Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "de-a poárca" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DE-A POÁRCA EM ROMENO

de-a poárca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DE-A POÁRCA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «de-a poárca» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de de-a poárca no dicionário romeno

para tomar o lugar. adv. de-a poárca loc. adv.

Clique para ver a definição original de «de-a poárca» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DE-A POÁRCA


bába-hârca
bába-hârca
mijoárca
mijoárca
pitulárca
pitulárca
túrca
túrca
urca
urca

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DE-A POÁRCA

de-a azvârlíta
de-a berbeleácul
de-a căláre
de-a clásele
de-a curmezíșul
de-a dreápta
de-a dréptul
de-a dúra
de-a fáce
de-a lúngul
de-a púruri
de-a rândul
de-a roáta
de-a rostogólul
de-a spinárea
de-a stânga
de-a súrda
de-a túmba
de-a válma
de-a valma

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DE-A POÁRCA

a astruca
a flanca
a se critica
a se dezbrăca
a se fortifica
a se masca
a se îmbrăca
a se încălca
a sfârtíca
a împiedica
abrudeánca
acușíca
aluneásca
amofósca
ardeleneásca
armeneásca
armenéasca
arnăuțeásca
atâtíca
bấca

Sinônimos e antônimos de de-a poárca no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DE-A POÁRCA»

Tradutor on-line com a tradução de de-a poárca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DE-A POÁRCA

Conheça a tradução de de-a poárca a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de de-a poárca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «de-a poárca» em romeno.

Tradutor português - chinês

该poárca
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el poárca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the poárca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poárca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و poárca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

poárca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o poárca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরিদ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´ poárca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daripada poárca yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die poárca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poárca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

poárca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka poárca ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các poárca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poárca இன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poárca च्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poárca arasında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il poárca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poárca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

poárca
40 milhões de falantes

romeno

de-a poárca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η poárca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die poárca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den poárca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den poárca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de de-a poárca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DE-A POÁRCA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «de-a poárca» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre de-a poárca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DE-A POÁRCA»

Descubra o uso de de-a poárca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com de-a poárca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lista basarabeană
... vântului, sau cele mari, de lemn, prinse pe la colţurile acareturilor... Oricum, nar fi să mă retroplâng: jucării se găseau. Şi jocuri fel de fel – titirezii în învârtejiri captivante, dea trenul, dea poarca, dea matca (oina), fotbalul, bâza (uf, ce lovituri!) ...
Leo Butnaru, 2013
2
Copil la ruși (Romanian edition)
Oricât de pașnice ne-ar fi fost jocurile, oricât de atente alergările, încleștarea „la trântă“, ciomăgeala de-a lovi tinichele sau mingi în jocul „de-a poarca“, totuna fără niscaiva vânătăi nu se putea termina nimic, adică – ziua de muncă a copilului ...
Leo Butnaru, 2014
3
Mic dicționar folkloric: spicuiri folklorice și ... - Pagina 207
Neputînd da aci o atare ilus- trare, în acest Mie dictionar folkloric nu figureazà decît doar cîteva terne etnografice, printre cari e ci jocul De-a poarca. latâ cîteva din descrierile celé mai scurte aie acestui joc. La dacoromâni: ,,D e - a poarca.
Tache Papahagi, 1979
4
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Cine de-a poarca? Iar fetițele: — Cine vrea de-a leapșea? — Cine de-a fețele? — Cine de-a ineluș-învârtecuș p-al cui deșt te-ai pus? — Cine de-a hai la groapa cu furnici care pișcă mari și mici? Asupra acestui stol zburdalnic și speriat ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
5
Nuvele si Povestiri:
Cine dea poarca? Iar fetitele: — Cine vrea dea leapsea? — Cine dea fetele? — Cine dea inelusinvartecus pal cui dest teai pus? — Cine dea hai lagroapacu furnici care pisca mari si mici? Asupra acestui stol zburdalnic si speriat ca de uliu isi ...
Barbu Delavrancea, 2014
6
Laika (Romanian edition)
Au vorbit despre fetele care mergeau la baltă cu pulpele dezgolite şi pe care ei le pîndeau din lăstăriş, despre MoriţOvreuţă, băcanul care le dădea îngheţată dacă îi procurau ouă din cuibarele de acasă, despre joaca lor dea poarca şi dea ...
Adrian Alui Gheorghe, 2014
7
Folclor şi tradiţii populare - Volumul 1 - Pagina 250
143 DE-A POARCA Dacî sînt mai mulţ băieţ, fac mai multi grochi di rînd şî una la nijloc: coştiriaţa. Băieţii ţîn cu bă{u 'n groapî şî por- cariu mînî porcu la coştiriaţî. Da sei cari ţîn băţu 'n groapî, lozesc poarca şî fug la loc. Dacî dă poarca 'n ...
Petre V. Ştefănucă, ‎Grigore Botezatu, ‎Andrei Hîncu, 1991
8
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 160
parcă a prins pe Dumnezeu de un picior. picluesc, v., p. 338. piele, s. pielea rea şi răpănoasă, ori o bate, ori o lasă (că-i tot una). | te mănâncă pielea (cauţi bătaie)? i ce faci, pe pielea ta faci. l caută să iea două piei de pe un bou. | nu-şi încape ...
Tudor Pamfile, 1907
9
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
J jerăgai, s.n. — jar, cărbuni aprinşi; senzaţie de arsură pe gît şi pe esofag. jir, s.n. — (la jocul de-a poarca) — gropiţă în care jucătorii trebuie să bage „scroafa"; v. poarcă, jitnicer, s.m. — dregător care avea în grijă magaziile cu grîne ale curţii ...
Barbu Delavrancea, 1967
10
Povești populare românești - Pagina 72
... mine, s-o arunci spre pămînt şi vei prinde ărpii şi putere de a zbura. POVESTEA CU POARCA Nişte oameni aveau o poarcă şi ei găsiră un bordei cu paie; poarca face zece purcei, unul era mai frumos. Purceii s-au făcut de vînzare, de tăiat.
Cristea Sandu Timoc, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. De-A poárca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/de-a-poarca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z