Significado de "necínste" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE NECÍNSTE EM ROMENO

necínste

O QUE SIGNIFICA NECÍNSTE EM ROMENO

definição de necínste no dicionário romeno

não sinta f., g.-d. art. desonesto

SINÔNIMOS DE «NECÍNSTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «necínste» e pertencem à mesma categoria gramatical.

afrónt · batjócură · injúrie · insultá · jigníre · ocáră · ofensá · rușíne · umilínță

ANTÔNIMOS DE «NECÍNSTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «necínste» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

cínste · cinstít · onést · onoáre

TRADUÇÃO DE NECÍNSTE

Conheça a tradução de necínste a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de necínste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «necínste» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 不诚实
• Tradutor português - espanhol: deshonestidad
• Tradutor português - inglês: dishonesty
• Tradutor português - hindi: बेईमानी
• Tradutor português - arabe: عدم الأمانة
• Tradutor português - russo: нечестность
• Tradutor português - português: desonestidade
• Tradutor português - bengali: অসাধু
• Tradutor português - francês: malhonnêteté
• Tradutor português - malaio: tidak jujur
• Tradutor português - alemão: Unehrlichkeit
• Tradutor português - japonês: 不誠実
• Tradutor português - coreano: 부정직
• Tradutor português - javanês: jujur
• Tradutor português - vietnamita: bất chánh
• Tradutor português - tâmil: நேர்மையற்ற
• Tradutor português - marata: अप्रामाणिक
• Tradutor português - turco: sahtekâr
• Tradutor português - italiano: disonestà
• Tradutor português - polonês: nieuczciwość
• Tradutor português - ucraniano: нечесність
• romeno: necínste
• Tradutor português - grego: ατιμία
• Tradutor português - africâner: oneerlikheid
• Tradutor português - sueco: oärlighet
• Tradutor português - norueguês: uærlighet

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NECÍNSTE»

Descubra o uso de necínste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com necínste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 744

... infam; _Bill s. n., ñgm'â detestabilâ; -lmef, s. m., epistolà infamä.; -ЬиЬе‚ s. m., berbant, desfrênat;;beffel, s. m., coperemêntul шайки, pretecst. башни, s. f., rueìne, infamie, ignominie, necínste; Semanbem —— апЩцп, afi face cuiva un afront; ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Histoire critique de la république des lettres, tant ...

Sic ôz olim Cl. Periz.onium fatigavit, ut *Lçirtüiem viriumtimili locoiilui'trareh Sed fi nuliam> lit.eratoribus in fimilibus.gratiam fa: cere velit, quot, quæfo, locutiones extra Latium profcribendæ_ eflènt ?Î Ego, ut ingcnuè faœar, nec in Ste— p'nani ...

Samuel Masson, 1716

Tell Taʻannek: Bericht über eine mit unterstützung der ...

... (wenn es nicht verdruckt ist), vielleicht weil die Phrase einem Verbum dicendi nahesteht (,Urteil verkünden') und das abhängige Verbum erst spät nachkommt: финт . . . _gäsi cu cale сй spre a se spëla о asa grozcwä necínste, fata cu mórte ...

Bernhard Dimand, ‎Carl Wessely, ‎Ernst Sellin, 1904

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 386

przysl. nierozwazny(-nie) necbimuluít, -á, nechimuluiti, -te przym. i przysl. lud. nadmierny(-nie) ; cu nechimuluite bez mia- ry, ponad (wszelka) miare, necínste rz. i. nies la wa, hañba; a face (cuiva) o ~ wyrzadzac (komuá) zniewagç ...

Jan Reychman, 1970