Significado de "draperíe" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DRAPERÍE

fr. draperie

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DRAPERÍE EM ROMENO

draperíe

O QUE SIGNIFICA DRAPERÍE EM ROMENO

definição de draperíe no dicionário romeno

CAMINHÕES f. A cortina pesada de pano grossa com dobras, colocadas em uma janela, em uma porta ou em um nicho. [Art. cortina; G.-d. cortina; Forças -i-e]

DRAPERÍE ~i f. Perdea grea de stofă groasă, cu falduri, așezată la o fereastră, la o ușă sau la o nișă. [Art. draperia; G.-D. draperiei; Sil. -ri-e]

TRADUÇÃO DE DRAPERÍE

Conheça a tradução de draperíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de draperíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «draperíe» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 德雷珀
• Tradutor português - espanhol: cortina
• Tradutor português - inglês: curtain
• Tradutor português - hindi: बज़ाज़
• Tradutor português - arabe: ستارة
• Tradutor português - russo: драпировщик
• Tradutor português - português: Draper
• Tradutor português - bengali: বস্ত্রব্যবসায়
• Tradutor português - francês: Draper
• Tradutor português - malaio: tirai
• Tradutor português - alemão: Vorhang
• Tradutor português - japonês: ドレイパー
• Tradutor português - coreano: 포목상
• Tradutor português - javanês: drapery
• Tradutor português - vietnamita: vải nỉ
• Tradutor português - tâmil: Drapery
• Tradutor português - marata: रंगभूषेची
• Tradutor português - turco: kumaşçılık
• Tradutor português - italiano: merciaio
• Tradutor português - polonês: sukiennik
• Tradutor português - ucraniano: драпірувальника
• romeno: draperíe
• Tradutor português - grego: κουρτίνα
• Tradutor português - africâner: gordyn
• Tradutor português - sueco: Draper
• Tradutor português - norueguês: Draper

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DRAPERÍE»

Descubra o uso de draperíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com draperíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Verslag van de commissie der Koninklijke Akademie van ...

spreid, bestaat in eene groote draperíe van roode stof met gele franjes, koorden en kwasten, alles door gevleugelde genietjes gedragen; terwijl boven, in het midden, een arend eene kroon in de klaauwen draagt en de koorden van de ...

Koninklijke Akademie van Wetenschappen. Commissie tot het Opsporen, het Behoud en het Bekend Maken van de Overblijfsels der Vaderlandsche Kunst uit Vroegere Tijden, 1869

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...

(Draperíe.) draps de laine dont la chaîne est composée de sei e fois cent fils, c'estâ-dire, sèize cens His en tout. (D. J.) SEIZE, (Arilhme'n'q.) nombre pair comp' posé d'une dixaine &t de six unités, ou de deux sois huit, ou de quatre sois quatre; ...

Denis Diderot, ‎Vaugondy, 1779

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...

RAME' , s. s. (Draperíe.) Chassis de bois , formé de tringle-...s sortes, assujetties sur des pieux, ê( servant à étendre les draps. RAMES. (Coton.) On nomme coton de ramer, des cotons filés, de médiocre qualité , qui viennent de Judée. On s'en ...

Jean-Marie Roland de la Platière, ‎G. T. Doin, ‎Peutet, 1784

Le Parfait négociant, ou instruction générale pour ce qui ... - Pagina 333

... sortes d'autres draps. iozdozeÿsídiv. Draps de soye,d'or 8L d'argent,8L avis pour ceux qui les vendent. 2.57. 258. ó- fui”. 298.299. Draperíe. Premier des six Corps des' Marchands. 43.5; Dmpierr. Voyez Draperíe. Droguerie. Voyez Epicerie.

Jacques Savary, 1675

Manufactures, arts et métiers - Volumul 1 - Pagina 266

3°. Abbeville. 4°. Louviers. ç °. Elbequ 6°. Rouen 8( Darnetal. DRAPEMES Fruas par gradation. D n APE'RI E c0 MMUNE. Châteauroux mérite d'être placé 'au premier rang des draperíe: communes, Par la qualité des laines primes de Berry ...

Jean-Marie Roland de La Platière, ‎Guillaume Tell Doin, 1785

Catalogue des tableaux du cabinet de M. Tronchin, ... - Pagina 3

corpS, la draperíe rouge , lesmaíns sur la croix dont il est chargé. T. 3s pouces 3 lègues de hauteur, 29 de largeur. ANNIBAL CARRACHE. Le couronnement d'épines. Le Christ de grandeur naturelle est jusqu'aux genoux , aflîs sur un banc ...

François Tronchin, 1765

Dictionnaire oeconomique ... de conserver sa sante. Nouv. ...

Il se fait auffi une autre Draperíe rouge , que l'on ébauche toute de vermillon , y mêlant du blanc 'pour faire les clairs , lc mettant tout pur pour les endroits les plus bruns; 8L ajoutant du carmin pour les grandes ombres. L'on finit ensuite avec ...

Noel Chomel, 1767

Od pravěku k dnešku: sborník prací z dějin ... - Volumul 1 - Pagina 341

... hlavy pokorné „služky Páně". Jsou to spíše jen vnější znaky, než vnitřní hodnoty, jež spojují cášský obraz se vzory nizozemskými. Takovým pojítkem je na příklad draperíe bohatě, ač ne zcela logicky zřaseného roucha archanděla Gabriela.

Historický klub (Prague, Czech Republic), 1930

Dictionnaire encyclopédie du commerce - Pagina 45

On dit en tous ces sens: ce marchand ne fait autre marchandise que de draperíe; il a un magasin , une boutique bien remplie de draperie, un bel assortiment de draperíc. Le commerce* de draperie efi des plus solides,il est devenu fort ...

Nicolas Baudeau, 1789

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1039

Ii inundat; _gefäßy s. n., vas de apä.; _gefIügeL s. n., päseri de apä; _gelte, s. f., veqi: _eimerg _gerefbtigfeitr s. f., dreptul pescuitului; _ge= mano, s. n., draperíe transparentá; _giaà s. n., pähar de apa; _gíeid), adj. sgi adv., orizontal; _gíeicba ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888