Baixe o aplicativo
educalingo
crescând

Significado de "crescând" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CRESCÂND EM ROMENO

crescând


O QUE SIGNIFICA CRESCÂND EM ROMENO

definição de crescând no dicionário romeno

aumento adj. m., pl. crescânzi; f. Aumentando sg, pl. aumentando


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CRESCÂND

așá zicând · ca și când · când · nici când · nicicând · născând · oarecând · oareșicând · oricând · orișicând

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CRESCÂND

cresc · crescấnd · crescătór · crescătoríe · crescéndo · crescút · cresól · cresón · crestá · crestáre · crestáș · crestát · crestăneásă · crestătúră · crestățeá · crestéz · cresto · crestomatíe · crestomațíe · crestós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CRESCÂND

blând · bolând · comând · curând · de curând · flămând · gând · intrând · murmurând · plângând · plăpând · preacurând · rând · subtrăgând · surâzând · suspinând · sângerând · trând · tând · în curând

Sinônimos e antônimos de crescând no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRESCÂND» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «crescând» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CRESCÂND» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «crescând» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CRESCÂND»

crescând ·

Tradutor on-line com a tradução de crescând em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CRESCÂND

Conheça a tradução de crescând a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de crescând a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crescând» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

增加
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

creciente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

increasing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बढ़ रही है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متزايد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

увеличение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aumentar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৃদ্ধি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

croissant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meningkatkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zunehmend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

増加
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

증가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nambah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அதிகரித்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाढत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

artırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

crescente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwiększenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збільшення
40 milhões de falantes
ro

romeno

crescând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυξανόμενη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toenemende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ökande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

økende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crescând

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRESCÂND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crescând
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «crescând».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre crescând

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CRESCÂND»

Descubra o uso de crescând na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crescând e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Timpul ce ni s-a dat (1)
Românii,înmarea lor majoritate, erau ocupați cu statornicirea unei bunăstări crescânde, lucruce avea să seaccentueze ... Până la urmă, tensiunea crescând, sau produs multerăni pe care nici unii, nici alții nu și leau putut șterge din minte.
Annie Bentoiu, 2011
2
Fantoma de la Operă - Pagina 258
Nu mai auzeam decât apa crescând - ne ajungea până mai jos de talie ! Domnul de Chagny a strigat: - Christine ! Christine ! Apa ne ajunge la genunchi ! Dar Christine n-a răspuns... Nu auzeam decât apa crescând. Nimeni, nimeni în camera ...
Leroux, Gaston, 2013
3
Raza verde - Pagina 140
Acolo, adâncită în reveriile sale, nu bănuise pericolul cu care o ameninţa fluxul crescând, nu observase nimic din ceea ce se petrecea afară. Când vru să iasă, ce mare îi fu spaima, când nu găsi nicio ieşire din acea invazie a apelor! Cu toate ...
Verne, Jules, 2013
4
Shantaram
Dar în acea zi, după șase luni de lucru în făbricuța de pașapoarte și la aproape un an de la moartea lui Khader, nu puteam înțelege starea întunecată și tremurătoare care pusese stăpânire pe mine, crescând și crescând până a ajuns ...
Gregory David Roberts, 2013
5
3D Studio Max 4. Multimedia si modelare asistata: Elemente ...
Axa Y este tipic verticală, valorile pozitive crescând odată cu deplasarea în sus, valorile negative odată cu deplasarea în jos. Axa Z preia rolul de adâmcime, valorile negative crescând odată cu deplasarea “înainte” în scenă, valorile pozitive ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2002
6
Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ... - Pagina 88
Consumul cronic de alcool poate scădea acţiunea Dilantinului, blocându-i periculos de mult eficienţa și crescând riscul de convulsii al pacientului. Medicamente pentru inimă Există numeroase medicamente folosite pentru a trata bolile de ...
Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014
7
Opere III
Poatecă segăseşte vreun omcare îl vedepe altul crescând iar inima sa nul pizmuieşte; însă salutul bucurieisale vaficu două feţe, nuplinde viaţă. Sau poate cănureuşeşte să se uitepesine cândaudeglasul mirelui, iar participarea sa aminteşte ...
Soren Kierkegaard, 2013
8
Suflete pereche
Pur şi simplu am văzuto pe fetiţa mea crescând. Crescând de când era un bebeluş, până a devenit adult, iar apoi mamă. Tu şi Katie sunteţi o echipă excelentă, iar ea este un bun exemplu pentru educaţia pe care a primito de la părinţi. Un pic ...
Cecelia Ahern, 2013
9
România şi Europa: acumularea decalajelor economice : ... - Pagina 41
Cum piaţa internă nu era capabilă să ofere sumele de bani de care aveau nevoie producătorii pentru a-şi plăti dările, un rol crescând a revenit negustorilor străini, mai ales celor veniţi din lumea otomană. Aceştia, uneori împreună cu ...
Bogdan Murgescu, 2010
10
Reconsiderarea piețelor din Europa centrală și de est - Pagina 22
... crescând la 1.350 t în anul 5; ovine şi caprine vii, pentru 523 t în anul 1 şi 713 t în anul 5; carne de porc domestic, pentru 9.000 t în anul 1, crescând la 12.270 t în anul 5; grâu comun, pentru 14.400 t în anul 1, crescând la 19.640 t în anul 5.
Ákos Birtalan, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRESCÂND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crescând no contexto das seguintes notícias.
1
Populaţia "junglei din Calais" sa dublat
Numărul imigranţilor care trăiesc în tabăra improvizată de la Calais s-a dublat în numai câteva săptămâni, crescând de la 3.000 la 6.000. «Radio Romania Actualitati, out 15»
2
Urmează o nouă ordine mondială. "Timpul sa scurs!"
Ordinea economică se prăbuşeşte în diferite colţuri ale lumii, crescând pericolul ca economia mondială să fie paralizată de o nouă recesiune până când îşi ... «Business Magazin, out 15»
3
Statul pune noi taxe, crescând presiunea pe preţul electrocasnicelor
Produsele electrice şi electrocasnice s-ar putea scumpi după intrarea în vigoare a unui proiect de lege prin care comercianţii acestor echipamente, dar şi cei ... «Romania Libera, out 15»
4
Comunicat de presă
Toyota continuă să conducă secţiunea auto în raportul Interbrand – Best Global Brands 2015 - valoarea mărcii crescând cu 16%. Marca Toyota rămâne în Top ... «Ziarul de Iaşi, out 15»
5
Carne de bibilică sau de găină? Cea de bibilică nu poate fi tratată …
Carne de bibilică sau de găină? Cea de bibilică nu poate fi tratată cu hormoni sau antibiotice, majoritatea acestor păsări crescând în aer liber. Autor: Felix Mihai ... «Evenimentul Zilei, out 15»
6
MECANISMUL OBEZITĂŢII: Cum se previne cea mai gravă …
... boală care ridică numeroase probleme, deloc neglijabile, populaţia cu exces ponderal de diverse grade crescând de la an la an pe toată întinderea globului. «Obiectiv.info, out 15»
7
Creşte cererea de proprietăţi premium din Capitală din partea …
... cererea de proprietăţi la închiriere crescând cu 7% pe segmentul de apartamente şi circa 5% pe segmentul de vile”, se arată într-un comunicat remis redacţiei. «Curierul National, set 15»
8
Ponta prezintă situaţia economică a României: Nivelul de trai și …
Lumea poate judeca prin rezultate concrete ceea ce s-a facut mai ales în ultimii ani, fără politici de austeritate, fără sufocarea economiei ci, dimpotrivă, crescând ... «PUTEREA, set 15»
9
Berlinul cheamă Europa la angajamente comune în faţa valului …
Berlinul cheamă Europa la angajamente comune în faţa valului crescând de refugiaţi. Extern - Maria Capitaine (citeste alte articole de acelasi autor »). «Curierul National, ago 15»
10
Ponta cere Opoziției 10 răspunsuri înainte de dezbaterea pe Codul …
"Ajută economia românească să se dezvolte în continuare, păstrând și crescând numărul de locuri de muncă, plătind salarii mai decente, achitând taxe mai mici ... «AGERPRES, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crescând [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/crescand-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT