Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "de-a roáta" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DE-A ROÁTA EM ROMENO

de-a roáta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DE-A ROÁTA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «de-a roáta» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de de-a roáta no dicionário romeno

para dar uma volta. adv. de-a roáta loc. adv.

Clique para ver a definição original de «de-a roáta» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DE-A ROÁTA


adunáta
adunáta
baláta
baláta
borgáta
borgáta
cameráta
cameráta
desideráta
desideráta
duplicáta
duplicáta
dáta
dáta
erráta
erráta
exsicáta
exsicáta
fermáta
fermáta
hoináta
hoináta
lokayáta
lokayáta
lăsáta
lăsáta
minamáta
minamáta
negáta
negáta
persóna gráta
persóna gráta
persóna non gráta
persóna non gráta
ridicáta
ridicáta
scuamáta
scuamáta
vulgáta
vulgáta

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DE-A ROÁTA

de-a azvârlíta
de-a berbeleácul
de-a căláre
de-a clásele
de-a curmezíșul
de-a dreápta
de-a dréptul
de-a dúra
de-a fáce
de-a lúngul
de-a poárca
de-a púruri
de-a rândul
de-a rostogólul
de-a spinárea
de-a stânga
de-a súrda
de-a túmba
de-a válma
de-a valma

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DE-A ROÁTA

a debalasta
a deșerta
a se depărta
a sta
acvatínta
acésta
acŭatinta
aiésta
alivánta
amaníta
atâta
atấta
avésta
aísta
battúta
bústa
calapánta
célta
ăsta
ắsta

Sinônimos e antônimos de de-a roáta no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DE-A ROÁTA»

Tradutor on-line com a tradução de de-a roáta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DE-A ROÁTA

Conheça a tradução de de-a roáta a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de de-a roáta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «de-a roáta» em romeno.

Tradutor português - chinês

车轮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la rueda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the wheel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عجلة القيادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колесо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a roda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোরানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la roue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

das Rad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホイール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바퀴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rodha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சக்கரத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekerleğin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la ruota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колесо
40 milhões de falantes

romeno

de-a roáta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο τροχός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die wiel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjulet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjulet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de de-a roáta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DE-A ROÁTA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «de-a roáta» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre de-a roáta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DE-A ROÁTA»

Descubra o uso de de-a roáta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com de-a roáta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Din istoria transportului de călători în București - Pagina 28
Cele dinţii mărturii despre roată sînt cele din cultura oraşelor din Mesopotamia. Ea nu a apărut peste tot în aceeaşi epocă. „S-a născut în Mesopotamia în anii 4000 — 3000 î.e.n. şi imediat a dat naştere carului de luptă cu două roate" 30).
Alexandru Cebuc, 1963
2
Aşezări dacice şi daco-romane la Slimnic: contribuţii la ... - Pagina 35
44/14), pereţi de vase cenuşii şi cărămizii lucrate la roată şi un fragment mic din buza unei imitaţii daco-getice după un bol „delian". Aspectul general al ceramicii şi prezenţa imitaţiei de bol „delian" ne-ar îndemna spre datarea semibordeiului ...
Ioan Glodariu, 1981
3
Copil la ruși (Romanian edition)
Creșteam și admiram hulubii „de-a roata“, furtunatici, după ce se întorceau din înălțimile luminii pe pământurile lumii, iar seara găbjeam câte pe vreunul, cel mai nebunatic-furtunatic, cercetându-i penetul-evantai al cozii, să văd câte ...
Leo Butnaru, 2014
4
Corespondența completă - Volumul 2
Mașina a fost foarte bine făcută încă de anul trecut, ca și lamele sau foarfecele de oțel cu care a tăiat roata; dar nu sa priceput niciodată să facă această roată atât de exact încât să fi putut tăia cu ajutorul ei o lentilă a cărei figură să fie ...
René Descartes, 2015
5
Poțiuni magice
Guvernată de planeta Jupiter, Roata norocului este cartea destinului și a sorții. În poziție dreaptă, indică succes, câștiguri, avansări sau intervenția unor evenimente neașteptate. Când Roata norocului apare întoarsă într-o configurație de ...
Gerina Dunwich, 2015
6
Frați pe jumătate
Aude cuțitul care atinge podeaua și pe ceilalți care se ridică, iar Elendius strigă atât de tare, încât aude toată insula: — Roata și-a tăiat degetul! Roata și-a tăiat degetul! Asta își amintește Arnold când se trezește cu nouă degete: că l-au ...
Lars Saabye Christensen, 2014
7
Legendele sau basmele românilor
Unul zise: ― Aveam să mă duc până în cutare loc, însă o roată de la căruţă mi se stricase. Nu mai puteam înhăma iapa la căruţa cu trei roate, mai cu seamă că era a făta. Atunci mam rugat de vecinul meu, ăsta care e de faţă, sămi împrumute ...
Petre Ispirescu, 2011
8
Fără vâsle
... dar de ce să nui spui lui Aron că eşti sfârşit, că vrei să te odihneşti?... sunt sigur că va înţelege că nu poţi mai mult... încă o dată! învârte roata încă o dată! fii atent să nu cazi în genunchi, şi nu mai gâfâi! strânge dinţii! aruncă aerul! hai! nu ţiau ...
Bujor Nedelcovici, 2013
9
A cincea roată: convorbiri cu Nicolae Breban, Mircea ... - Pagina 202
convorbiri cu Nicolae Breban, Mircea Cărtărescu, Al. Cistelecan, Sorin Dumitrescu, Șerban Foarță, Gabriel Liiceanu, Mircea Hihăieș, Andrei Pleșu, Cristian Tudor Popescu, Călugărul Savatie, Petre Stoica, Mihai Șora, Pavel Șușară, Cornel ...
Robert Șerban, 2004
10
Metamorfoza şi alte povestiri
Privi întracolo. Aşadar totuşi era deranjată o roată? Era altceva, însă. Capacul desenatorului se ridică încet, apoi se deschise de tot. Dinţii unei roţi se iviră, săltânduse în sus; în curând apăru roata întreagă, ca şi cum o forţă uriaşă contractase ...
Franz Kafka, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. De-A roáta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/de-a-roata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z