6
Escritos musicales IV
El. compositor. dialéctico. La resistencia a Schönberg tiene su fundamento más visible en el hecho de que cada obra salida de su mano y por cierto cada fase en la historia de su música han puesto ante nuevos escritos enigmáticos que no ...
Theodor W. Adorno, 2008
7
Ese músico que llevo dentro
(A PROPÓSITO DE UNA OBRA DE JUAN VICENTE LECUNA) El compositor latinoamericano es hombre que vive rodeado de problemas. Conoce, como sus colegas de Europa, aquellos que dimanan de la práctica de su arte. Pero tiene que ...
Alejo Carpentier, 1987
8
El intérprete y la música
La vida que debe transmitir el intérprete no es sino el espejo del alma del compositor, de sus visiones imaginarias o vividas, de sus reacciones en el mundo. A través de los signos escritos, una partitura vibra, respira, afirma, duda, espera...; ...
Monique Deschaussées, 2002
9
Visiones sonoras: entrevistas con compositores, solistas y ...
EL OFICIO DE UN COMPOSITOR, JOAQUÍN GUTIÉRREZ HERAS* Sostener una plática con Joaquín Gutiérrez Heras es en apariencia casi imposible, por la cortedad de sus respuestas y por un ensimismamiento que apenas si abandona  ...
Roberto García Bonilla, 2001
10
Entrecruzamientos: la cultura bajacaliforniana, sus autores ...
La música en Baja California: Hitos para su historia 1888: Manuel Ferrer (1828- 1904) compositor bajacaliforniano, publica un volumen con obras originales y transcripciones que sólo fue descubierto un siglo más tarde por otro compositor ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPOSITOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compositor no contexto das seguintes notícias.
1
Estos fans le dan una 'serenata' épica al compositor de Star Wars ...
Un par de músicos fanáticos de Star Wars decidieron darle una sorpresa al legendario John Williams, compositor de la banda sonora de la saga, y tocaron ... «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
2
El compositor Cristóbal Halffter es nombrado hijo adoptivo de El ...
El compositor Cristóbal Halffter recibió ayer miércoles «muy contento y emocionado» su nombramiento oficial como hijo adoptivo del Bierzo en un acto que tuvo ... «ABC.es, jul 16»
3
Muere compositor y director venezolano Inocente Carreño
CARACAS, Venezuela (AP) — Inocente Carreño, reconocido compositor, músico y director de orquesta venezolano, falleció. Tenía 96 años. El deceso lo ... «Vivelo Hoy, jun 16»
4
Muere el compositor y músico José Luis Armenteros, autor de ...
José Luis Armenteros, fallecido este sábado en Madrid a los 73 años, ocupa como compositor, productor e instrumentista un lugar preeminente en ese catálogo ... «El Mundo, jun 16»
5
John Williams será el compositor de 'Indiana Jones 5'
En un evento donde se homenajeaba al compositor, Steven Spielberg ha confirmado que contará con él para la quinta entrega de las aventuras de Indy. «FOTOGRAMAS, jun 16»
6
El compositor italiano Ennio Morricone alista nuevo disco
El compositor y director de orquesta italiano Ennio Morricone festejará su cumpleaños y las seis décadas de vida artística con el estreno de un nuevo disco, ... «El Telégrafo, jun 16»
7
Muere compositor japonés Isao Tomita
Y el 2016 sigue dándonos sabores amargos sin importar que sea domingo. El día de hoy nos llegó una triste noticia, se trata de la confirmación de la muerte de ... «Sopitas.com, mai 16»
8
El compositor José Miguel Fernández Sastrón, nuevo presidente de ...
La Sociedad General de Autores (SGAE) ha elegido este miércoles a su nuevo presidente, el compositor y músico Jose Miguel Fernandez Sastrón. Así lo ha ... «20minutos.es, abr 16»
9
Entierran restos del compositor de tango y pianista argentino ...
Fotografía de archivo del 1 de septiembre de 2008 del compositor argentino de tangos Mariano Mores saluda al público durante su presentación en la final del ... «El Nuevo Herald, abr 16»
10
Muere el compositor Peter Maxwell Davies
El compositor británico Peter Maxwell Davies, que ostentó el título de maestro de Música de la Reina, ha fallecido a los 81 años, informaron sus representantes. «ABC.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «COMPOSITOR»

compositor

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compositor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/compositor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z