Significado de "confúzie" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONFÚZIE

fr. confusion, lat. confusio, ~onis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONFÚZIE EM ROMENO

confúzie

O QUE SIGNIFICA CONFÚZIE EM ROMENO

definição de confúzie no dicionário romeno

CONFUSÃO ~ i f. 1) Caráter confuso; estado confuso; falta de clareza; problemas. 2) Erro resultante da confusão de coisas ou seres. \u0026 # X25ca; Condição patológica patológica ou persistente mental consistindo em perda de clareza de pensamento. [Art. confusão; G.-d. confusão; Sil-you-e]

CONFÚZIE ~i f. 1) Caracter confuz; stare confuză; lipsă de claritate; încurcătură. 2) Eroare rezultată din confundarea lucrurilor sau a ființelor. ◊ ~ mintală stare patologică pasageră sau persistentă constând în pierderea clarității gândirii. [Art. confuzia; G.-D. confuziei; Sil. -zi-e]

SINÔNIMOS DE «CONFÚZIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «confúzie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de confúzie

halimá · imprecizíe · încurcătúră · nebulozitáte · neclaritáte · nelămuríre · obscuritáte · zăpăceálă

ANTÔNIMOS DE «CONFÚZIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «confúzie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de confúzie

precízie

TRADUÇÃO DE CONFÚZIE

Conheça a tradução de confúzie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de confúzie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confúzie» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 混乱
• Tradutor português - espanhol: confusión
• Tradutor português - inglês: confusion
• Tradutor português - hindi: भ्रम की स्थिति
• Tradutor português - arabe: ارتباك
• Tradutor português - russo: путаница
• Tradutor português - português: confusão
• Tradutor português - bengali: বিভ্রান্ত
• Tradutor português - francês: confusion
• Tradutor português - malaio: keliru
• Tradutor português - alemão: Verwirrung
• Tradutor português - japonês: 混乱
• Tradutor português - coreano: 혼동
• Tradutor português - javanês: bingung
• Tradutor português - vietnamita: nhầm lẫn
• Tradutor português - tâmil: குழப்பமான
• Tradutor português - marata: गोंधळून
• Tradutor português - turco: şaşkın
• Tradutor português - italiano: confusione
• Tradutor português - polonês: zamieszanie
• Tradutor português - ucraniano: плутанина
• romeno: confúzie
• Tradutor português - grego: σύγχυση
• Tradutor português - africâner: verwarring
• Tradutor português - sueco: förvirring
• Tradutor português - norueguês: forvirring

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONFÚZIE»

Descubra o uso de confúzie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confúzie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 116

CONFÚZIE s.f. Stare de Incurcàtura, tulburare. Ea rdmase-nlr-o confuzie. Prioca la leronim. P.L. 77/12 [Pr. 1]. CONGRÈS s.n. Intrunirc, reuniune cu carácter oficial, convócala In scopul dezbaterii unor problème importante politice, stiin(ifice etc.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 129

ic, mieszaé 2. zwr. geom. i przen. pokrywac siç 3. zwr. opt. i przen. zlewaé siç, zamazywaé siç confúz, -á, confúzi -e 1. przym. opt. zamazany 2. przym. i przysl. przen. mçtny(-nie) confúzie, confúzii rz. z. 1. pomylka, qui pro quo 2.

Jan Reychman, 1970