Significado de "engléz" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENGLÉZ

engléz (engléză), adj. – 1. Care aparține Angliei. – 2. (Arg.) Persoană care nu înțelege nimic. – 3. (Arg.) Persoană flegmatică și nepăsătoare. It. inglese (sec. XIX). – Der. englezesc, adj.; englezește, adv.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ENGLÉZ EM ROMENO

engléz

O QUE SIGNIFICA ENGLÉZ EM ROMENO

definição de engléz no dicionário romeno

PORTUGUÊS (~ i, e) m. E f. Uma pessoa que faz parte da população básica da Inglaterra ou é nativa da Inglaterra.

ENGLÉZ² ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană care face parte din populația de bază a Angliei sau este originară din Anglia.

SINÔNIMOS DE «ENGLÉZ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «engléz» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de engléz

británic · englezésc

TRADUÇÃO DE ENGLÉZ

Conheça a tradução de engléz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de engléz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «engléz» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 英语
• Tradutor português - espanhol: Inglés
• Tradutor português - inglês: English
• Tradutor português - hindi: अंग्रेजी
• Tradutor português - arabe: الإنجليزية
• Tradutor português - russo: английский
• Tradutor português - português: Inglês
• Tradutor português - bengali: ইংরেজি
• Tradutor português - francês: Anglais
• Tradutor português - malaio: bahasa inggeris
• Tradutor português - alemão: Englisch
• Tradutor português - japonês: 英語
• Tradutor português - coreano: 영어
• Tradutor português - javanês: Inggris
• Tradutor português - vietnamita: Anh
• Tradutor português - tâmil: ஆங்கிலம்
• Tradutor português - marata: इंग्रजी
• Tradutor português - turco: İngilizce
• Tradutor português - italiano: inglese
• Tradutor português - polonês: angielski
• Tradutor português - ucraniano: англійська
• romeno: engléz
• Tradutor português - grego: Αγγλικά
• Tradutor português - africâner: Engels
• Tradutor português - sueco: engelska
• Tradutor português - norueguês: engelsk

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ENGLÉZ»

Descubra o uso de engléz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com engléz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Global Translator's Handbook - Pagina 156

Dictionar engléz-român, Levitchi, L., Bucharest: Academy of the Republic of Romania 1974. Dictionar român-engléz, 3rd ed., Levitchi, L., Bucharest: Editura Stiintifica 1973. Dictionarul límbii române modérne, Macrea, D., Bucharest: Academy ...

Morry Sofer, 2012

The Translator's Handbook - Pagina 200

... DicÛÛÛÛÛionar engléz-român, LeviÛchi, L., Bucharest: Academy of the Republicof Romania 1974 DicÛÛÛÛÛionar român-engléz, 3rd ed., LeviÛchi, L., Bucharest: Ed. StiinÛific| 1973 DicÛÛÛÛÛionarul límbii române modérne, Macrea, D., ...

Morry Sofer, 2006

Lettres - Pagina 150

Juques icy n'est desendu nulz Engléz ; sy faut il que le secours vienge de la ou que le roy ait Bertainge, sy non que le roy des Romains et de Cas- tille ficent grant efors par leur bous, qui samble mal apa- rant, car on dit qu'i ne s'atendoient de ...

Philippe de Commynes, ‎Joël Blanchard, 2001

Dictionnaire du vieux langage francois enrichi de passages ...

RAINSXAUX; Raine , Rainsel , branches d'arbres; petits rameaux ,' roseaux , ramus , brins d'herbes z &a Zornécsi pour cou avoir non , épine pour cela Que despincs avoir suison , Er que l'evc aloit environ , ~ ( seau ) , Eve an Engléz iflc ...

Francois Lacombe, 1766

Dictionnaire de la langue romane, ou du vieux langage françois

Zornée pour cou avoir non , ( épine pour cela) Que despines avoit fuison , Et que l'eve alort environ , (l'eau) Eve an Engléz ifle apelon , (Ang/loi: ) Eve est ille , Zornée ell: espaine , Soir rain , soit arbre soir raine , Zornée c0 est au Engléz, Isle ...

François Lacombe, 1768

Dictionnaire du vieux langage françois, enrichi de ... - Pagina 394

... non , ( épine pour cela) ?ne despines avoit suison , r que l'eve aloit environ , (l'eau ) Eve au Engléz ille gpelon , (Anglais ) Eve est isle , Zornée est espaine , Soit rain , soit arbre .soit raine, Zornéc co est an Engléz, Isle despines en France1.

François Lacombe, 1766

Dictionnaire du vieux langage françois - Pagina 394

Rainsiaux j Raine , Rainsel , branches d'arbres, petits rameaux , roseaux , ramus brins d'herbes , &c, Zornée pour cou «voit non , ( épine pour etU ) Que despines avoit saison , Et que l'eve aloit environ , { leau ) Eve an Engléz isle apelon ...

Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1766

Dictionnaire du vieux langage françois, enrichi de ... - Pagina 394

RAINSIAUX., Raine , Rainsel , branches d'arbres; petits rameaux , roseaux', rames , brins d'herbes ,&c. Zornée pour cou avoit non , ( épine pour cela) Que despines avoit fuison , Er que l'eve aloit environ , ( l'eau ) Eve an Engléz ...

François La_Combe, 1766

Dictionnaire de la langue romane, ou du vieux langage francois

Zornée pour cou avoit non , ( épine pour cela) Que despincs avoir suison , Er que l'eve aloit environ , ( l' :au ) Eve an Engléz ille apelon (Anglais ) Eve est ifle , Zornée est espaine , Soit rain , soit arbre soit rainc , Zornée co est an Engléz, Isle ...

Jean Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye, 1768

Dictionnaire du vieux langage françois - Pagina 394

Rainsiaux j Raine , Rainsel , branches d'arbres, petits rameaux , roseaux , ramus 3 brins d'herbes , &c Zornée pour cou avoit non , ( épine four cela ) Que dcípines avoit fuison , Et que l'eve aloit environ , ( s eau J Eve an Engléz isle apelon ...

François La Combe, 1766