Baixe o aplicativo
educalingo
compún

Significado de "compún" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMPÚN EM ROMENO

compún


O QUE SIGNIFICA COMPÚN EM ROMENO

definição de compún no dicionário romeno

composto, -push e -pune v. tr. (lat. com-pony, -poster, V. trocadilho). Eu formo um monte de muitas partes. Produzir, criar, inventar: compor músicas. Eu coleciono letras para fazer letras impressas. (V. zeutuîesc). Mec. Eu me formo o resultado de forças mecânicas.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COMPÚN

apún · iarbă-de-săpún · săpún

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COMPÚN

compulsáre · compulséz · compúlsie · compulsiúne · compulsív · compuncțiúne · compúnd · compundáre · compúne · compúnere · compúr · compús · compút · cómput · computá · computáre · computáție · computaționál · computațiúne · compúter

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COMPÚN

adún · ajún · alaún · autoimún · autotún · barbún · bărzăún · ceaún · ciuciún · colún · colțún · común · consún · cordún · crăciún · crăcĭún · călțún · căpcăún · căpșún · cătún

Sinônimos e antônimos de compún no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COMPÚN»

compún ·

Tradutor on-line com a tradução de compún em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPÚN

Conheça a tradução de compún a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de compún a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compún» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

撰写
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

composición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

composition
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लिखना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تركيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сочинять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

compor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রচনা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

composer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengarang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zusammensetzung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

構成します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyipta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáng tác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உருவாக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तयार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oluşturmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

comporre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

komponować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

складати
40 milhões de falantes
ro

romeno

compún
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

samestelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komponera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komponere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compún

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPÚN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compún
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «compún».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre compún

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COMPÚN»

Descubra o uso de compún na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compún e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplement au Bréviaire Monastique Romain, ou Offices ... - Pagina 153
ilium asperitáte compún- xerit : hoc est , cum Ju- daei Salvatórem debue- rint tota fídei devotióne suscípere spmarum eum coronavérunt pas- sióne. Quse Corona qui- (lem, quantum in Ju- dseis est, erat injuriárum contumelia , quantum in ...
Catholic Church, 1866
2
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... co-proprietor (law term) Comprovainénto, tit. and ComproraziÓDe,/. approbation Comproväre, to approve, allow Compro vito, adj. approved Comprovatóre, m. an approver Compugnere, and Compún- gere, to vex, to grieve Compugniménto, ...
Giuspanio Graglia, 1819
3
Officia santorum, in breuiario romano ex mandato summorum ...
Nam tamécsi férre débuit , spinârum ilea quasi per contuméliam lum asperitâte compún- agébant , efficiebâtur ta- xerit : hoc est , cum Jumen indè , ut ab eo la- daei Salvatôrem debúerint tenter spoliaréntur. tota fidei devotiône sus- Bf. ¡y.
Iglesia católica, 1794
4
Le Bréviaire Romain suivant la réformation du Saint ...
Iam contra me non fcrat láceam per- sccútor vt non compún- gac. Christus enim fut- gens àmóttuis, ïamnon móritut , mots illi vicrà non dominábitur. jjts Manè surgens, clxxxiv. mort , & qu'il a depuis consacré luy-mesme pour Ion glorieux Temple ...
Michel de Marolles, ‎Pius V (paus), ‎Clément VIII, 1659
5
Oficio de la Semana Santa y semana de Pascua: en latín y ...
Ut cantet tibi alória mea , et non compún- gar: * Dómine Deus meus, in actérnum con- fi ébor tibi. Aña. Dómine abstraxísti ab ínferis ánimara meam. ir. Tu autem Dómine miserere mei. lyr. Et re.'úscita me, et retríbuam e'ts. Parer noster, secretb.
Església Catòlica, 1817
6
Oficio de la semana santa y semana de Pasqua: en latin y ...
Ut cantet tibi glória mea, et non compún- gar : * Dómine Deus meus , in aetérnum confitébor tibi. ASa. Dómine abs- traxísti ab ínferís ánimam meam. f. Tu autem Dómine miserére mei. Et resúscita me, et re- tríbuam eis. Pater noster, secreto.
Josep Rigual, 1803
7
Eucologe: Partie d'automne - Pagina 9
Audívif Dóminus ¡ Se mifc'rtus eft me i ; * Dóminus faftiis eft adjútor meus. Convertifti planébm meum in gáudium mihi ; * conícidífti faecurn meum, 8c circundedíf- ti me laetitiâ. Ut cantet tibi gloria mea , & non compún- gar ; * Dómine Deus meus ...
Catholic Church. Rouen, 1739
8
Eucologe: Partie du printemps - Pagina i
Ut cantet tibi gloria mea , & non compún- gar : * Dómine Deus meus , in aetérnum con-> fitébor tibi. Jnt. Dómine Deus meus , in aete'rnum con- fitébor tibi. ,Ant, i. d. Benedícbs. Pfiaume 6$- JUbiláte Deo omnis terra , pfalmum di- cite nomini ...
Catholic Church. Rouen, 1739
9
La Azucena de Madrid: La Ven - Pagina 315
... yá que élla' de fus penitencias avian der- no podia : y aunque compún- rotado de todo punto las fuer- gida, confusa, y afrentada Rr a Ca- Caihauna de vér á lus pies, la parte de aver ha V. Madre Sor Mariana de Jesús. Cap.XVIII. 3 1 V.
Fr PEDRO DEL SALVADOR, 1764
10
Oficio de la Semana Santa y semana de Pasqua: en latin y ...
Audívit Dóminus , et jnisértus est mei : * Dóminus factus est adjütor meus. Convertísti planc- tum meum in gáu- dium mihi : * cons^ pidísti saccum meum, et circumdedísti me laetítia. Ut cantet tibi glória mea, et non compún- gar i * Dómine Deus ...
Església Catòlica, ‎BarcelóMateu, 1798
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compún [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/compun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT