Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crestătúră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRESTĂTÚRĂ EM ROMENO

crestătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CRESTĂTÚRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «crestătúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crestătúră no dicionário romeno

CRESTAMENTOS f. 1) Corte profundo feito para significar algo. 2): ~ no artesanato popular consistindo no adorno de objetos de madeira com ornamentos de crista. / crest + sufixo CRESTĂTÚRĂ ~i f. 1) Tăietură puțin adâncă făcută pentru a însemna ceva. 2): ~ în lemn meșteșug popular constând în împodobirea obiectelor de lemn cu ornamente prin crestare. /a cresta + suf. ~ătură

Clique para ver a definição original de «crestătúră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CRESTĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CRESTĂTÚRĂ

crescấnd
crescătór
crescătoríe
crescând
crescéndo
crescút
cresól
cresón
crestá
crestáre
crestáș
crestát
crestăneásă
crestățeá
crestéz
cresto
crestomatíe
crestomațíe
crestós
crestoscopíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CRESTĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
cuminecătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
tătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Sinônimos e antônimos de crestătúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRESTĂTÚRĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «crestătúră» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de crestătúră

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CRESTĂTÚRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de crestătúră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRESTĂTÚRĂ

Conheça a tradução de crestătúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de crestătúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crestătúră» em romeno.

Tradutor português - chinês

缺口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muesca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

notch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выемка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entalhe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাঁজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entaille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

notch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kerbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kedudukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உச்சநிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çentik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tacca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виїмка
40 milhões de falantes

romeno

crestătúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκοπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

notch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skåra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crestătúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRESTĂTÚRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crestătúră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre crestătúră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CRESTĂTÚRĂ»

Descubra o uso de crestătúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crestătúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 968
(vedi si crestatura). CRESTATELLA, s. f, proprie, deminutivu d'in cresta, applecatu inse in speciale ca nume allu unei planta, prenanthes muralis lui Linneu (compara si fr. crétellercynosurus cristatus). CRESTATORIU,-toria, adj. s., care ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Arta populară din zonele Argeș și Muscel - Pagina 18
Sînt trei feluri de „încheieturi" principale : a) încheietura ,,în scoabă", făcută cu securea, este o crestătură rotundă care se întrebuinţează numai la bîrnele necioplite. Crestătura se face totdeauna în aşa fel încît atunci cînd se aşază bîrna, să fie ...
Florea Bobu Florescu, ‎Paul H. Stahl, ‎Paul Petrescu, 1967
3
Babel, mit viu - Pagina 36
crestătură cu briceagul. Acest străvechi sistem de socotire, pe care nu-mi aminteam să-l fi observat în ţara mea şi care în împrejurarea dată, era mai practic decît o însemnare pe hîrtie fiindcă lega dintr-odată pe doi oameni, fu pentru mine ca o ...
Henri Jacquier, 1991
4
Buletinul - Volumul 55 - Pagina 94
Ascultă: Ai pus, vasăzîcă, haragu ') în măsuri şi vezi cu mai e dela faţa laptelui şi până la crestătura de pe harag a ălui de este în brânză. Atunci iei un vas mai mic sau mai mare (vezi tu cam cât de mare trebue) şi-1 afunzi în lapte... II afunzi cu ...
Societatea Română de Geografie, 1936
5
Epopeea dragostei
Vă plimbați, de pildă, în grădină cu un prieten și-i atrageți atenția asupra frumuseții unui trandafir. Prietenul vostru admiră și apoi cere să culeagă floarea. O culege și o miroase: poate fi socotit mort dacă în ajun ați făcut o mică crestătură ...
Michel Zevaco, 2015
6
Lucrările Institutului de Speologie "Emil Racoviță."
Aşa se explică geneza şeii Crestătura şi captarea rîului care trecea pe acolo. Atît Boşia, cît şi Taia străpung transversal bara de calcare înspre capetele ei. Creasta dintre cele două chei este ştirbită de o şa numită Crestătura. Această şa se ...
Institutul de Speologie "Emil Racoviță", 1965
7
Buletinul Stiintific - Volumele 1-3 - Pagina 629
... dar fără tratamente, rezistenţa la oboseală a piesei reale se calculează prin aplicarea coeficienţilor : = coeficientul efectiv de concentrare, definit ca raportul între rezistenţa la oboseală a unei epruvete lustruite fără crestătură şi rezistenţa la ...
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1958
8
Buletinul - Volumele 36-38 - Pagina 121
Dacă se are în vedere prezenţa crestăturilor, atunci transmisia de putere se poate explica pe baza cîmpului magnetic de scăpări diu crestătură. Pentru simplitatea calculelor în figura 2 s-au considerat crestături deschise. Dacă în crestătură se ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1974
9
Vechea vatrǎ a Sarmizegetusei în lumina Toponimiei - Pagina 148
... dealul" (OS I). 1.2.2.2. Crestătura Şesului (Grăd M), „şa" (GM III). Cf. şi, în Valea Jiului, Crestătura, munte (Maleia — Petroşani); Calea din Crestătură (Paroşeni); Plaiu Crestăturii (Petroşeni) etc. (A III); Părău Crestăturilor (Rîu de Mori — 148.
Mircea Homorodean, 1980
10
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 247
Merele spălate se scobesc şi se face o crestătură adâncă de 1 mm de jurîmprejurul mărului, ca să nu plesnească coaja când sunt introduse în cuptor. Se unge o formă cu unt şi se aşază merele în ea, umplând scobiturile cu zahăr. Deasupra ...
Laurențiu Cernăianu, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crestătúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/crestatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z