Baixe o aplicativo
educalingo
drăcíe

Significado de "drăcíe" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DRĂCÍE EM ROMENO

drăcíe


O QUE SIGNIFICA DRĂCÍE EM ROMENO

definição de drăcíe no dicionário romeno

AVISOS f. 1) Não agir ou falar mal ou mal. 2) Ato ou palavra desprezível com conseqüências desagradáveis, mas injustificadas; Malícia; malícia; esposa; singularidade; malandragem. 3) Curioso coisa fora do comum; aberração; pergunto. [Art. maldito; G.-d. demônios; Sil / -e / drac + suf


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DRĂCÍE

burlăcíe · bărăcíe · covăcíe · cârpăcíe · dibăcíe · ortăcíe · pârlăcíe · schităcíe · socăcíe · stângăcíe · sălbătăcíe · sărăcíe · sărăcăcíe · uităcíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DRĂCÍE

drăcăríe · drăcésc · drăcéște · drăcíme · drăcoáică · drăcós · drăcovénie · drăcuí · drăcuíre · drăculéț · drăcușór · drăgáica · drăgáică · drăgáícă · drăgáice · drăgăláș · drăgălășénie · drăgălășíe · drăgănéle · drăgăstós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DRĂCÍE

alopecíe · androecíe · angiomalacíe · arteriomalacíe · atotputernicíe · becisnicíe · bronhomalacíe · calicíe · cardiomalacíe · cerbicíe · cerebromalacíe · cheratomalacíe · cicíe · cocíe · condromalacíe · contumacíe · craniomalacíe · cucernicíe · căsnicíe · dărnicíe

Sinônimos e antônimos de drăcíe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DRĂCÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «drăcíe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DRĂCÍE»

drăcíe ·

Tradutor on-line com a tradução de drăcíe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DRĂCÍE

Conheça a tradução de drăcíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de drăcíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drăcíe» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

Dracos
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nervios
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jitters
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Dracos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التوتر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Dracos
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Dracos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শয়তান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Dracos
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

syaitan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bammel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Dracos
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Dracos
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Iblis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dracos
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாத்தான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भूत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şeytan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Dracos
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Dracos
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Dracos
40 milhões de falantes
ro

romeno

drăcíe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jitters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dracos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dracos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drăcíe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRĂCÍE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drăcíe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «drăcíe».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre drăcíe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DRĂCÍE»

Descubra o uso de drăcíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drăcíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amantul Colivăresei
Să trăieşti Drăcie, ca sfecla şi ca ustoroiu'. Mă duc, sînt schimbu' doi azi... — Mai stai. — Păi, în ce bază? Şii trecut de trei, şi ţiam spus căs schimbu' doi. — Stai, măi, omule cînd îţi spun. Io dau de mîncare şi de băutură. Drăcie îşi dezmiardă ...
Radu Aldulescu, 2013
2
Leonid Dimov
„Eu înţeleg sămi bage drăcia în casă, dar să mio şi spună că miau băgato, asta e neomeneşte” se plânge scriitorul unui amic. Iar ofiţerul notează conştiincios în continuare ce părere are Dimov despre aparatul datorită căruia Securitatea avea ...
Luminița Corneanu, 2014
3
Oameni buni și oameni de bine
Deodată se auzi un scrâşnet de paşi şi două umbre se opriră asupra lor. Pierce se răsuci şi se ridică, aruncând de pe el pietricelele. Ei, drăcie! exclamă Theo în gând. Ei, drăcie, ei, drăcia dracului! — Putem săl luăm pe Mingo cu noi? întrebă ...
Iris Murdoch, 2014
4
Die Namen der Hohen Tatra in vier Sprachen: Herkunft und ...
ÄF: d Kessel unter dem Drachenseesattel. 01 60 Drachenseesattel [d], Dracie sedlo [s], Siarkanska Przelecz [p], Särkany-tavi-nyereg [u] <1. K 17/33. E 188> H: alle Namen ä.D. B: sinngem. Spgl. abgel. vom darunter liegenden Drachensee ...
Ernst Hochberger, ‎Heike Drechsler, ‎Heinz Schmitt, 2007
5
Nedoriți (Romanian edition)
Ei, drăcie, își spuse ea. Ei, drăcie! Panica și stresul făceau din Fredrika o ființă foarte rațională. Ca și acum. Se întoarse repede la șifonier și începu să își împacheteze lucrurile. Chiloți, sutien, bluză. Ezită dacă să își mai ia o pereche de ...
Kristina Ohlsson, 2013
6
Sfârșitul lui Pardaillan
Drăcie! Cine ar fi spus așa ceva despre fetița aceasta, căreia i s-ar ierta păcatele și fără spovedanie? ― Poate că este căsătorită, domnule. Nu părea că se rușinează sau se jenează. ― Într-adevăr, și eu am observat că nu avea aerul unei ...
Michel Zevaco, 2015
7
Demonii
Ei drăcie! dar de ce nai venit pînă acum, dacă ai avut asemenea însărcinare? — Am urmat instrucţiunile primite şi nici nam fost singur. — Înţeleg, înţeleg că nai fost singur. Ei... drăcie! Dar de ce na venit Liputin personal? — Aşadar, vin să te ...
F.M. Dostoievski, 2011
8
Economia (Romanian edition)
Nui decât o drăcie după alta. Alan Bennett, The History Boys O drăcie după alta. La ce e bună istoria? Mulţi cititori cred probabil acelaşi lucru despre istorie ca tânărul Rudge din The History Boys – piesa de succes a lui Alan Bennett şi filmul ...
Ha-Joon Chang, 2014
9
Păpușica Dadece (Romanian edition)
Oliver, da de ce nu mai dormi...? nui veni lui săși creadă urechilor. — Drăcie, drăcie, unde teai ascuns, strigă el mânios, dar în sinea lui, de fapt, foarte fericit că mica ființă era în viață, cercetând iarba înaltă din jur. Ursul mormăi ceva ...
Carina Ebenstein, 2014
10
Jumătatea sălbatică
Ei drăcie, amice, zice el cu un accent australian. Mă-ntreb dacă nu cumva sunt doi și vorbește cu prietenul rămas în peșteră. Însă vine încet spre mine... cu pași șovăitori, însă fix spre mine vine. Am înlemnit locului, nici nu mai respir.
Sally Green, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drăcíe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/dracie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT