Baixe o aplicativo
educalingo
elefánt

Significado de "elefánt" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ELEFÁNT

elefánt (elefánți), s. m.1. Animal mamifer, cel mai mare dintre cele terestre de astăzi, cu pielea groasă, trompă și colți de fildeș. – 2. (Arg.) Bilet de o mie de lei. – 3. (Arg.) Persoană care plătește mereu. – Var. alifant. Mr. elefandu. Fr. éléphant. Var., mai ales cu sensurile 2 și 3; în mr., din ngr. ἐλέφαντας.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ELEFÁNT EM ROMENO

elefánt


O QUE SIGNIFICA ELEFÁNT EM ROMENO

definição de elefánt no dicionário romeno

ELEFANTE Mamífero de grande cintura com nariz modificado em um longo, móvel, longo, espinho de marfim.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ELEFÁNT

bufánt · gerofánt · hierofánt · olifánt · reliefánt · sicofánt · strofánt

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ELEFÁNT

electrotraumatísm · electrotrepán · electrotropísm · electrovalénță · electroválvă · electrovehícul · electroventilatór · eléctrum · electuár · elécție · elecțiúne · elefantésc · elefantiáză · elefantiázic · elefantiázis · elefántic · elefantín · elegánt · elegánță · elegiác

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ELEFÁNT

aberánt · abracadabránt · abrutizánt · absorbánt · abstractizánt · academizánt · acaparánt · acceptánt · acidifiánt · acordánt · acreditánt · activánt · actánt · acánt · adamánt · aditiv depresánt · adjutánt · adjuvánt · adoptánt · adoránt

Sinônimos e antônimos de elefánt no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ELEFÁNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «elefánt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ELEFÁNT»

elefánt ·

Tradutor on-line com a tradução de elefánt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ELEFÁNT

Conheça a tradução de elefánt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de elefánt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «elefánt» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

elefante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

elephant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

слон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

elefante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éléphant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gajah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Elefant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

코끼리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gajah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

voi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

யானை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हत्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fil
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

elefante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

słoń
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

слон
40 milhões de falantes
ro

romeno

elefánt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελέφαντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

olifant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elefant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elefant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de elefánt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ELEFÁNT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de elefánt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «elefánt».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre elefánt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ELEFÁNT»

Descubra o uso de elefánt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com elefánt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sanyi manó könyve és más kacagtató történet
És a nagy elefánt vadonatuj állat volt, mert éppen abban a pillanatban termett a világra. És ott ült nyugodtan a hullámzó füben és nézte, hogy a többi állat milyen kedves egy​máshoz. A többi állat pedig, mikor meglátta, milyen nagy állat az ...
Mikes Lajos, 2013
2
Christophori Cellarii latinitatis probatae et exercitae ... - Pagina 32
... 14J elébbmenô 296 elébbvenni 366 éledek 404 eledel i'i , 53 , 93 /98 , «3°, 267,435,444 eledelek, eledeli 54,97 eledelre való 98 elefánt 29,94 elefánt harsógása 29 elefánt tsontból való 93 elefánt nyerítése - izara «9 elefánt órra 439 elefánt ...
Christoph Cellarius, ‎Ézsaiás Budai, 1798
3
A dzsungel könyve:
Kala Nag – a Fekete Kígyó – negyvenhét esztendőn keresztül szolgálta az indiai kormányt minden módon, ahogy elefánt csak szolgálhatja; s mivel, amikor foglyul ejtették, kerek húsz esztendős volt, most már közel járt a hetvenhez. Szép idő ...
Rudyard Kipling, 2013
4
Social Media for Lawyers: The Next Frontier
Written by two lawyers, this book is designed with both the novice and advanced user in mind.
Carolyn Elefant, ‎Nicole Black, 2010
5
A szirakuzai óriás
II. AZ. ELEFÁNT. – Ebből mi lesz? – kérdezte Szophoniszbé kíváncsi türelmetlenséggel. Jobb könyökével az asztal sarkára támaszkodott, sínben levő, felkötött bal karját óvatosan a derekához szorította, és figyelmesen nézte, mi alakul a ...
Száva István, 2013
6
A Kékszakállú ébredései:
A. tányér,. az. elefánt. és. a. nevetés. 1. „...Állítólag félténységi dráma áll a háttérben”harsogott a televízió a menhely folyósóján. Ott talált ugyanis átmeneti menedéket a filozófusremete. Mellette egy egész csoport, hasonlóan borotválatlan lény ...
Ádám Lovász, 2014
7
Ferdinand and Elefant Tank Destroyer: - Pagina 218
Thomas Anderson. Mobility: The tactical mobility is only 75 percent Combat value and possible applications: Ready for every attack mission despite the above mentioned problems. Signed Grillenberger' Again, the difficult supply situation ...
Thomas Anderson, 2015
8
Természet-História és Mesterségtudomany ... Elsö Resz. Az ...
Elefant 4^ ' —-—- 37.7 -— Hemel'us, az elefántot még подтеки esmerte;l ma'skepp' ,. вытри vólna valamit rólla , mint hazañaты. De máx' Aristoteles' idejeben .esmeretes volt; Gorögország a' Xerxessel мы háborúban, Róma. a'Pyrhus' ...
Ferencz PETHE, 1815
9
Szerelem, házasság
végén a tudós római még néhány adatot csap az elefánt- erkölcstanhoz s ezeket a példaszerzők jónak látták elhallgatni. Előfordult – írja –, hogy elefántok emberekbe is beleszerettek. Non quia desit illis amoris vis... (Nem mintha hiányoznék ...
Ráth-Végh István, 2013
10
A teremtönek esmérete és szeretete a' teremtmények ... - Pagina 117
_ ' шт l:i7 nak ‚ az Elefánt egéi'z egy kis liajle'kot пазуven fzemélyekkel egyiitt a' hátâra'vehet, és a' nyakán levò yezetöjével útazhat. °) Az örölb ‚ ké valónak hatalma, és böltsessége tett az' 'Orol'zlány inaiba, és tagjaiba ollyan erôsséget, ...
Sebastian Mutschelle, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ELEFÁNT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo elefánt no contexto das seguintes notícias.
1
Felhúzta magát az elefánt
Az elefánt mégis egyre közelebb merészkedett hozzájuk, majd agyarával elkapta előbb az egyik, majd a másik turistát. Szerencsére mindkettőjüknek sikerült ... «Origo, set 15»
2
Idomárját megölve, hátán turistákkal menekült az elefánt
A három riadt kínai turista – szülők gyermekükkel – még mindig az elefánt hátán ültek. A rendőrség szóvivőjének szerdai közlése szerint nem sérültek meg, az ... «mno.hu, ago 15»
3
Az egér és az elefánt
Távol álljon tőlem, hogy De Gaulle és Orbán viszonylatában akár csak egy pillanatig is az elefánt és az egér hasonlata jusson eszembe. A közöttük lévő 24 ... «NOL.hu, jul 15»
4
Az elefánt, aki úgy döntött, úszik egyet
Amikor azonban már mindenki úgy gondolta, hogy az elefánt vízbe fulladt, hirtelen felbukkant a habok közül. Julia ezt követően Torpoint felé úszott, ám amikor ... «Múlt-kor, jul 15»
5
Nevet kapott az egy hónapos elefánt!
Nyíregyháza – Láttak már 150 kilogrammos ünnepi tortát? A Nyíregyházi Állatpark egy hónapja született kis elefántjának nyújtották át kedden reggelire, ... «Szabolcs Online, jul 15»
6
Autót zúzott a felbőszült elefánt
Autót zúzott a felbőszült elefánt. Origo2015.07.20. 11:1840. Ez a cikk 105 napja frissült utoljára. A benne szereplő információk a megjelenés idején pontosak ... «Origo, jul 15»
7
Nézők közé esett egy cirkuszi elefánt, a társai is a segítségére siettek
A nézők közé esett egy balul elsült akrobata mutatvány után egy cirkuszi elefánt Fehéroroszországban. Az emelvényről leesett elefánt segítségére szinte ... «Bumm.sk, jul 15»
8
70 évesen tapasztalja meg a szabadságot az elefánt – megható fotók
Az idős elefánt még csak most tanulja, hogy milyen az, ha nem bántják, nem zsákmányolják ki, és szabadon élhet. Kövess minket. Nők Lapja Cafe - www.nlcafe. «Nők Lapja Café, jul 15»
9
Fotók: Először csodálkozott rá a világra a nyíregyházi újszülött elefánt
... lefényképezhették a mama Kwanza és a papa Jack párzását, így a nyíregyháziak a fogantatástól a születésig követni tudták egy kis elefánt világra jövetelét. «hvg.hu, jun 15»
10
Az elefánt bébi már a kifutón ismerkedik a világgal
Óvatosan lépdel a Nyíregyházi Állatpark legújabb jövevénye, a múlt héten született afrikai elefánt édesanyja közelében. Nagynénje egy kifutóban van velük, ... «Szabolcs Online, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Elefánt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/elefant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT