Significado de "dezonoáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEZONOÁRE

fr. déshonneur

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEZONOÁRE EM ROMENO

dezonoáre

O QUE SIGNIFICA DEZONOÁRE EM ROMENO

definição de dezonoáre no dicionário romeno

dissonâncias da f. (mf.de-), g.d. art. desonra

SINÔNIMOS DE «DEZONOÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «dezonoáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

necínste · ocáră · ponós · rușíne

ANTÔNIMOS DE «DEZONOÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «dezonoáre» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

onoáre

TRADUÇÃO DE DEZONOÁRE

Conheça a tradução de dezonoáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de dezonoáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dezonoáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 羞辱
• Tradutor português - espanhol: deshonor
• Tradutor português - inglês: dishonor
• Tradutor português - hindi: अनादर
• Tradutor português - arabe: عار
• Tradutor português - russo: бесчестие
• Tradutor português - português: desonra
• Tradutor português - bengali: অসম্মান
• Tradutor português - francês: déshonorer
• Tradutor português - malaio: kehinaan
• Tradutor português - alemão: Unehre
• Tradutor português - japonês: 不名誉
• Tradutor português - coreano: 불명예
• Tradutor português - javanês: lumrah
• Tradutor português - vietnamita: làm mất danh dự
• Tradutor português - tâmil: அவமானத்தையும்
• Tradutor português - marata: अपमान
• Tradutor português - turco: onursuzluk
• Tradutor português - italiano: disonore
• Tradutor português - polonês: dyshonor
• Tradutor português - ucraniano: безчестя
• romeno: dezonoáre
• Tradutor português - grego: ατιμία
• Tradutor português - africâner: oneer
• Tradutor português - sueco: vanära
• Tradutor português - norueguês: vanære

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEZONOÁRE»

Descubra o uso de dezonoáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dezonoáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 66

ET. nach frz. désolé. dezonoáre S. f. (1854 BAR.-MUNT. II, 789) Unehre F. ET. dez- + onoare, nach frz. déshoneur. dezonorá Präs. -réz V. tr. (1853 BAR.-MUNT. I, 303) entehren. ET. dez- + a onora, nach frz. déshonorer. dezórdine S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 178

-nie) dezoláre, dezolári rz. i. 1. psych. beznadziejnosc, rozpacz 2. zapuszczenie, opustoszalosc (bu- dynku, okolicy itp.) dezolát, -á, dezoláfi, -te przym. 1. niepocieszony 2. (o budowlach, okolicach itp.) zapuszczony dezonoáre ...

Jan Reychman, 1970