Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enigmátic" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENIGMÁTIC

fr. énigmatique, lat. aenigmaticus
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENIGMÁTIC EM ROMENO

enigmátic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ENIGMÁTIC EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «enigmátic» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enigmátic no dicionário romeno

ENIGMÁTIC ~ que (~ ci, ~ ce) que tem o caráter de enigma; dificil de entender; misteriosa; místico; segredo. ENIGMÁTIC ~că (~ci, ~ce) Care are caracter de enigmă; greu de priceput; misterios; mistic; tainic.

Clique para ver a definição original de «enigmátic» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ENIGMÁTIC


acroamátic
acroamátic
acromátic
acromátic
acusmátic
acusmátic
adogmátic
adogmátic
alocromátic
alocromátic
anacromátic
anacromátic
anagramátic
anagramátic
anastigmátic
anastigmátic
anevrismátic
anevrismátic
anevrizmátic
anevrizmátic
antiastmátic
antiastmátic
antidogmátic
antidogmátic
antireumátic
antireumátic
antispasmátic
antispasmátic
apocromátic
apocromátic
apoftegmátic
apoftegmátic
apomagmátic
apomagmátic
aromátic
aromátic
asimptomátic
asimptomátic
aspermátic
aspermátic

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ENIGMÁTIC

englezésc
englezéște
englezoáică
engobá
engóbă
engolpión
engólpion
engrámă
engraulíd
engraulíde
enígmă
enigmíst
enigmístă
enigmístic
enigmístică
enilísm
enjambamént
enjambemént
enocianínă
enofíl

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ENIGMÁTIC

astigmátic
astmátic
atemátic
automátic
axiomátic
balneo-climátic
balneoclimátic
barotraumátic
bioclimátic
biomatemátic
bitemátic
bregmátic
brumátic
buimátic
carismátic
categoremátic
chiasmátic
cinecromátic
cinemátic
citoplasmátic

Sinônimos e antônimos de enigmátic no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENIGMÁTIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «enigmátic» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de enigmátic

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ENIGMÁTIC»

Tradutor on-line com a tradução de enigmátic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENIGMÁTIC

Conheça a tradução de enigmátic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de enigmátic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enigmátic» em romeno.

Tradutor português - chinês

神秘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enigmático
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enigmatic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रहस्यपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملغز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

загадочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enigmático
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেঁয়ালিপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

énigmatique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membingungkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rätselhaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

謎めい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수수께끼의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enigmatic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bí ẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிரான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गूढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esrarengiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enigmatico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enigmatyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загадковий
40 milhões de falantes

romeno

enigmátic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αινιγματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raaiselagtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gåtfull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gåte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enigmátic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENIGMÁTIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enigmátic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre enigmátic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ENIGMÁTIC»

Descubra o uso de enigmátic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enigmátic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gramática catalana - Volumul 2 - Pagina 164
en contra del muy frecuente aquella tarda estava jovial [n. a.]; avui et trobo molt enigmátic 'hoy te encuentro muy e.', en contra de avui estás molt enigmátic fn. a.l, etc. malenconiós [n. a.] (sólo porque en castellano es correcto decir 164 La ...
Antoni M. Badia i Margarit, 1962
2
Próxima estación: Benicàssim - Pagina 173
Si bé ens hi fixem, una natura sense camins seria una mena de magma confús i inextricable, un continuum indefinit i enigmátic; en definitiva, la natura exempta de camins quedaria reduída a la vera aporia, 'abséncia de camí', dels filósofs ...
Rosalia Torrent Esclapes, 2005
3
Homenatge a César Simón - Pagina 212
Més despullat i més refonjat, el poeta descobreix un nou panorama enigmátic que caldrá anar temptant de bell nou. A partir d'ara la malaltia deixará de ser el paisatge temátic, les imatges derivades d'aquella perden el protagonisme de ser ...
Antonia Cabanilles, ‎José V. Bañuls, ‎Arcadio López, 2000
4
Manual del investigador paranormal - Pagina 52
... Investigando el misterio (Onde Peñas), La hora bruja (Radio Valleseca), El cercle enigmátic (Radio Vendrell), Límites de la realidad (Radio Voz Málaga), El último peldaño (Onda regional de Murcia), La otra mirada (Onda digital Andalucía), ...
Miguel Ángel Segura, 2012
5
Inglés y español - Pagina 217
Enigmátic, Enigmátical, a. Enigmático. Enigmátically, ad. Enigmáticamente. Enigmatist, s. Enigmatista. To Enígmatize, wn. Usar de enigmas. To Enjóin, va. Mandar, ordenar, encargar, prescribir; advertir. Enjóiner, s. l. Mandante, el que manda.
Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837
6
A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2
... valuta-Enhancement, aggravamento di male. igna, s. enimma, detto oscuro, che sotto velame delle parole nasonde senso allegorico. nigmitical, or Enigmátic, adj, enimmatico, Enigmátically, adv. enimmaticamente, in modo coperto e oscuro.
Giuseppe Baretti, 1820
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
ENIGMÁTIc, ENGMÁTICAL, a. Enigmático EN1GMÁTICALLy, ad. Enigmaticamente. ENíGMArist, s. Enigmático. To ENíGMATizE, vn. Tratar en enigmas. To ENóIN, va. Mandar, ordenar, encargar. ENóINER, s. El que da encargos, preceptos, ...
Henry Neuman, 1841
8
El Atlántico como frontera. Mediaciones culturales entre ... - Pagina 180
Mientras la aproximación zambraniana habla de una profecía kafkiana que se revela más en los aspectos sociológicos ya que esta “resulta mucho más clara que los acontecimientos, no es enigmátic[a], sino que es una radiografía de la ...
Damaris Puñales, 2014
9
El teatre durant l'Edat Mitjana i el Renaixement: actes ... - Pagina 213
ressant i enigmátic. La creenca i la litúrgia de l'Assumpció són atestades a Lleida pels volts de l'any 1000, com ja hem dit abans, en parlar del sacramentan, ritual i pontifical de Roda d'Isàvena. Consta que a Lleida se celebrava processó ...
Ricard Salvat, 1986
10
LA VOZ TESTIMONIAL EN MONTSERRAT ROIG: - Pagina 186
La memoria nos hace cómplices de los deseos de justicia de la escritora: «El dolor més intern, el que fereix l'esperit a través dels ulls de la ment, ens f ara, per contra, hostes incomodes de l'univers enigmátic del mal. Perqué els nostres ulls ...
Cristina Dupláa, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENIGMÁTIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enigmátic no contexto das seguintes notícias.
1
Seed of science – Especial distingue realizador Daniel Pinheiro
Participou como operador de som no documentário «The enigmátic macaws of Tambopata», na amazónia Peruana. Realizou cursos de Gravação Áudio de ... «Ciência Hoje, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enigmátic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/enigmatic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z