Significado de "desantá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESANTÁ

desant.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DESANTÁ EM ROMENO

desantá

O QUE SIGNIFICA DESANTÁ EM ROMENO

definição de desantá no dicionário romeno

desantá vb., ind. pres.1 sg desantéz, 3 sg e pl. desanteáză

desantá vb., ind. prez.1 sg. desantéz, 3 sg. și pl. desanteáză

TRADUÇÃO DE DESANTÁ

Conheça a tradução de desantá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de desantá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desantá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 不自检
• Tradutor português - espanhol: desaseado
• Tradutor português - inglês: slatternly
• Tradutor português - hindi: बेशऊर
• Tradutor português - arabe: قذر
• Tradutor português - russo: неряшливый
• Tradutor português - português: desleixado
• Tradutor português - bengali: নোংরা
• Tradutor português - francês: gaspilleur
• Tradutor português - malaio: tdk rapi
• Tradutor português - alemão: schlampig
• Tradutor português - japonês: だらしありません
• Tradutor português - coreano: 단 정치 못한
• Tradutor português - javanês: slatternly
• Tradutor português - vietnamita: bẩn thỉu
• Tradutor português - tâmil: slatternly
• Tradutor português - marata: गबाळ
• Tradutor português - turco: pasaklı
• Tradutor português - italiano: sciatta
• Tradutor português - polonês: flądrowaty
• Tradutor português - ucraniano: неохайний
• romeno: desantá
• Tradutor português - grego: άκομψα
• Tradutor português - africâner: slonzig
• Tradutor português - sueco: slatternly
• Tradutor português - norueguês: slatternly

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DESANTÁ»

Descubra o uso de desantá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desantá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gonzalo de Córdoba ó la conquista de Granada

.L rfil cííeraldo marcha:, precedido de dos trompetas» llega á las puertas deSantá Fe, los.puentes se ha-* xan , véndanle. tos .ajbír, . yt le con-. ducen i la presencia de los Reyes., Gonzalo .entonces , con" todos los Generales * estaba al lado ...

Jean-Pierre Claris de Florian, ‎Juan López de Peñalver, 1804

Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...

Paramostrar el que ténia à deSantá Ana,Religioso muy espi- nuevo estado , ofreciò todá su ha- ritual , le mostrò el Sehor su aima zienda à la Religions con ella qui- én forma de vna nubecita , y diò à so que se labrasse la íglesia ,que f al- ...

Francisco de Santa María, 1684

Galeria de espanoles celebres contemporaneos o biografias ...

... huyendo á la barrahoa,deSantá Cruz; Allí ''le atacó de nuevo e'l 15, re' Tono v1. 11 '.' tirándose a las Amezcoas Zumalacarregui. Poco de's'pues egecutó la sorpresa. 161.

Francisco de Cardenas, ‎Nicomedes Pastor Diaz, 1845

Colección de documentos inéditos relativos al ...

j Por-mí el ücenqiado Rodrigo de Figudróay juez de residencia é Justicia mayor dftsta Isla Españolaré !joeSídé!lb □ !,□, □ ,,' n ..i \i 'i .-□ /!.-'• I - ! "1) ' . blil-illilT til (1) Uno de ellos seria quizíi Alonso deSantá Clara; ptteí en ana carf r> del 26 de ...

Joaquin Francisco Pacheco, 1864

Historia de la provincia de Espana, de la Orden de ... - Pagina 390

... 590. numero 13. K • falcaron con heroyeissimas haza- Don Diego Ortiz de Zuñiga,en fus7 ñas , hasta que cedió fu esplendor j Annales de Sevilla , al ano 13 3 ». Al AlPadre Fray Antonio deSantá> erç contieencia la dulce serènidad, Maria ...

Manuel Joseph de Medrano, 1729

Annales eclesiasticos y seculares ... de Seuilla ...: que ... - Pagina 67

Lacafa de Ñuño Diaz, a la Collación deSantá Marina. \ . 4 Rui García de ГгсЬс11о,еп la noticia délas cafas,cülainadohi)o de Garci Gar- ccs,ia luya ala Collación de Santiago. i Fernán leñeguez de Horozco , fue hermano de Don Lope lñi|uez ...

Diego Ortiz de Zuñiga, ‎Florián Anisson ((Madrid)), 1677

Historia de la insigne ciudad de Segouia y conpendio [sic] ...

Ei íio : comctiosclé que coq ç( Obis- ipuestra C iudad > ha,Uandose solos po Hugo Boneonpano(despucs cnsuantiguaConvento deSantá PapaGrcgorioDeçimotercio)es- Mariade Rocamadòr junto à la tilassc los decíetos de reforma- hermiiá ...

Diego de Colmenares, 1640

Prado espiritual - Pagina 278

De Malco monge ,y de í u caut iuidad,y liber tad> cap.16.fpl.i46. De las monj'as de X'cbcrs , capitulo 17. folio 24S>. De Us rcliquias deSantá EuL-mia Virgen > y Maitir,cap.ig.fok25o. De las rcliqmas de SanEitcuan,y otros fantos» cap.19iol.254.

Juan Basilio Santoro, ‎Gabriel de León ((Madrid)), 1674

Instrucción para dirigir con seguridad las Cartas a todos ... - Pagina 56

„й „ Ld Bifßzìl. ' "Ч ' Palau de '1a`;Conca. . ' д . .. à . T remy». ' .Pa1:_u1darie$._`„ . _ д _1 ._ . ._ й .‚ Caldas de Между.~ 'de% Palau',Sac-oůa. 5‚. ‚ ._ {м .. й . бегать: ‚. ' Í Pa1a\_1\deSantá»Eu1ä.ri-a._ 3. „ . „й . Ефим; ‚ . . _ Palûll. SO1Íf~¢\i".'. .‚ ;î.

Pedro Alonso Rodríguez, 1765

Nobiliario genealogico de los reyes y titulos de España ... - Pagina 102

Baçan tt \ M.deSantá 1 (D. BriaofTá de Guzman çaso con dô Francisco. f Tello de Guznua se» borde V Uanerde Fernando , Alonso de IuanRamî. ieGotmaà / Guznan hi \/ tezdc Gu* kijodelai. «-J-1-.- ' - d.Vasco KadeGni manhijode segunda.

Alonso López de Haro, 1622