Baixe o aplicativo
educalingo
cucoáră

Significado de "cucoáră" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CUCOÁRĂ EM ROMENO

cucoáră


O QUE SIGNIFICA CUCOÁRĂ EM ROMENO

definição de cucoáră no dicionário romeno

cuker, V. cocor.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CUCOÁRĂ

agurijoáră · albinioáră · albioáră · albișoáră · altăoáră · alămâioáră · alămîĭoáră · apșoáră · aripioáră · aripĭoáră · atletică ușoáră · azimioáră · așchioáră · ațișoáră · băcănioáră · bănicioáră · bănicĭoáră · cocoáră · sănicoáră · vârtelnicoáră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CUCOÁRĂ

cucérnic · cucernicía sa · cucernicíe · cúcĭu-cúcĭu · cuciulít · cuciurá · cúclă · cucoánă · cucóană · cucoană-chifteríță · cucón · cuconáș · cuconét · cuconí · cuconíță · cucór · cucóș · cucoșéște · cúcovă · cucúi

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CUCOÁRĂ

boltișoáră · brădioáră · bucătărioáră · bunioáră · bunăoáră · burcușoáră · buzișoáră · bărbioáră · bărbișoáră · bărbușoáră · căpicioáră · căpicĭoáră · căprioáră · căprișoáră · cărnișoáră · cărucioáră · cărucĭoáră · cărțișoáră · căscioáră · căscĭoáră

Sinônimos e antônimos de cucoáră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CUCOÁRĂ»

cucoáră ·

Tradutor on-line com a tradução de cucoáră em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUCOÁRĂ

Conheça a tradução de cucoáră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cucoáră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cucoáră» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

Cucoara
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cucoara
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cucoara
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Cucoara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cucoara
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Кукоара
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cucoara
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Cucoara
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cucoara
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cucoara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cucoara
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Cucoara
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Cucoara
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cucoara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cucoara
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Cucoara
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Cucoara
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Cucoara
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cucoara
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cucoara
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Кукоара
40 milhões de falantes
ro

romeno

cucoáră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cucoara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cucoara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cucoara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cucoara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cucoáră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUCOÁRĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cucoáră
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «cucoáră».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cucoáră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CUCOÁRĂ»

Descubra o uso de cucoáră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cucoáră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Țara de dincolo de negură:
Trebuie să fie din cei şase care stau cu bătrâna într-o râpă la Cucoara. Eu le ştiu sălaşul, şi Socot aşa că mâne numaidecât trebuie să batem Cucoara... Cuconu' Nicu îşi fuma gânditor ţigara... - Bine, avem să batem Cucoara, hotărâ el.
Mihail Sadoveanu, 2015
2
Localitățile Republicii Moldova: itinerar ... - Volumul 8 - Pagina 484
... Vladimir Burlacu, Alexei Comanac, Feodora Comanac, Gheorghe Comanac, Iacob Comanac, Ion Comanac, Domnica Cucoara, Ion N. Cucoara, Ion S. Cucoara, Maria Cucoara, Petru Cucoara, Vasile Cucoara, Vera Cucoara, Ştefan Cupcea, ...
Victor Ladaniuc, ‎Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, 1999
3
Curs de dialectologie română - Pagina 217
într-un dictionar explicativ. Dialectismele pot apärea cu diferiti determinan^. Acesti determinanfi exprimä: - destinatia obiectului: Venea mai înfiecare zi careva sä macine päsat la pui ori bulgur de sarmale la rîsnifa /or ("Cucoara"); "Tärpanul de ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991
4
Opere: Ediție critică și prefață de N. A. Ursu - Volumul 1 - Pagina 266
I', LUPUL ŞI CUCOARA. ,. Mlncînd lupul chiar ca zece, Era-aproape să se-nece Cu un os ce-n gît stătusă ; In zădar sărmanul tusă, 5 Căci d-al scoate Nu mai poate Şi-i să pare c-a să moară. Cînd, văzînd pe o cucoară, Semn i face cu picior 10 ...
Gheorghe Asachi, 1973
5
Folclor şi tradiţii populare - Volumul 1 - Pagina 132
187 Cân dai pânea ori plăşintili 'n cuptiori şî să 'ntoarşi v'o una pi dos, apu să ştii că-ţ chică oaspiţ- 188 Cân vedz cucoară 'ntăi, câti cucoară vedz, atâtea chişoare di grâu ai sa ai la vară. 189 Cân împrumuţ sîta, să n'o aduşi noaptea 'napoi, ...
Petre V. Ştefănucă, ‎Grigore Botezatu, ‎Andrei Hîncu, 1991
6
Nomenclatorul localităţilor din Republica Moldova: ... - Pagina 20
organizarea administrativ-teritorială, ortografierea numelor de localităţi, coduri poştale, coduri şi prefixe telefonice A. Eremia 20 Cucoara Cucoara. Chircani Larga Nouä Larga Nouä Badicul Moldovenesc Larga Veche Doina Doina Cîçla ...
A. Eremia, 2001
7
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
S-au mai impus în Basarabia postbelică şi numele prozatorilor Ion Constantin Ciobanu (1924-2001) cu romanele Codrii, Podurile, Cucoara, Aureliu Busuioc cu Singur în faţa dragostei, Serafim Saka (n. 1935) cu Vămile şi Linia de plutire, Vlad ...
Ion Țurcanu, 2007
8
Die äneolithischen und bronzezeitlichen Metallfunde aus ... - Pagina 64
Ihrer Form nach sind die Exemplare von Corpaci I, Grebeni und Cucoara I in die Phase Cucuteni A-Tripol'e B 1 zu setzen; sie stellen typologisch eine der Ausgangsformen für die Entwicklung der späteren Dolchmesser dar. Wahrscheinlich ...
Valentin A. Dergačev, 2002
9
Operación Princesa
Descubre en esta edición enriquecida qué hay de verdad en la primera novela de Antonio Salas. Encontrarás material inédito sobre su última investigación en su exclusivo anexo documental
Antonio Salas, 2013
10
Agricultural English - Pagina 287
... there is the same Romanian translation for cut-leaved/bloody crane's-bill, crane meaning cocor / cucoară in Romanian, E cowslip (R ĠâĠa vacii with the variant ciuboĠica cucului, cuc meaning 'cuckoo'), E cuckoo flower (R scuipatul cucului) ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Florin Sala, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cucoáră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cucoara>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT